Black & Decker HSV320J32 Mode D'emploi page 11

ATTACHING
ACCESSORIES
FIXATION DES
ACCESSOIRES
INSTALACIÓN DE
ACCESORIOS
The brush tool (11) is designed for more effective cleaning of upholstered furniture and
fabric. The crevice tool (12) allows for vacuuming in narrow and hard to-reach places.
La brosse (11) a été conçue pour nettoyer de façon plus efficace les meubles rembourrés
et les tissus d'ameublement. Le suceur plat (12) permet de passer l'aspirateur dans les
espaces étroits et difficiles d'accès.
El accesorio de cepillo (11) está diseñado para una limpieza más eficaz de muebles
tapizados y tela. La herramienta para ranuras (12) permite aspirar en lugares estrechos y
de difícil acceso.
CHARGING THE BATTERY / CHARGE DE LA BATTERIE / CARGA DE LA BATERÍA
CHARGE
CHARGE
CARGA
1. Make sure the appliance is switched off. The battery will not be charged with the
on/off switch in the on position.
2. Plug the jack end of the charger (10) into the back of the vacuum, then plug the charger
into an outlet as shown.
3. While charging, if the battery is fully discharged, only the bottom led will flash on
the charging indicator (9) . As the battery charges the LEDs will illuminate one by
one and remain lit until all four will be lit. They will remain lit for 10 seconds when
fully charged and then turn OFF. If the battery is not fully discharged when charging
begins the LED nearest the fully lit LED on the charging indicator (9) will flash. This
indicates that there is a partial charge left in the battery.
4. Leave the appliance plugged in for at least 5 hours to initially charge the battery.
While charging, the charger may get warm, this is perfectly normal and safe. It
is safe to leave the appliance connected to the charger indefinitely. The charger
automatically reduces power consumption when charging is complete.
WARNING:
below 39°F (4°C) or above 104°F (40°C).
1. S'assurer que l'appareil est éteint. La pile ne se charge pas si le commutateur
marche/arrêt (4) est en position de marche.
2. Engager la fiche du chargeur (10) dans l'arrière de l'aspirateur, puis brancher le
chargeur dans une prise comme il est illustré.
3. Pendant la recharge, si le bloc-piles est complètement déchargé, seul le voyant du bas
clignotera sur le témoin de charge (9). Alors que le bloc-piles se rechargera, les voyants
DEL s'allumeront un à un et le resteront jusqu'à ce les quatre soient allumés. Ils resteront
12
1
Do not charge the battery at ambient temperatures
4
2
11
HOURS
HEURES
HORAS