iwc Referenz 3878 Mode D'emploi page 77

— 7 7 —
feita como uma indicação analógica normal, isto é, uma volta do
contador dos minutos corresponde a 60 minutos e uma volta do
contador das horas, a 12 horas.
a o p e r a ç Ã o d o C r o n Ó g r a F o
Arranque: Para fazer arrancar o cronógrafo, basta premir o botão
de arranque/paragem.
Flyback: Com o cronógrafo em funcionamento, pode ser inicia-
da imediatamente uma nova medição. Para isso, prima, com o
cronógrafo em funcionamento, o botão de reposição e de flyback
completamente até encostar. Todas as três indicações existen-
tes no cronógrafo são repostas a zero, dando-se imediatamente
início a uma nova medição, logo que se deixe de premir o botão.
Paragem: Para fazer parar o cronógrafo quando está a funcionar,
basta premir o botão de arranque/paragem.
Reposição: Prima o botão de reposição e de flyback completa-
mente até encostar. Desta maneira, todos os ponteiros do cro-
nógrafo são repostos na posição zero.
Medição dos tempos de adição: Poderá somar os tempos
de paragem, premindo, a seguir à primeira medição, mais uma
vez o botão de arranque/paragem em vez de premir o botão de
reposição e de flyback.
r e l Ó g i o a v i a d o r C r o n Ó g r a F o
e d i ç Ã o a n t o i n e d e S a i n t e x u p é r y