Generelle Sikkerhedsanvisninger - REMS Solar-Push I 80 Notice D'utilisation

dan
Oversættelse af den originale brugsanvisning
Fig. 1 – 6
1 Tilslutning trykledning
2 Tilslutning returledning
3 Plastbeholder
4 Kuglehane
5 Tænd-/sluk-kontakt
6 Stor åbning med skruelåg
7 Kontrolglas til mikrofilter

Generelle sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL
Ved brug af el-apparater skal følgende generelle sikkerhedsforholdsregler
overholdes til beskyttelse mod elektrisk stød, fare for kvæstelser og brandfare.
Læs alle henvisninger inden brugen af dette el-apparat og opbevar sikkerhedshen-
visningerne godt. Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtiden.
Sikker arbejdsmåde
1) Hold orden på arbejdsområdet
● Uorden på arbejdsområdet kan medføre ulykker.
2) Tag hensyn til miljøpåvirkninger
● Udsæt aldrig el-apparater for regn.
● Brug aldrig el-apparater i fugtige eller våde omgivelser.
● Sørg for god belysning på arbejdsområdet.
● Brug aldrig el-apparater, hvor der er brand- eller eksplosionsfare.
3) Beskyt dig selv mod elektrisk stød
● Undgå, at kroppen berører jordede dele (fx rør, radiatorer, el-komfurer, køleap-
parater).
4) Hold andre personer væk
● Lad ingen andre personer, især ikke børn, berøre el-apparatet eller ledningen.
Hold dem væk fra arbejdsområdet.
5) Opbevar el-apparater sikkert, når de ikke er i brug
● El-apparater, som ikke er i brug, skal lægges på et tørt, højtliggende eller aflåst
sted uden for børns rækkevidde.
6) El-apparatet må ikke overbelastes
● Du arbejder bedre og sikrere inden for det angivne effektområde.
7) Brug det rigtige el-apparat
● Brug aldrig effektsvage maskiner til tungt arbejde.
● Brug aldrig el-apparatet til formål, det ikke er beregnet til.
● Brug for eksempel aldrig en håndrundsav til at skære grene eller brændeknuder.
8) Bær egnet tøj
● Bær ikke vide klæder eller smykker, der kunne blive holdt fast af bevægelige
dele.
● Ved udendørs arbejde kan det anbefales at bruge skridsikkert skotøj.
● Bær hårnet, hvis du har langt hår.
9) Brug beskyttelsesudstyr
● Bær beskyttelsesbriller.
● Brug åndedrætsværn ved arbejde, som frembringer støv.
10) Tilslut støvudsugnings-anordningen
● Hvis der er tilslutinger til støvudsugnings- og opsamlingsanordninger, skal du
kontrollere, at disse er tilsluttet korrekt og bliver brugt rigtigt.
11) Brug aldrig ledningen til formål, den ikke er beregnet til
● Brug aldrig ledningen til at trække stikket ud af stikkontakten. Beskyt ledningen
mod varme, olie og skarpe kanter.
12) Arbejdsemnet skal sikres
● Brug spændeanordninger eller en skruestik til at holde arbejdsemnet fast. Det
bliver så holdt sikrere end med hånden.
13) Undgå en unormal kropholdning
● Sørg for at stå sikkert og for, at du altid holder balancen.
14) Plej dit værktøj omhyggeligt
● Hold skæreværktøjet skarpt og rent, så du kan arbejde bedre og sikrere.
● Overhold henvisningerne om smøring og om udskiftning af værktøj.
● Kontroller regelmæssigt el-apparatets tilslutningsledning. Lad den udskifte af
en fagmand, hvis den er beskadiget.
● Kontroller regelmæssigt forlængerledninger og udskift dem, hvis de er beskadiget.
● Hold grebene tørre, rene og frie for olie og fedt.
15) Træk stikket ud af stikkontakten
● Når el-apparatet ikke er i brug, inden vedligeholdelsen og ved udskiftning af
værktøj, fx savklinge, bor, fræse.
16) Lad aldrig værktøjsnøglen blive siddende
● Inden indkobling skal du kontrollere, at nøgle og indstillingsværktøj er fjernet.
17) Undgå utilsigtet opstart
● Kontroller, at kontakten er slået fra, når stikket stikkes ind i stikkontakten.
18) Brug forlængerledning til udendørs brug
● Udendørs må der kun bruges hertil godkendte og tilsvarende markerede
forlængerledninger.
19) Vær opmærksom
● Vær opmærksom på det, du laver. Arbejd med fornuft. Brug ikke el-apparatet,
hvis du er ukoncentreret.
20) Kontroller el-apparatet for eventuelle beskadigelser
● Inden el-apparatet bruges igen, skal beskyttelsesanordninger eller let beska-
digede dele omhyggeligt inspiceres for, om de arbejder korrekt og i overens-
stemmelse med formålet.
● Kontroller, at de bevægelige dele fungerer korrekt og ikke er klemt fast, eller
8 Trykaflastningsventil
(kun Solar-Push I 80,
ekstraudstyr ved Solar-Push K 60)
9 Ventilationsskrue
(kun ved Solar-Push K 60)
10 Adapter
om dele er beskadiget. Alle dele skal være monteret korrekt og opfylde alle
betingelser for at garantere en korrekt brug af el-apparatet.
● Beskadigede beskyttelsesanordninger og dele skal repareres eller udskiftes
korrekt af et autoriseret værksted, såfremt der ikke er angivet andet i brugsan-
visningen.
● Beskadigede kontakter skal udskiftes på et serviceværksted.
● Brug aldrig el-apparater, hvis deres kontakt ikke lader sig slå til eller fra.
ADVARSEL
21)
● Brugen af andre el-apparater og andet tilbehør kan udgøre en fare for kvæstelser
for dig.
22) Lad dit el-apparat reparere af en elektriker
● Dette el-apparat opfylder de gældende sikkerhedsbestemmelser. Reparationer
må kun udføres af en elektriker under brug af originale reservedele, ellers kan
der opstå ulykker for brugeren.
Specielle sikkerhedshenvisninger
FARE
● Livsfare pga. eksplosion! Der må ikke transporteres væsker, hvis flammepunkt
ligger under 55°C, f.eks. benzin eller opløsningsmidler.
● Maskinen må kun tilsluttes til en stikkontakt med fungerende beskyttelsesleder.
I tvivlstilfælde skal man kontrollere beskyttelseslederfunktionen eller lade den
kontrollere.
● Maskinen må kun bruges over lysnettet via et 30 mA-fejlstrømsrelæ (HFI-relæ).
● Skulle det blive nødvendigt at udskifte stikket eller tilslutningsledningen, må dette
kun udføres af producenten eller hans kundeservice.
Brug i overensstemmelse med formålet
Brug altid kun REMS Solar-Push i overensstemmelse med formålet til at fylde, skylle
og udlufte solvarmeanlæg, jordvarmeanlæg og gulvvarmeanlæg og til at fylde
beholdere. Tilladte transportmedier: Varmebærevæsker, antifrostmiddel, vand,
vandige opløsninger, emulsioner.
ADVARSEL
Enhver anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
Forklaring på symbolerne
Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning
El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse I
Miljøvenlig bortskaffelse
CE-overensstemmelsesmarkering
1. Tekniske data
1.1. Artikelnumre
REMS Solar-Push I 80, uden slanger
REMS Solar-Push K 60, uden slanger
Vævet PVC-slange ½" T60
Vævet EPDM-slange ½" T100
Vævet EPDM-slange ½" T165
30 l plastbeholder
Trykaflastningsventil
Finfilterenhed
Finfilter med finfilterpose 70 μm
Filterposer 70 μm (10 stk.)
Adapter til låget
Spærrrventil ¾"
Vekselventil
1.2. Arbejdsområde
Plastbeholderens
volumen
Pumpeydelse ved
40 m pumpehøjde
Pumpetryk
Temperatur for pumpemedier
(konstant belastning)
pH-værdi for pumpemedierne 7 – 8
1.3. Eldata
Motorværn
1.4. Mål
L × B × H
1.5. Vægt
med PVC-tekstilslanger
med EPDM-tekstilslanger
Solar-Push I 80 Solar-Push K 60
30 l 30 l
18 l/min 16 l/min
< 6,5 bar/0,65 MPa/ < 5 bar/0,55 MPa/
94 psi 80 psi
≤ 80°C ≤ 60°C
7 – 8
230 V 1~; 50 Hz; 230 V 1~; 50 Hz;
1000 W 860 W
110 V 1~; 50 Hz;
860 W
IP 55 IP 44
550 × 480 × 970 mm 550 × 480 × 970 mm
(21,7" × 18,9" × 38,3") (21,7" × 18,9" × 38,3")
20,4 kg (45 lb) 19,8 kg (43,7 lb)
20,0 kg (44,2 lb) 19,4 kg (42,9 lb)
dan
115301
115302
115314
115315
115319
115375
115217
115323
115220
115221
115379
115324
115325