Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I
FUNZIONAMENT
FUNZIONAMENT
Menu suono
Premere il pulsante MENU e selezionare Audio utilizzando i pulsanti
5o 6. Premere il pulsante 1 per accedere.
Selezionare e regolare le impostazioni audio più appropriate all'ambi-
ente utilizzando i pulsanti 5o 6 o 12.
Suono
Volume
Bilanciamento
Bassi
Talti
Preselezione
Surround
: Selez
Premere il pulsante MENU per tornare al menu principale. Le
impostazioni vengono salvate automaticamente all'uscita dal menu.
Premere ripetutamente il pulsante MENU per uscire dal menu.
Menu Settaggio
Settaggio
Settaggio
Lingue OSD
Timer
Lingua Televideo
AV2 settaggio
: Selez
■ Lingue OSD
Utilizzare i pulsanti 1 e 2 (please replace 1 and 2 with the rel-
evant symbols) per selezionare la lingua OSD desiderata
(francese, tedesco, italiano, spagnolo, olandese). Per uscire, pre-
mere il pulsante MENU
■ Impostazione Timer spegnimento
L'opzione Timer spegnimento consente di spegnere il televisore in
modalità standby quando è trascorso l'intervallo di tempo seleziona-
to.
Timer
Spento Timer
5 ~ 120
: Selez
Premere il pulsante MENU. Selezionare Impostazioni mediante il pul-
sante 5o 6, quindi premere il pulsante1 per entrare.
Selezionare Timer spegnimento mediante il pulsante 5o 6,il pul-
sante 1 per confermare
Per cambiare l'ora premere il pulsante 1 o 2.
L'ora viene modificata in incrementi di 5 minuti. L'intervallo massimo
è 120 minuti.
Quando si imposta il timer spegnimento, compare un display in un
angolo dello schermo.
Premere il pulsante MENU per uscire.
Se è stato impostato il Timer spegnimento, verrà visualizzato un dis-
play in un angolo dello schermo quando si preme il pulsante di richi-
amo.
■ Lingua testo
Premere il pulsante MENU. Selezionare Impostazioni mediante il pul-
sante 5o 6, quindi premere il pulsant2.per entrare.
Selezionare Lingua testo mediante il pulsante 5o 6.
Premere il pulsante 1 o 2. per selezionare Ovest, Est,
Cirillico o Greco. Premere il pulsante MENU per uscire.
W
E
T S
E
A
T S
E
N
G
L
S I
H
G
E
R
M
A
N
P
O
L
S I
H
E
T S
S
W
E
D
S I
H
T I
L A
A I
N
R
O
M
A
N
A I
N
F
N I
N
S I
H
H
U
N
G
A
R
A I
N
L S
O
V
A
K
A I
N
C
R
S
P
A
N
S I
H
F
R
E
N
C
H
G
E
R
M
A
N
L S
O
T
U
R
K
S I
H
D
A
N
S I
H
P
O
R
T
U
G
U
E
S
E
O DEL
O DEL
Personale / Voice / Musica / Theatre
SPENTO / Medio / Massimo
: Regolaz
: Indietro
MENU
Italiano
Ovest/ Est/ Cyrillic / Greek
RGB HV/ Y, Pb, Pr
: Regolaz
: Indietro
MENU
: Regolaz
: Indietro
MENU
G
R
E
E
K
C
Y
I R
O
N
A I
N
E
N
G
L
S I
H
F
N I
N
S I
H
P
O
L
S I
H
C
E Z
C
H
G
E
R
M
A
N
D
A
N
S I
H
G
E
R
M
A
O
T A
A I
N
C
R
O
T A
S
W
E
D
S I
H
H
U
N
G
A
R
A I
N
V
E
N
A I
N
T I
L A
A I
N
F
R
E
N
C
H
L S
O
V
E
N
A I
N
T
U
R
K
S I
H
C
R
O
T A
A I
N
G
R
E
E
K
MENU/
FUNZIONAMENT
MENU/
FUNZIONAMENT
■ Impostazione AV2
Premere il pulsante MENU. Selezionare Impostazioni mediante il pul-
sante 5o 6, quindi premere il pulsante1 per entrare.
Selezionare AV2 mediante il pulsante 5o 6.
Selezionare RGBHV Y Pb Pr premendo il pulsante 1 o 2.
Premere il pulsante MENU per uscire, le modifiche sono memoriz-
zate automaticamente.
Connettere il PC a PC-IN, DVI o RGBHV sul retro del monitor.
Successivamente, selezionare la modalità PC, DVI o AV2 (RGBHV,
vedere pag. 4 per le impostazioni dell'input AV2) utilizzando il pulsan-
tev sul telecomando. Lo schermo diventerà un monitor per il
PC.
Menu Principale
Immagine
Suono
Settaggio
Premendo il pulsante MENU sul telecomando apparirà una finestra
di menu da cui potranno essere regolate le impostazioni.
Per regolare le Impostazioni immagine, selezionare Immagine utiliz-
zando i pulsanti 5o 6 sul telecomando, quindi il pulsante 1
per accedere al menu seguente delle Impostazioni immagine.
Premere i pulsanti1 o 2 per regolare la luminosità e il con-
trasto dell'immagine.
Immagine
Luminosita
Contrasto
Con la funzione Posizione, utilizzando i pulsanti1 o 2 sul tele-
comando è possibile cambiare la posizione dell'immagine in orizzon-
tale o verticale.Premere il pulsante 1 per accedere ai sottomenu,
la regolazione verrà eseguita
Regola video modifica la fase e l'orologio dello schermo. Se l'im-
magine è sfocata o granulosa, grazie a questa funzione sarà possi-
bile regolarla fino ad ottenere un'immagine più nitida.
Con la funzione Regolazione Auto è possibile regolare automatica-
mente l'immagine utilizzando il pulsante 1. In questo modo tutte
le impostazioni precedenti verranno cambiate automaticamente
La regolazione auto può essere ottenuta anche premendo il pulsante
di richiamo
menu.
Risoluzione visualizza la risoluzione attuale dell'immagine. La
risoluzione viene indicata solamente a titolo informativo e non può
essere modificata.
Utilizzando i pulsanti 1 o 2 è possibile regolare il colore dello
schermo utilizzando i toni del regolare il tono del colore dell'immag-
ine utilizzando i toni del bianco Rosso (R) / Verde (G) / Blu (B).
Con questa funzione, l'immagine potrà essere regolata in modo da
visualizzare più intensamente il colore scelto; ad esempio se si
seleziona il rosso è possibile aumentare o diminuire l'intensità di tale
colore dell'immagine con i pulsanti 1 o 2 .
La risoluzione nativa è possibile se il PC ha compatibilità WXGA
(1366 x 768). Per ricevere il segnale XGA/WXGA, modificare le
impostazioni del monitor usando i pulsanti 1 e 2 .
Successivamente, salvare le impostazioni spegnendo e accendendo
il monitor utilizzando il pulsante di standby.
Per le impostazioni audio, vedere il menu precedente
Impostazione: premere il pulsante Menu sul telecomando e utilizzare
il pulsante 5o 6per selezionare Impostazioni. Con il
pulsante 1 (please replace with the relevant symbol) è possibile
accedere al menu impostazioni.
L L
C I
Settaggio
L S
O
V
E
N
A I
N
N
R
U
S
S
A I
N
Lingue OSD
A I
N
E L
T T
S I
H
Timer
AV2
Risparmio energia
Impostazioni menu PC
: Selez
: Regolaz
Posizione
Regolazione video
Regolazione auto
Risoluzione
1024 X 768
Tono del bianco R
Tono del bianco G
Tono del bianco B
Risoluzione nativa
XGA / WXGA 1366 x 768
: Selez
: Regolaz
rD
sul telecomando, senza dover selezionare il
Italiano
settaggio
RGB HV/ Y, Pb, Pr
Spento / acceso
: Regolaz
: Selez
O PC
O PC
I
: Uscita
MENU
@60Hz
: Indietro
MENU
: Indietro
MENU
49
Publicité
Table des Matières
