Foppapedretti Bus Guide D'utilisation page 18

MANUTENÇÃO E LIMPEZA
PT
Todas as partes texteis são removíveis.
No caso de nódoas ligeiras, limpar utilizando pano humecedido com água
sabonada ou lavar à mão com sabão e água a 30°. Não utilizar lexívia.
Não passar a ferro. Não lavar na máquina e não secar no secador de roupa.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
E
Alle bekledingonderdelen zijn afneembaar.
Reinig oppervlakkige vlekken met een vochtige spons en een sopje, of was de
hoes met de hand op 30°.
Geen bleekmiddel gebruiken, niet strijken, niet in de wasmachine stoppen, niet
in de wasdroger drogen.
GR
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ
KARBANTARTÁSI TANÁCSOK
HU
Az összes textilrész leveheto.
Kis szennyezodés esetén mosószeres szivaccsal tisztítsa vagy kézzel mossa ki 30
°C-os mosószeres vízben.
Ne használjon maró anyagot, ne vasalja, ne mossa mosógépben és ne tisztítsa
vegytisztítóban!
HR
SAVJETI ZA ODRŽAVANJE
Svi tekstilni dijelovi se mogu skinuti.
U slucaju laganih zaprljanja ocistiti uz pomoc vlažne spužve i vode s
deterdžentom, ili prati rucno na 30° u vodi s deterdžentom.
Ne rabiti bjelilo, ne glacati, ne prati u perilici za rublje, ne stavljati u sušac za
rublje.
CZ
ÚDRŽBA
Všechny textilní cásti jsou snímatelné.
V prípade lehkých skvrn, ocistete autosedacku houbou namocenou v mýdlové
vode nebo ji v ruce vyperte v mýdlové vode o 30°.
Nepoužívejte chlór , nežeh - lete, neperte v pracce a nesušte v sušicce.
SK
RADY PRE ÚDRŽBU
Potahy všetkých textilných castí sa dajú odstránit.
V prípade, že sa vyskytnú malé škvrny, vycistite ich s pomocou vlhkej špongie
namocenej do mydlovej vody alebo ich umyte rucne pri teplote 30° mydlovou
vodou. Nepoužívajte na sedacku lieh, nežehlite ju, umývajte len rucne,
nedávajte do sušicky.
18