Page 1
Console DJ DDJ-WEGO http://pioneerdj.com/support/ Le site Pioneer ci-dessus offre une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types d’informations et de services permettant de tirer le meilleur parti de ce produit. Mode d’emploi...
Sommaire Comment lire ce manuel Dans ce manuel, les noms d’écrans et de menus s’affichant sur l’écran de l’ordinateur, de même que les noms de touches, boutons et de prises sur le produit, etc. sont indiqués entre parenthèses. (ex. : Panneau [RECORD], Menu [CONFIG], Touche [CUE], Mode [VINYL], Prises [AUX IN]) Informations préliminaires...
DJ correspondant à leurs propres goûts et styles. Les fonctionnalités MIDI, la commande de 4 platines, l’échantillonneur et bien d’autres fonctions peuvent être contrôlés par diverses applica- tions DJ. Consultez la page de support Pioneer pour les toutes dernières JOG FX informations sur la compatibilité du logiciel.
Windows Vista Familiale Basique/ Familiale Premium/Professionnel/Intégrale Cliquez sur le menu [Démarrer] de Windows >[Tous les Version à 64 bits ® programmes]>[Pioneer]>[DDJ_WeGO]>[Utilitaire de Windows XP Édition Familiale/ Version à 32 bits Édition Professionnelle (SP2 ou ultérieur) réglages ASIO DDJ_WeGO]. 1 Si une version de Windows à 64 bits est utilisée, le pilote ne pourra être utilisé...
2 Lorsque le menu du CD-ROM apparaît, sélectionnez VIRTUAL DJ LE est une application logicielle DJ de Atomix productions. [Installation de VIRTUAL DJ LE(DDJ-WeGO)], puis cliquez En reliant l’ordinateur sur lequel ce logiciel est installé à cet appareil, il sur [Demarrer].
L’icône [CD_menu] apparaît à l’écran. Double-cliquez dessus. 2 Lorsque le menu du CD-ROM apparaît, sélectionnez [Installation de VIRTUAL DJ LE(DDJ-WeGO)], puis cliquez sur [Demarrer]. L’installateur de VIRTUAL DJ LE est lancé. 3 Lorsque l’installateur de VIRTUAL DJ LE a été lancé, cliquez sur [Continuer].
Raccordements Les appareils doivent être hors tension lors du raccordement ou du changement de câbles. Seul le câble USB fourni avec ce produit doit être utilisé. Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil devant être raccordé. L’alimentation de cet appareil est fournie par le bus USB. Cet appareil peut être utilisé simplement après l’avoir raccordé à un ordinateur par le câble USB.
Noms et fonctions des éléments 3 Mixeur 2 Platine 2 Platine 1 Navigateur 3 Mixeur 1 Navigateur 3 Mixeur 2 Platine 3 Mixeur 2 Platine 1 Navigateur Les dossiers dans la section B de l’illustration ci-dessus s’ou- 1 Sélecteur rotatif vrent et se ferment.
Pose les points d’entrée et de sortie pour une boucle manuelle. 5 Touche SYNC (MASTER) Active et désactive la lecture en boucle manuelle. ! Appuyez : Synchronise sur le tempo de la platine maître. d Touche DECK ! [SHIFT] + pression : Bascule sur la platine devant fonctionner.
1 [Inputs] : Sélectionnez [NONE]. teur ou lorsqu’il est raccordé à un autre port USB de l’ordinateur. 2 [Sound card] : Sélectionnez [4-OUT CARD] et [Pioneer DDJ-WeGO]. Attendez un instant que le message [Vos périphériques sont prêts 3 [Outputs]: Sélectionnez [HEADPHONES] et à...
Contrôle du son par un casque (rC) 1 Raccordez le casque à la prise [PHONES]. 2 Appuyez sur la touche [CUE ] de la platine que vous voulez contrôler. 3 Tournez la commande [HEADPHONES MIX]. ! Rotation antihoraire : Le volume de la platine dont la touche [CUE ] est pressée augmente relativement.
DJ par leur mouvement Cette opération n’agit pas si les effets n’ont pas de paramètres en se superposant aux changements du son. correspondants. ! Pour le détail sur les effets pouvant être utilisés, consultez le site Pioneer. http://pioneerdj.com/support/...
Réglage à volonté de la couleur Tournez les commandes [EQ (HI, MID, LOW)] tout en appuyant sur la touche [SHIFT] pour changer la couleur de l’éclairage de la molette jog. Les couleurs de l’éclairage et les commandes [EQ (HI, MID, LOW)] correspondantes sont les suivantes.
Opérations avancées Bouclage automatique 1 Pendant la lecture, tournez la commande [AUTO LOOP] pour régler la longueur de la lecture de boucle en nombre de temps. 2 Appuyez sur la commande [AUTO LOOP] pour lancer la lecture de boucle. ! La longueur de la boucle peut être changée par une rotation de la commande [AUTO LOOP] pendant la lecture de boucle.
Réglage des paramètres SAMPLER Utilisation de quatre platines (rJ) Le volume de [SAMPLER] et d’autres réglages peuvent être réglés sur l’ordinateur. 1 Cliquez sur [ ] sur l’écran de l’ordinateur pour afficher l’écran [SAMPLER]. 2 Activez cette fonction sur l’écran de l’ordinateur. VIRTUAL DJ LE permet de sélectionner soit l’affichage de 2 platines ou l’affichage de 4 platines.
Fonctionnement (autres fonctions) Analyse des fichiers Édition de la grille des temps ! Cette fonction s’effectue sur l’ordinateur. Ce n’est pas possible sur ! Cette fonction s’effectue sur l’ordinateur. Ce n’est pas possible sur cet appareil. cet appareil. Il est conseillé d’analyser les fichiers avant de les jouer avec VIRTUAL 1 Chargez le morceau dont vous voulez changer la grille DJ LE.
Réglage de l’intervalle d’envoi des Réglage de la sensibilité du messages MIDI par la molette jog détecteur de la molette jog Cet appareil présente un mode permettant de régler l’intervalle d’envoi Cet appareil présente un mode permettant de régler la sensibilité du des messages MIDI par la molette jog.
électriques utilisés. Si le problème persiste malgré les vérifications des points suivants, confiez les réparations au service après-vente Pioneer le plus proche ou à votre revendeur. ! De l’électricité statique ou des influences externes ont peut être déréglé cet appareil. Dans ce cas, il est possible de faire fonctionner à nouveau l’appareil en l’éteignant, puis rallumant 1 minute plus tard.
Pioneer pour tous dommages ne dépassera le montant que vous 2 Restrictions. Vous ne pouvez pas copier ou utiliser le programme avez payé à Pioneer ou à ses filiales pour le programme. Les par- ou la documentation de façon autre que celle expressément per- ties admettent que les limites de responsabilité...
écrits ou verbaux, en ce qui concerne son contenu. Cet accord ne peut pas être modifié ou amendé sans le consentement écrit préalable de Pioneer, et aucun autre acte, document, usage ou convention ne pourra amender ou modifier cet accord.