Fase Di Sollevamento Con Materiale; Utilizzo Con Traverse - Raimondi EASY-MOVE MK3 Manuel D'utilisation Et Entretien

www.raimondispa.com
Via dei Tipografi 11, 41122 Modena (MO) - Italy
Tel.: +(39) 059 280888 - Fax: +(39) 059 282808
4.1.2 Fase di sollevamento con materiale 4.1.2 Lifting phase with material
PER UNA CORRETTA PRESA DEL MATERIALE LA GOMMA
DELLE VENTOSE DEVE ESSERE PULITA. NEL CASO IN CUI
LE VENTOSE RISULTINO USURATE O DANNEGGIATE
SOSTITUIRLE. INOLTRE VERIFICARE L'EFFICIENZA DELLE
MANIGLIE E DEI POMELLI DI BLOCCAGGIO.
ASSICURARSI CHE TUTTE LE VENTOSE ABBIANO
FATTO PRESA SUL MATERIALE. PRESTARE ATTENZIONE
CHE IL MATERIALE NON FLETTA ECCESSIVAMENTE
DURANTE IL SOLLEVAMENTO. NEL CASO IN CUI
DOVESSE SUCCEDERE, APPOGGIARE IL MATERIALE E
RIPOSIZIONARE CORRETTAMENTE LE VENTOSE.
PRIMA DI ESEGUIRE IL SOLLEVAMENTO DEL MATERIALE,
REGOLARE LA SPORGENZA DELLE MANIGLIE IN MODO
DA RENDERE LE OPERAZIONI PIU' ERGONOMICHE POS-
SIBILE.
Sollevare cautamente l'attrezzatura come mostrato nelle foto e
procedere alla movimentazione.

4.1.3 Utilizzo con traverse

B
A
E' possibile abbinare al sistema di movimentazione EASY-MOVE MK3
le traverse (A) e le ventose per traverse (B). Le traverse e le ventose
si rendono utili ogni qual volta si trasportino lastre molto pesanti,
delicate o con scassi. Sono inoltre necessarie per l'utilizzo con carrello
di trasporto (C).
Le traverse sono dotate di sistemi di sicurezza (D).
Manuale di Istruzioni Uso e Manutenzione | Use and Maintenance Manual
C
B
A
FOR A CORRECT STICKING OF THE MATERIAL THE SUC-
TION CUPS RUBBER MUST BE CLEAN. IN CASE THEY ARE
USED OR DAMAGED REPLACE THEM. MOREOVER, CON-
TROL THE EFFICIENCY OF HANDLES AND LOCK KNOBS.
ENSURE ALL SUCTION CUPS STICKING TO THE MATERIAL.
PAY ATTENTION THE MATERIAL DOES NOT FLEX
EXCESSIVELY DURING THE LIFTING. IN CASE IT HAPPENS,
LAY THE MATERIAL AND REPOSITION THE SUCTION CUP
CORRECTLY.
BEFORE LIFTING THE MATERIAL, ADJUST THE PROTRU-
SION OF HANDLES IN ORDER TO MAKE THE OPERA-
TIONS AS ERGONOMIC AS POSSIBLE.
Lift the equipment carefully as shown in the picture and proceed with
the movement.
4.1.3 Use with crossbars
It is possible to add to the movement system EASY-MOVE MK3 the
crossbars (A) and the suction cups for crossbars (B). Crossbars and
suction cups are useful every time it is needed to trasport very heavy,
fragile slabs or slabs on which even large notches-cut and/or hole-cuts
have been performed.
Moreover they are necessary for the use with the transport trolley (C).
Crossbars are equipped with safety systems (D).
CAPITOLO 4
IT
Utilizzo
CHAPTER 4
GB
Use
D
Pagina | Page 9/36-4