FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lire les informations sur l'emballage du produit chimique
1.
pour connaître les instructions et mises en garde relatives à
sa manipulation et son application.
Porter des lunettes protectrices et des gants pendant la
2.
manipulation et l'épandage de produits pour la pelouse ou
le jardin.
Ne jamais laisser des enfants utiliser le tracteur ou
3.
l'épandeur.
ASSEMBLAGE
On trouvera ci-dessous l'explication des symboles figurant dans
les illustrations :
Ne pas serrer à ce stade.
Serrer maintenant.
FONCTIONNEMENT
Ne pas utiliser de produits chimiques en poudre pour gazon.
Leur épandage n'est ni satisfaisant ni uniforme.
Évaluer la surface à couvrir et calculer la quantité de
1.
produit nécessaire.
Régler la butée réglable en fonction du débit préconisé
2.
dans le tableau d'application ci-contre. Consulter
également les instructions de l'emballage du produit à
épandre.
S'assurer que le levier de commande se trouve sur la
3.
position « arrêt » (OFF).
Remplir la trémie, en effritant les éventuels grumeaux
4.
d'engrais.
Mettre l'épandeur en mouvement puis tirer le levier de
5.
commande vers l'avant pour le mettre contre la butée
réglables sur la position « marche » (ON).
Ramener systématiquement le levier de commande en
6.
position « arrêt » (OFF) avant tout virage ou avant l'arrêt du
véhicule.
Pour assurer un épandage uniforme, effectuer chaque
7.
passe de sorte que sa couverture recouvre légèrement
celle de la passe précédente. Les largeurs approximatives
de couverture pour différents produits sont indiquées dans
le tableau d'application ci-contre.
Pour les zones rectangulaires, faire deux passages aux
8.
extrémités en largeur pour créer des zones permettant
de tourner. Pour les zones non-rectangulaires, faire deux
passages sur la totalité du périmètre.
Lors de l'épandage d'engrais désherbants, s'assurer
9.
que l'aire d'épandage ne touche pas d'arbres à feuillage
persistant, de fleurs ni d'arbustes.
TABLEAU D'APPLICATION
TYPE DE
RÉGLAGE DE
PRODUIT
ENGRAIS
En granulés
En pastilles
GRAINES DE
GAZON
Fines
Grosses
PRODUITS DE
DÉGLAÇAGE
LARGEUR
DÉBIT
D'ÉPANDAGE
3 - 5
2,4 m - 3 m
3 - 5
3 m - 3,6 m
3 - 4
1,8 m - 2,1 m
4 - 5
2,4 m - 2,7 m
6 - 8
3 m - 3,6 m
ENTREPOSAGE
Vider l'épandeur après chaque utilisation, et remettre le
1.
produit inutilisé dans son sac d'origine.
Avant de ranger l'épandeur, rincer l'intérieur de la trémie et
2.
l'extérieur de l'épandeur, et laisser sécher.
Entreposer dans un local propre et sec.
3.
ENTRETIEN ET RÉGLAGES
En cas de remplacement des engrenages, s'assurer
1.
que l'essieu, les engrenages et les rondelles sont bien
remontés dans leurs positions originales. Ajouter de la
graisse sur les pignons.
ENTRETIEN
Avant chaque utilisation, effectuer une vérification visuelle
1.
approfondie de l'épandeur, pour vérifier qu'aucun boulon
ou écrou n'est desserré. Resserrer tout boulon ou écrou
éventuellement desserré.
Vérifier que les pneus sont correctement gonflés. Ne pas
2.
les gonfler au-delà de la pression maximale figurant sur le
pneu.
GRAISSAGE (voir la figure ci-dessous)
Retirer les trois clips du réducteur Ouvrir les carters du
1.
réducteur.
Enlever les poussières ou le cambouis éventuels des
2.
pignons par essuyage.
Appliquer une légère couche de graisse automobile, à la
3.
demande, sur les engrenages.
Huiler légèrement le dessus du boîtier du réducteur et
4.
l'arbre vertical de l'épandeur.
Remonter les carters du réducteur et les fixer à l'aide des
5.
clips.
Huiler la roue folle et les bagues de l'essieu au minimum
6.
une fois par an, voire plus souvent, à la demande.
CLIPS
4
HUILE
HUILE
GRAISSE