Hitachi CP-X4022WN Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CP-X4022WN:
- Manuel d'utilisation détaillé (37 pages) ,
- Manuel d'utilisation détaillé (122 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Projecteur
CP-X4022WN/CP-X5022WN/
CP-WX4022WN
Manuel d'utilisation (résumé)
Merci d'avoir acheté ce projecteur.
Nous vous remercions de lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser
le produit afin de respecter toutes les consignes de sécurité garantissant un
fonctionnement optimal.
AVERTISSEMENT ►Avant d'utiliser ce produit s'assurer d'avoir lu tous
les manuels relatifs à celui-ci. Après les avoir lus, rangez-les dans un endroit
sûr pour pouvoir vous y reporter par la suite.
►Veuillez observer tous les avertissements et les précautions des manuels ou
du produit.
►Veuillez suivre toutes les instructions des manuels ou du produit.
REMARQUE • Sauf mention contraire, ''les manuels'' désignent ici
l'ensemble des documents livrés avec le produit, et ''le produit'' désigne le
présent projecteur ainsi que l'ensemble des accessoires livrés avec ce dernier.
• Les informations contenues dans ce manuel peuvent faire l'objet de changements
sans avertissement préalable.
• Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif. Il est possible
qu'elles diffèrent légèrement de votre projecteur.
• Le fabricant ne prend aucune responsabilité pour les erreurs qui pourraient se
trouver dans ce manuel.
• La reproduction, la transmission ou l'utilisation de ce document ou de son
contenu est interdite sauf autorisation spéciale écrite.
Table des matières
Préliminaires ....................................... 2
Explication des conventions et symboles .........2
Instructions de sécurité importantes .................2
Réglementations................................. 3
électro-magnétiques ....................3
électriques et électroniques .........4
Contenu de l'emballage ...................... 4
Préparer la télécommande ................. 5
Disposition .......................................... 6
Connecter vos appareils ..................... 7
Connexion électrique .......................... 8
Mise sous tension ............................... 9
Affichage de l'image ......................... 11
Mise hors tension ............................. 12
Remplacement de la lampe .............. 13
Utiliser le manuel sur CD .................. 17
Caractéristiques techniques ............. 18
Dépannage
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hitachi CP-X4022WN
Sommaire des Matières pour Hitachi CP-X4022WN
-
Page 1: Table Des Matières
Projecteur CP-X4022WN/CP-X5022WN/ CP-WX4022WN Manuel d'utilisation (résumé) Merci d'avoir acheté ce projecteur. Nous vous remercions de lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser le produit afin de respecter toutes les consignes de sécurité garantissant un fonctionnement optimal. AVERTISSEMENT ►Avant d'utiliser ce produit s'assurer d'avoir lu tous les manuels relatifs à... -
Page 2: Préliminaires
Préliminaires Explication des conventions et symboles À des fins de sécurité, les conventions et symboles graphiques suivants sont utilisés comme suit tout au long des manuels et du produit. Veuillez en prendre connaissance et les respecter. AVERTISSEMENT Cette convention avertit d’un risque de blessure corporelle potentiellement mortelle. -
Page 3: Réglementations
CP-X4022WN, CP-X5022WN, CP-WX4022WN Partie responsable Hitachi America, Ltd. Adresse 900 Hitachi way, Chula Vista, CA 91914-3556 U.S.A. Numéro de téléphone +1 -800-448-2244 Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne causera pas d’interférences dangereuses (2) cet appareil doit accepter toute interférence... -
Page 4: Réglementations (Suite)
Réglementations (suite) À propos des déchets d’équipements électriques et électroniques Le marquage est en conformité avec la directive 2002/96/EC du DEEE (déchets d’équipements électriques et électroniques). Ce marquage indique l’obligation de ne pas déposer cet équipement comprenant des piles ou batteries déchargées ou usées dans des décharges publiques, mais d’utiliser les systèmes spécifi ques de retour et récupération disponibles. -
Page 5: Préparer La Télécommande
Retirez le couvercle à piles en tirant sur son crochet. Alignez et insérez les deux piles AA (HITACHI MAXELL ENERGY, n° de pièce LR6 ou R6P) en respectant leurs terminaux plus et moins, comme indiqué dans la télécommande. -
Page 6: Disposition
Disposition Se reporter aux tableaux T-1 et T-2 au dos de ce manuel, ainsi qu’aux indications suivantes pour défi nir la taille d’écran et la distance de projection. Les valeurs montrées dans la table sont calculées pour un écran de taille complète. Ⓗ... -
Page 7: Connecter Vos Appareils
Connecter vos appareils Avant de raccorder le projecteur à un appareil, vérifiez dans le manuel de l’appareil qu’il est bien adapté à une utilisation avec ce projecteur et préparez les éléments nécessaires à la connexion, à savoir un câble convenant au signal de l’appareil. Consultez votre revendeur si l’accessoire nécessaire n’a pas été... -
Page 8: Attacher Le Couvercle De L'adaptateur
Attacher le couvercle de l’adaptateur Utilisez le couvercle d'adaptateur fourni pour empêcher l’adaptateur USB sans fi l (en option) de se détacher facilement et pour prévenir les blessures par brûlure. Se référer aux fi gures suivantes pour fi xer le couvercle de l’adaptateur. -
Page 9: Mise Sous Tension
Mise sous tension Assurez vous que vous vous avez solidement branché le cordon Touche STANDBY/ON d’alimentation au projecteur et à la prise. Voyant POWER S'assurez que le voyant POWER reste constamment allumé en orange. Ôter ensuite le protège-objectif. Appuyez sur la touche STANDBY/ON du projecteur ou de la télécommande. -
Page 10: Réglage De L'élévateur Du Projecteur
Réglage de l’élévateur du projecteur Si le projecteur est posé sur une surface inégale utiliser les pieds réglables pour mettre le projecteur à l'horizontale. Les pieds permettent aussi d'améliorer l'angle de projection à l'écran, vous pouvez ainsi surélever la face avant avec une amplitude de 12 degrés. -
Page 11: Affichage De L'image
Affi chage de l'image VIDEO COMPUTER MY SOURCE/ Activer le signal source. Mettre le signal DOC.CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK source sous tension et envoyer le signal Touche VOLUME+ MAGNIFY FREEZE PAGE VOLUME ＋ vers le projecteur. Touche VOLUME- DOWN ー... -
Page 12: Mise Hors Tension
Affi chage de l'image (suite) ATTENTION ►Si vous voulez affi cher un écran blanc pendant que la lampe du projecteur est allumée, appliquez l'une des méthodes ci-dessous : - Utilisez le protège-objectif fourni. - Utilisez la fonction SUPPR. (veuillez vous reporter au Manuel d’utilisation - Guide d'utilisation). -
Page 13: Remplacement De La Lampe
Remplacement de la lampe La lampe a une durée de vie limitée dans le temps. L’utilisation prolongée de la lampe peut rendre l’image plus sombre, ou appauvrir l’intensité des couleurs. Remarquez que chaque lampe a une durée de vie différente et qu’il arrive que certaines lampes explosent ou se grillent dès que vous les utilisez. -
Page 14: Remplacement De La Lampe (Suite)
Remplacement de la lampe (suite) HAUTE TENSION HAUTE TEMPERATURE HAUTE PRESSION AVERTISSEMENT ►Le projecteur utilise une lampe en verre au mercure à haute pression. Si vous secouez ou que vous éraflez la lampe ou que vous la touchez lorsqu'elle est chaude ou trop usée, elle risque de se briser en explosant bruyamment ou de griller. -
Page 15: Nettoyer Et Remplacer Le Filtre À Air
Nettoyer et remplacer le fi ltre à air Le fi ltre à air doit être vérifi é et nettoyé régulièrement. Il est nécessaire de nettoyer le fi ltre aussi tôt que les indicateurs ou un message vous le recommandent. Le fi ltre à air de ce projecteur est composé d’un couvercle de fi ltre et d’une unité... - Page 16 Nettoyer et remplacer le filtre à air (suite) Remettez en place le couvre-filtre. Mettez le projecteur sous tension et réinitialisez le temps de filtre en utilisant la fonction TEMPS FILTRE dans le MENU COURT. (1) Appuyez sur la touche MENU pour afficher un menu. (2) Pointez sur TEMPS FILTRE à...
-
Page 17: Utiliser Le Manuel Sur Cd
Utiliser le manuel sur CD Les autres manuels de ce projecteurs ont été inclus sur le CD-ROM intitulé “Manuel d'utilisation (détaillé)”. Lire les information suivantes avant d'utiliser le CD-ROM pour s'assurer d'un fonctionnement correct. Conditions requises au système Pour lire le cédérom votre système doit remplir les conditions suivantes. ®... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Poste Caractéristiques techniques Nom de produit Projecteur à cristaux liquides CP-X4022WN, CP-X5022WN: Panneau à 786.432 pixels (1024 horizontale x 768 verticale) cristaux liquides CP-WX4022WN: 1.024.000 pixels (1280 horizontale x 800 verticale) Lampe 245 W UHP Haut-parleur 16 W mono (8 W x 2) -
Page 19: Garantie Et Service Après-Vente
Si le problème persiste, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente. On vous indiquera quelle condition de la garantie s’applique. Consulter ce site internet pour y trouver les informations les plus récentes relatives à ce projecteur. Information et http://www.hitachi-america.us/projectors Manuels : Information du http://www.hitachidigitalmedia.com produit : http://www.hitachiserviceeu.com/support/guides/...