iwc Referenz 3878 Mode D'emploi page 63

— 6 3 —
cación analógica de la hora normal, es decir, una vuelta completa
del totalizador de los minutos representa 60 minutos y una vuelta
completa del totalizador de las horas, 12 horas.
e l M a n e j o d e l C r o n Ó g r a F o
Puesta en marcha: usted pone en marcha el cronógrafo apre-
tando el pulsador de marcha-parada.
Flyback: con el cronógrafo en marcha, puede iniciar inmediata-
mente una nueva medición. Para ello, con el cronógrafo en mar-
cha, presione el pulsador de puesta a cero y de función flyback
completamente hasta el tope. Las tres agujas del cronógrafo
regresan entonces a sus posiciones originales, y se puede iniciar
inmediatamente una nueva medición apenas se vuelve a soltar
el pulsador.
Parada: se detiene el cronógrafo en marcha apretando el pulsa-
dor de marcha-parada.
Reposición en cero: presione el pulsador de puesta a cero y de
función flyback completamente hasta el tope. Todas las agujas
del cronógrafo retornan entonces a la posición cero.
Suma de tiempos: para sumar los tiempos cronometrados, tras
efectuar la primera medición, debe apretar nuevamente el pulsa-
dor de marcha-parada en lugar del pulsador de puesta a cero y
de función flyback.
r e l o j d e a v i a d o r C r o n Ó g r a F o
e d i C i Ó n a n t o i n e d e S a i n t e x u p é r y