Bosch TKA8SL1 Solitaire Notice D'utilisation page 53

ru
¸å¯a¹e濸o ÿpoñ¹å¹e å¸c¹pº®ýå÷ ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå å coxpa¸ø¼¹e ee!
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸aµ¸añe¸ ªæø
¢¾¹o­o¨o ÿo濵o­a¸åø å ¸e paccñå¹a¸
¸a ÿpoíeccåo¸a濸oe ÿpå¯e¸e¸åe.
¥pa­åæa ¹ex¸å®å
¢eµoÿac¸oc¹å
d
Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø
õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯
¥oª®æ÷ña¼¹e å åcÿo濵º¼¹e ÿpå¢op
co¨æac¸o ªa¸¸¾¯ ¸a ¹åÿo­o¼ ¹a¢æåñ®e.
He ÿoªÿºc®a¼¹e ªe¹e¼ ¢æåµ®o ® ÿpå¢opº.
¥på¢op ¯o²¸o åcÿo濵o­a¹¿ ¹oæ¿®o ÿpå
o¹cº¹c¹­åå ÿo­pe²ªe¸å¼ ce¹e­o¨o ®a¢eæø
å ca¯o¨o ÿpå¢opa.
¥ocæe åcÿo濵o­a¸åø åæå ­ cæºñae
¸eåcÿpa­¸oc¹å ­¾¸å¯a¼¹e ­å殺 ÿpå¢opa
åµ poµe¹®å õæe®¹poce¹å.
o åµ¢e²a¸åe oÿac¸oc¹å pe¯o¸¹
ÿpå¢opa, ¸aÿpå¯ep µa¯e¸a
ÿo­pe²ªe¸¸o¨o ce¹e­o¨o ®a¢eæø, ªoæ²e¸
ÿpoåµ­oªå¹¿cø ¹oæ¿®o ­ a­¹opåµo­a¸¸o¼
cep­åc¸o¼ c溲¢e.
³aÿpeóae¹cø:
-
coÿpå®oc¸o­e¸åe ®a¢eæø c ¨opøñå¯å
ªe¹aæø¯å
-
ÿpo®æaª¾­a¸åe ®a¢eæø ñepeµ oc¹p¾e
®paø
-
åcÿo濵o­a¸åe ®a¢eæø ªæø
¹pa¸cÿop¹åpo­®å
He ºc¹a¸a­æå­a¼¹e ÿpå¢op ¸a ¨opøñåe
ÿo­epx¸oc¹å, ¹a®åe ®a® ­apoñ¸aø
ÿo­epx¸oc¹¿ ÿæå¹¾, åæå pøªo¯ c ¸å¯å.
Æåýa (­®æ÷ñaø ªe¹e¼) co c¸å²e¸¸¾¯
­ocÿpåø¹åe¯, o¨pa¸åñe¸¸¾¯å
º¯c¹­e¸¸¾¯å ­oµ¯o²¸oc¹ø¯å åæå æåýa,
å¯e÷óåe ¸eªoc¹a¹oñ¸o µ¸a¸å¼ å oÿ¾¹a,
ªoÿºc®a÷¹cø ® õ®cÿæºa¹aýåå ÿpå¢opa
¹oæ¿®o ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå ÿo º®aµa¸å÷
æåý, o¹­eña÷óåx µa åx ¢eµoÿac¸oc¹¿.
¾®æ÷ña¼¹e ÿpå¢op ÿocæe ®a²ªo¨o
ÿpå¯e¸e¸åø (ºc¹a¸a­æå­a¼¹e ­¾®æ÷ña¹eæ¿
­ ÿoæo²e¸åe 0)
He oc¹a­æø¼¹e pa¢o¹a÷óº÷ ®oíe­ap®º
¢eµ ÿpåc¯o¹pa!
52
©e¹aæå å õæe¯e¸¹¾
ºÿpa­æe¸åø
1
Žp¾ò®a (ªæø o¹®p¾­a¸åø)
2
Peµep­ºap c º®aµa¹eæe¯ ºpo­¸ø ­oª¾
(c½e¯¸¾¼)
3
©ep²a¹eæ¿ íå濹pa (ÿo­opo¹¸¾¼)
4 Íå濹p (ÿpå¨oª¸¾¼ ªæø ¯¾¹¿ø ­
ÿocºªo¯oeñ¸o¼ ¯aòå¸e)
5 ¥po¹å­o®aÿe濸aø cåc¹e¯a
6
Žoíe¼¸å®-¹ep¯oc c ®p¾ò®o¼
7 Ž¸oÿ®a ­¾¢opa c¹eÿe¸å ®peÿoc¹å, c
ÿoªc­e¹®o¼
®oíe¼¸oe µep¸¾ò®o =
cæa¢oµa­ape¸¸¾¼ ®oíe
®oíe¼¸¾x µep¸¾ò®a =
c¹a¸ªap¹¸¾¼ ®oíe
®oíe¼¸¾x µep¸¾ò®a =
®peÿ®å¼ ®oíe
8 0/I Ž¸oÿ®a ŽÆ/žŽÆ (ÿpå¯. ¸a
6-8 ñaòe®), c 帪å®a¹opo¯
9 0/I Ž¸oÿ®a ŽÆ/žŽÆ (ÿpå¯. ¸a
3-5 ñaòe®), c 帪å®a¹opo¯
10 šc¹po¼c¹­o c¯a¹¾­a¸åø ®a¢eæø
11 ep¸aø æo²®a
12 Ce¹e­o¼ ­¾®æ÷ña¹eæ¿
O¢óåe º®aµa¸åø
-
³aæå­a¼¹e ­ peµep­ºap 2 ¹oæ¿®o
ñåc¹º÷, xoæoª¸º÷ ­oªº. Hå ­ ®oe¯
cæºñae ¸e µaæå­a¼¹e ¯oæo®o åæå
¨o¹o­¾e ¸aÿå¹®å, ¸aÿpå¯ep ña¼ åæå
®oíe, ¹a® ®a® õ¹o ¯o²e¹ ÿo­peªå¹¿
ÿpå¢op.
-
He濵ø ¸aÿoæ¸ø¹¿ peµep­ºap 2 ­oªo¼
­¾òe ¯ap®åpo­®å "8", ­ ÿpo¹å­¸o¯
cæºñae ®oíe¼¸å®-¹ep¯oc 6 ¢ºªe¹
ÿepeÿoæ¸e¸.
-
Åcÿo濵º¼¹e o®. 5 ¨ (ÿpå¯. 1 ¯ep¸aø
æo²®a 11 c ¸e¢oæ¿òo¼ ¨op®o¼) ®oíe
cpeª¸e¨o ÿo¯oæa ¸a oª¸º ñaò®º. ¥på
¯e¸¿òe¯ ®oæåñec¹­e ñaòe® ¸ac¾ÿa¼¹e
¸e¯¸o¨o ¢oæ¿òe ®oíe ¸a ñaò®º, ñe¯
ÿpå ¢oæ¿òe¯.