iwc Referenz 3878 Mode D'emploi page 51

— 5 1 —
essere lette come la normale indicazione analogica dell'ora –
ovvero una rotazione completa della lancetta dei minuti cronografici
corrisponde a 60 minuti e una rotazione completa della lancetta
delle ore cronografiche corrisponde a 12 ore.
i l F u n z i o n a M e n t o d e l C r o n o g r a F o
Avviamento: il cronografo si avvia premendo il pulsante start-
stop.
Flyback: durante il funzionamento del cronografo è possibile ini-
ziare subito una nuova misurazione. A questo scopo prema, a cro-
nografo avviato, il pulsante di azzeramento e della funzione flyback
fino allo scatto. Le tre lancette del cronografo si azzerano, e appe-
na viene rilasciato il pulsante, inizia subito una nuova misurazione.
Arresto: il cronografo in movimento si arresta premendo il pul-
sante start-stop.
Azzeramento: prema il pulsante di azzeramento e della funzio-
ne flyback fino allo scatto. In questo modo tutte le lancette del
cronografo scattano in posizione 0.
Misurazione dei tempi addizionali: è possibile addizionare i
tempi intermedi premendo nuovamente, dopo la prima misura-
zione, il pulsante start-stop invece del pulsante di azzeramento e
della funzione flyback.
p i l o t ' S W a t C h C h r o n o g r a p h
e d i t i o n a n t o i n e d e S a i n t e x u p é r y