Nuface TRINITY Manuel D'utilisation page 8

AV E R T I S S E M E N TS ( S U I T E )
• Si l'appareil commence à surchauffer, éteignez-le immédiatement.
• N'appliquez aucune stimulation sur des zones douloureuses. Si certaines zones sont douloureuses,
consultez votre professionnel de santé avant d'utiliser cet appareil.
• L'utilisation d'accessoires, de transducteurs et de câbles autres que ceux spécifiés, à l'exception des
transducteurs et des câbles vendus par le fabricant de l'appareil Trinity comme pièces de remplacement pour
les composantes internes, peut entraîner une augmentation des émissions ou une diminution de la protection
du système.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil Trinity en présence d'équipement de surveillance électronique (ex. :
moniteur cardiaque, tracé du rythme cardiaque) ou à proximité (ex. : à 1 mètre) d'un équipement de thérapie
électromagnétique, à ondes courtes ou micro-ondes, car cela pourrait empêcher le bon fonctionnement
de l'équipement médical. De tels équipements pourraient créer une instabilité au périphérique de sortie de
l'appareil Trinity et entraîner des brûlures de la région stimulée.
• N'appliquez aucune stimulation en prenant un bain ou une douche.
• N'utilisez pas cet appareil si vous avez tendance à saigner suite à des blessures aiguës ou à des
fractures osseuses.
• N'appliquez aucune stimulation sur des zones de la peau qui ont perdu leur sensibilité.
• L'appareil ne devrait pas être utilisé à des températures extrêmes.
• Conservez cet appareil hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Cessez immédiatement l'utilisation de cet appareil s'il vous semble ne pas fonctionner normalement ou
correctement. Retournez l'appareil à NuFACE afin qu'il soit examiné.
• Ne démontez pas l'appareil et l'accessoire, car cela pourrait causer des dommages, des
dysfonctionnements, des décharges électriques, un feu ou des blessures. L'accessoire ne contient aucune
pièce réparable par l'utilisateur.
Remarque : Le fait de démonter l'appareil annule toute garantie.
P R É C AU T I O N S
L'appareil NuFACE Trinity est conçu pour un usage cosmétique uniquement et à l'intention de personnes en
bonne santé. Si ce n'est pas votre cas, veuillez consulter votre professionnel de santé avant toute utilisation.
• Les effets à long terme des stimulateurs électriques transcutanés sont inconnus.
• Si vous pensez souffrir ou avez été diagnostiqué d'une maladie cardiaque, nous vous conseillons de
suivre les recommandations de votre professionnel de santé.
• Certains utilisateurs peuvent ressentir une hypersensibilité ou une irritation de la peau engendrée par
les stimulations électriques ou par le gel conducteur. Les irritations peuvent être atténuées en utilisant
une autre solution conductrice NuFACE.
• Des irritations cutanées et des brûlures engendrées par les électrodes ont été rapportées suite à
l'utilisation d'autres stimulateurs électriques musculaires. Si vous ressentez des sensations de brûlure ou
des irritations cutanées, cessez immédiatement l'utilisation.
• Si l'utilisation de l'appareil Trinity provoque des douleurs ou un inconfort persistants, cessez
immédiatement l'utilisation.
• Une légère sensation de picotement peut être ressentie au cours de l'utilisation de l'appareil Trinity. Une
diminution de l'intensité peut réduire ou éliminer cette sensation.
• Lors de l'utilisation de l'appareil Trinity, vous pourrez être amené à percevoir une lumière clignotante lors
de la stimulation de la zone autour de l'oeil. Si ce phénomène se reproduit constamment, même lorsque
vous n'utilisez plus l'appareil, consultez votre professionnel de santé.
• Lors de l'utilisation de l'appareil, certains utilisateurs peuvent ressentir un goût métallique dans la bouche
en raison des stimulations et des sensibilités variées autour de la bouche. Si ce phénomène se reproduit
constamment, même lorsque vous n'utilisez plus l'appareil, consultez votre professionnel de santé.
• La batterie de l'appareil ne peut pas être retirée par l'utilisateur. Si vous devez vous débarrasser de
l'appareil, ne le jetez pas dans un feu. Jetez l'appareil conformément aux réglementations locales.
• Examinez l'appareil et ne l'utilisez pas si vous remarquez un quelconque signe de fuite de la batterie interne.
• L'appareil Trinity est prévu pour être rangé et utilisé dans une pièce à température ambiante. Ne
rangez pas l'appareil Trinity dans un endroit exposé au soleil ou sur une surface chaude. Des températures
élevées peuvent endommager l'appareil. L'appareil doit être utilisé, transporté et rangé de la façon
indiquée dans ce manuel d'utilisation. Une utilisation et un entretien de l'appareil non conformes aux
instructions de ce manuel d'utilisation entraîneront l'annulation de la garantie.
• Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec l'appareil Trinity.
L'appareil NuFACE Trinity est conçu à des fins cosmétiques pour être utilisé sur le visage et le cou,
tel que décrit. NuFACE et ses affiliés ne peuvent être tenus responsables d'aucune conséquence
résultant d'une mauvaise utilisation, d'une application sur d'autres parties du corps ou du visage, d'une
connexion à des sources de tension inappropriées, de sphères souillées, d'une solution conductrice
alternative périmée ou n'appartenant pas à NuFACE, ou toute autre application inappropriée.
11
NF_Trinity_UserManual_ForPrint042919.indd 14-15
B I E N CO M M E N C E R
SUIVEZ CES ÉTAPES IMPORTANTES AVANT DE COMMENCER À UTILISER VOTRE NOUVEL APPAREIL.
1) Retirez l'appareil Trinity, le support de chargement et l'adaptateur d'alimentation externe de la boîte.
2) Connectez l'adaptateur d'alimentation externe au support de chargement puis branchez l'adaptateur
à une prise en le tenant éloigné de toute source d'eau.
3) Placez l'appareil Trinity sur le support de chargement. Une fois placé correctement, un bip ascendant
sera émis et les voyants s'illumineront l'un après l'autre pour vous indiquer que l'appareil est en cours
de chargement. Nous vous conseillons de laisser l'appareil sur le support de chargement quand vous
ne l'utilisez pas.
4) Important : Chargez l'appareil Trinity pendant 12 heures avant la première utilisation. Lorsque
l'appareil est entièrement chargé, tous les voyants resteront illuminés.
5) Remarque : Appuyez toujours fermement sur le bouton de déverrouillage de l'accessoire pour
fixer et retirer l'accessoire de traitement. Rapportez-vous à la section « Se familiariser avec l'appareil ».
Mettez l'accessoire en place puis relâchez le bouton de déverrouillage pour fixer l'accessoire à l'appareil
Trinity. L'appareil ne s'allumera pas si l'accessoire n'est pas correctement fixé.
6) Important : Faites un test cutané pour vous assurer que vous ne faites pas de réaction au gel
préparateur sans rinçage hydratant NuFACE. Pour ce faire, appliquez une quantité de gel préparateur
de la taille d'une pièce de dix cents sur votre avant-bras et laissez-la reposer pendant 15 à 30
minutes avant de la rincer. Si une réaction allergique (éruption cutanée, rougeur, etc.) se développe,
veuillez contacter immédiatement NuFACE pour obtenir des recommandations de formules NuFACE
alternatives. Ne commencez pas le traitement avec l'appareil NuFACE Trinity tant que votre problème
de réaction allergique au gel préparateur n'a pas été résolu.
7) Avant de commencer le traitement, pensez à prendre une photo de votre visage nettoyé dans une
pièce bien éclairée. Prenez une autre photo après le premier traitement puis toutes les quatre semaines
dans la même pièce bien éclairée pour constater les améliorations.
S O N D E L ' A P PA R E I L I N D I Q U E
Bips ascendants L'appareil est allumé
Bips descendants L'appareil est éteint
Un bip L'intensité est ajustée
Bip à deux tonalités Fin de l'intervalle
Bip à tonalité grave La batterie doit être rechargée
L E G E L P R É PA R AT E U R SA N S R I N Ç AG E H Y D R ATA N T
Le premier pas essentiel à votre traitement par microcourant pour vous garantir des résultats optimaux.
Important : Appliquez toujours du gel préparateur avant d'utiliser l'appareil Trinity.
Référez-vous à l'emballage pour la date d'expiration.
ZO N E S D E T R A I T E M E N T
L'accessoire entraîneur facial Trinity est conçu pour stimuler des grandes zones du visage et du cou,
telles que la mâchoire, les pommettes et le front. Évitez d'utiliser l'appareil sur la ligne médiane du cou.
Suivez les instructions ci-dessous pour obtenir les meilleurs résultats et rapportez-vous au Guide de
démarrage rapide pour des images plus détaillées.
T E C H N I Q U E S D E T R A I T E M E N T
Rehaussez une partie du visage et du cou à la fois en faisant glisser l'appareil de bas en haut, tout en
exerçant une pression douce à modérée. Important : Assurez-vous que les deux sphères sont toujours
en contact avec la peau pendant le traitement. Rapportez-vous au Guide de démarrage rapide pour
plus d'informations sur les traitements de base avec glissement pour le cou, les joues et le front. Pour
des options de traitements plus avancées et pour des conseils sur comment tenir l'appareil, rendez-
vous sur notre site internet MyNuFACE.com
12
4/29/19 3:19 PM