Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Conrad C100
Sommaire des Matières pour Conrad C100
- Page 1 Mode d’emploi C100/C110/C120 français Version V1 (1/2003) Page 1 de 22...
-
Page 2: Table Des Matières
Mode d’emploi C100/C110/C120 français Table des matières 1 LIRE AVANT LA MISE EN SERVICE 2 C100/C110/C120 3 L’AFFICHAGE 4 UTILISATION 5 LE MENU SUPERIEUR Page 2 de 22... -
Page 3: Le Menu Inferieur
Mode d’emploi C100/C110/C120 français 6 LE MENU INFERIEUR 7 CHANGEMENT DES PILES 8 ENTRETIEN ET COMPENSATION Page 3 de 22... -
Page 4: Lire Avant La Mise En Service
Mode d’emploi C100/C110/C120 français 1 Lire avant la mise en service · Avant la mise en service de l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce mode d’emploi et d’en respecter tous les points. · Ne jamais effectuer de mesures en présence de tension ·... - Page 5 Mode d’emploi C100/C110/C120 français Utilisation conforme au mode mode d’emploi: · L’appareil de mesure doit être exclusivement utilisé selon les caractéristiques techniques indiquées. · L’appareil de mesure doit être uniquement utilisé dans les buts ayant été à l’origine de sa conception.
-
Page 6: C100/C110/C120
Mode d’emploi C100/C110/C120 français 2 C100/C110/C120 La nouvelle série d’appareil de mesure Compacts destinés à la mesure des températures se caractérise par : Grand affichage avec illumination de l’écran · Utilisation simple au moyen de la molette digitale · C100 Boîtier robuste et esthétique... -
Page 7: Affichage
◄ Menu supérieur avec date et heure ◄ Capteur 1-Affichage (température 1) ◄Capteur 1-Unités (°C, °F) ◄ Capteur 2-Affichage (température 2) Hold, Min, Max, Avg. Affichage avec C100 ◄ Capteur 2-Unités (°F,°C) ◄ Menu inférieur pour configuration et compensation Page 7 de 22... -
Page 8: Utilisation
Mode d’emploi C100/C110/C120 français 4 Utilisation Contrairement aux appareils de mesure traditionnels munis de touches de fonction, les instruments de la gamme C1x0 possèdent une molette appelée «THUMB-WHEEL» (molette digitale) située sur le côté gauche de l’appareil. Cette molette permet une rotation de 15° vers le haut et vers le bas et peut être également enfoncée en position centrale. - Page 9 Mode d’emploi C100/C110/C120 français Les 3 positions du THUMB-WHEEL (Molette digitale) Mise en marche: appui bref Symbole dans le texte Mise en marche avec illumination: appuyer env. 2 sec. Arrêt: appuyer env.ca. 2 sec. (aucun menu ne s’active) Symbole dans le texte Menu supérieur avec activation de HOLD MAX MIN AVG.
-
Page 10: Le Menu Superieur
Mode d’emploi C100/C110/C120 français 5 Le menu supérieur Les fonctions suivantes HOLD MAX MIN AVG ▲ sont activables dans le menu supérieur. Sélectionnée avec ▲, HOLD la fonction clignote et se valide avec ►. La fonction ▲ sélectionnée apparaît en permanence à l’écran. Le menu s’interromp avec ▼... - Page 11 Mode d’emploi C100/C110/C120 français 6 Le menu inférieur ▼ Unit 1 Les fonctions suivantes ▼ Unit1 Unit2 Time Date AutoOff CAL 12LH Unit 2 sont activables dans le menu inférieur de configuration et de ▼ compensation. Sélectionnée avec ▼, la fonction clignote et se Time valide avec ►.
- Page 12 Mode d’emploi C100/C110/C120 français Les appareils C110 et C120 disposent d’un menu spécial TC dans lequel le thermocouple nécessaire peut être configuré. Les thermocouples suivants sont utilisables: K, J, N, E, R, S, T. En raison de l’affichage réduit, les symboles correspondants ci-dessous ont été...
- Page 13 Mode d’emploi C100/C110/C120 français Le modèle C120 dispose d’une menu spécial t1-t2 lui permettant d’indiquer la différence de température entre les 2 capteurs. Celle-ci apparaît dans le champ reservé au capteur 2 sur l’écran. Cette fonction s’annule en validant à nouveau le menu spécial.
- Page 14 Mode d’emploi C100/C110/C120 français Unit1: Unit1 sert à sélectionner l’unité de la température 1. Les unités °C et °F sont disponibles. Sélection avec ▲ et ▼; validation avec ►. Unit2: Unit1 sert à sélectionner l’unité de la température 2 (uniquement pour C110 et C120). Les unités °C et °F sont disponibles.
- Page 15 Mode d’emploi C100/C110/C120 français AutoOff: AutoOff permet de définir la durée en minutes au bout de laquelle l’appareil s’éteindra automatiquement. OFF (<1) désactive la fonction d’arrêt automatique. Sélection avec ▲ et ▼; validation avec ►. Etalonnage ponctuel de la température CAL1: CAL1 (étalonnage ponctuel ) sert à...
- Page 16 Mode d’emploi C100/C110/C120 français CAL2: CAL2 (étalonnage ponctuel) sert à régler la déviation du capteur de température 2 (uniquement pour C110 et C120). Cette valeur de réglage (offset) s’affiche dans la partie supérieure de l’écran. Les valeurs max. de réglage pour l’entrée TC sont +/- 10°C/°F Important: seul du personnel technique par étape de 0,1°C/°F.
- Page 17 Mode d’emploi C100/C110/C120 français Etalonnage du coefficient pour l’entrée PT100 CAL1 LH: chaque ligne directrice d’un PT100 peut être décrite au moyen d’un polynôme. Les polynômes permettent de minimiser les erreurs et défauts de linéarité d’un capteur. Pour des températures de –200°C ... 0°C, la ligne directrice d’un PT100 sera décrite par le polynôme suivant:...
- Page 18 Mode d’emploi C100/C110/C120 français Le tableau ci-dessous indique les valeurs de réglage usine des coefficients A,B,C et R0: Coefficients Réglage usine + 3,9083 x 10-3 - 5,775 x 10-7 - 4,183 x 10-12 100.0000 Sélection du coefficient avec ▲ et ▼; validation avec ►.
-
Page 19: Affichage
Mode d’emploi C100/C110/C120 français En raison de l’affichage réduit, les symboles correspondants suivants ont été définis: Coefficient Affichage Modification du coefficient A Page 19 de 22... - Page 20 Mode d’emploi C100/C110/C120 français 1. Sélection du premier chiffre avec ▲ et ▼; validation avec ►. 2. Modification chiffre après chiffre avec ▲ et ▼ ; validation avec ►. Le menu s’interromp lorsque aucune touche n’est activée pendant env. 20 sec.
- Page 21 Mode d’emploi C100/C110/C120 français 7 Changement des piles Dès que le signal «BAT» s’affichage à l’écran, il est recommandé de procéder au changement des piles dans les heures qui suivent. Ouvrir le couvercle du logement des piles au dos de l’appareil. Retirer les piles usagées et les remplacer par des piles neuves.
- Page 22 Mode d’emploi C100/C110/C120 français 8 Entretien et compensation Si l’appareil est utilisé en technique climatique, il est recommandé de le faire contrôler annuellement. Avant de procéder au contrôle ou à une compensation, l’appareil doit avoir été stocké pendant 12 heures à une température comprise entre 20°C et 25°.