99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 4 1 / CONSIGNES DE SECURITE RESPECT DE — C C ’ ’ • • O O N N S S U U L L T T E E Z Z L L A A N N O O T T I I C C E E A A V V A A N N T T D D I I N N S S T T A A L L L L E E R R E E T T ’...
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 5 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL CONDITIONS • • REGLEMENTAIRES D’INSTALLATION Quel que soit le type ou la classe de la — C C e e t t a a p p p p a a r r e e i i l l d d o o i i t t ê ê t t r r e e i i n n s s t t a a l l l l é é c c o o n n f f o o r r m m é é m m e e n n t t cuisinière et qu’elle soit gaz, mixte ou a a u u x x r r é...
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 6 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL ENCASTREMENT • • 3 TYPES D’ENCASTREMENT POSSIBLES Vous devez respecter cotes d’encastrement suivantes (f f i i g g . . 1 1 e e t t 2 2 ): - 1 1 0 0 m m m m entre les côtés de l’appareil et les murs ou les meubles.
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 7 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL CHANGEMENT DE GAZ • • C C e e t t t t e e c c u u i i s s i i n n i i è è r r e e e e s s t t l l i i v v r r é é e e p p r r é é - - r r é é g g l l é é e e p p o o u u r r l l e e A A S S S S A A G G E E D D U U G G A A Z Z D D E E R R E E S S E E A A U U E E N N G G A A Z Z B B U U T T A A N N E E P P R R O O P P A A N N E E g g a a z z d d e e r r é...
Page 8
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 8 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL CHANGEMENT DE GAZ • • • • Adaptation du raccordement gaz L L e e r r a a c c c c o o r r d d e e m m e e n n t t s s ' ' e e f f f f e e c c t t u u e e : : - soit par tuyau flexible avec embouts mécaniques filetés ( ( f f i i g g .
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 9 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL CHANGEMENT DE GAZ • • • • Changement des injecteurs C C h h a a q q u u e e i i n n j j e e c c t t e e u u r r e e s s t t i i d d e e n n t t i i f f i i é é p p a a r r u u n n n n u u m m é é r r o o g g r r a a v v é...
Page 10
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 10 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL CHANGEMENT DE GAZ • • • • Changement de l’injecteur du four fig.1 Changez les injecteurs en procédant comme suit : Déflecteur — Enlevez le capot arrière en dévissant les 11 vis de maintien(f f i i g g .
Page 11
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 11 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL CHANGEMENT DE GAZ • • • • Réglage du ralenti des robinets des brûleurs de table et four G G a a z z d d e e r r é é s s e e a a u u ( ( g g a a z z n n a a t t u u r r e e l l ) ) G G a a z z b b u u t t a a n n e e / / p p r r o o p p a a n n e e Retirez les manettes.
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 12 3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL UTILISATION DES BRULEURS • • DE TABLE Le réglage vers un débit plus réduit s’effectue • • Conseils pour l’utilisation des entre le symbole “grande flamme” et le symbo- brûleurs de table le “petite flamme”.
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 13 3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL UTILISATION DES BRULEURS DE • • LA TABLE • • Conseils pour l’utilisation des brûleurs de table Lorsque votre préparation arrive à ébullition, — il est inutile de laisser bouillir à gros bouillons ; les aliments ne cuisent pas plus vite.
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 14 3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL UTILISATION DU FOUR • • • • Conseils pour l’utilisation du four — Première utilisation : avant d’utiliser votre four pour la première fois, laissez-le chauffer à vide, porte fermée, pendant 15 minutes environ sur la position maxi.
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 15 3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL UTILISATION DU FOUR • • Attention Votre four possède un allumage manuel. L L e e f f o o u u r r de votre cuisinière est équipé d d ’ ’ u u n n R R E E M M A A R R Q Q U U E E d d i i s s p p o o s s i i t t i i f f d d e e s s é...
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 16 4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL C C O O M M M M E E N N T T P P R R O O C C E E D D E E R R ? ? - Utilisez une é...
Page 17
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 17 4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL Pour préserver votre appareil, nous vous recommandons d'utiliser les produits d'entretien Clearit. L L ' ' e e x x p p e e r r t t i i s s e e d d e e s s p p r r o o f f e e s s s s i i o o n n n n e e l l s s a a u u s s e e r r v v i i c c e e d d e e s s p p a a r r t t i i c c u u l l i i e e r r s s Clearit vous propose des produits professionnels et des solutions adaptées...
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 18 5 / EN CAS D’ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT V V o o u u s s a a v v e e z z u u n n d d o o u u t t e e s s u u r r l l e e b b o o n n f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d e e v v o o t t r r e e c c u u i i s s i i n n i i è è r r e e ; ; ceci ne signifie pas forcément qu'il y a une panne.
99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 20 6 / SERVICE APRÈS-VENTE • • I I N N T T E E R R V V E E N N T T I I O O N N S S Les éventuelles interventions sur votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié...