Nuface TRINITY Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nuface Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. Trinity
  6. Manuel d'utilisation

Nuface TRINITY Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour TRINITY:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Table des Matières

T R I N I T Y
/ P R O
®
Facial and Neck Toning Device
Appareil de tonification du visage et du cou
Toning-Gerät für Gesicht und Hals
面 部 紧 肤 仪 / 안면 자극용 미용 기기
U S E R M A N UA L
E N S U R E YO U R B E ST R E S U LTS !
M A N U E L D ' U T I L I SAT I O N
B É N É F I C I E Z D E R É S U LTATS O P T I M AU X !
B E D I E N U N G SA N L E I T U N G
E R Z I E L E N S I E O P T I M A L E E R G E B N I S S E !
使 用 说 明 书
获 得 理 想 的 护 理 效 果 ！
사 용 설 명 서
최 상 의 결 과 를 보 장 합 니 다 !
NF_Trinity_UserManual_ForPrint042919.indd 1
4/29/19 3:18 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nuface TRINITY

Sommaire des Matières pour Nuface TRINITY

  • Page 1 T R I N I T Y / P R O ® Facial and Neck Toning Device Appareil de tonification du visage et du cou Toning-Gerät für Gesicht und Hals 面 部 紧 肤 仪 / 안면 자극용 미용 기기 U S E R M A N UA L E N S U R E YO U R B E ST R E S U LTS ! M A N U E L D ’...
  • Page 2 TA B L E O F CO N T E N TS / S O M M A I R E I N H A LTSV E R Z E I C H N I S / 目 录 / 목 차 1 - 2 Getting to Know Your Device 1 - 2...
  • Page 3 Gel préparateur sans rinçage hydrant NuFACE 2 oz liq. / 59 ml NuFACE Feuchtigkeitsspendender Leave-on-Gel-Primer 2 fl . oz. / 59 ml NuFACE 保 湿 免 洗 电 导 凝 胶 2 fl oz / 59 mL 누페이스 하이드레이팅 리브 온 젤 프라이머 2 fl oz / 59 mL 9) Power Adapter (Not Shown) Adaptateur (non illustré)
  • Page 4 I M P O R TA N T I N F O R M AT I O N • Use the Trinity Device only as described within this User Manual. The risks and dangers of using the Trinity Device in any way that does not follow this User Manual might be unknown.
  • Page 5 Trinity Device output and cause burns at the stimulation site. then release the button to secure the attachment to your Trinity Device. The device will not turn on • Do not apply stimulation while bathing or showering.

  • Page 6: Battery Care

    • The Trinity Device battery is fully charged. If not, charge your device for a full 12 hours. If your device is still not working, if you need assistance, if you need to report unexpected events, or if you have any questions;...
  • Page 7 U T I L I SAT I O N P R É V U E L’appareil NuFACE Trinity est spécialement conçu pour stimuler la peau du visage et du cou, et convient à l’utilisation cosmétique en vente libre. I N F O R M AT I O N S I M P O R TA N T E S •...
  • Page 8 MyNuFACE.com L’appareil NuFACE Trinity est conçu à des fins cosmétiques pour être utilisé sur le visage et le cou, tel que décrit. NuFACE et ses affiliés ne peuvent être tenus responsables d’aucune conséquence résultant d’une mauvaise utilisation, d’une application sur d’autres parties du corps ou du visage, d’une...

  • Page 9: Résolution De Problèmes

    • L’appareil Trinity est complètement chargé. Si ce n’est pas le cas, veuillez le charger pendant 12 heures. Si votre appareil ne fonctionne toujours pas, si vous avez besoin d’aide, si vous devez signaler des effets 3) Retirez l’appareil de son support de chargement et allumez-le en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt.
  • Page 10 Verwendung des Trinity-Geräts birgt unter Umständen unbekannte Risiken und Gefahren. • Ihr NuFACE Trinity-Gerät ist mit zwei Seriennummern für das Gerät und den Aufsatz versehen. W I L L KO M M E N B E I N u FAC E ®...
  • Page 11 (z. B. Herzmonitoren oder EKG-Geräten) oder in unmittelbarer Nähe (d. h. ca. 1 m) zu Kurzwellen-, 3) Legen Sie Ihr Trinity-Gerät in die Ladestation. Wenn das Gerät korrekt in die Ladestation gelegt Mikrowellen- oder elektromagnetischen Therapiegeräten, da die Funktionsfähigkeit der medizinischen wurde, ertönt ein aufsteigender Signalton und die Lichter beginnen, aufsteigend zu leuchten, was...
  • Page 12 Bitte beachten Sie: Tragen Sie vor der Verwendung Ihres Trinity-Geräts stets einen NuFACE Rückseite des Geräts, um den Behandlungsaufsatz zu wechseln. • Die Batterie des Trinity-Geräts ist vollständig aufgeladen. Falls nicht, laden Sie Ihr Gerät 12 volle Gel-Primer auf. Tragen Sie den Primer erneut auf, falls die Haut während der Behandlung Stunden lang auf.
  • Page 13 • Trinity 美 容 仪 的 使 用 请 严 格 按 照 本 《使 用 说 明 书》 。 《使 用 说 明 书》 所 述 以 外 的 任 何 使 用 方 式 可 能 产 生...
  • Page 14 • 应 在 室 温 条 件 下 储 存 和 使 用 Trinity 美 容 仪 。 请 勿 将 Trinity 美 容 仪 置 于 太 阳 下 或 高 温 表 面 。 高 温 可 能...
  • Page 15 保 修 NuFACE 承 诺， 自 购 买 日 期 起， 有 关 材 质 、 工 艺 上 的 质 量 问 题， NuFACE 美 容 仪 享 有 一 年 保 修 服 务 。 保 修 需...
  • Page 16 • 심장 질환으로 의심되는 병변이 있거나 진단을 받은 경우 의사의 지시를 따르십시오. • NuFACE 트리니티의 하단에 고유 일련번호가 위치해 있습니다. www.MyNuFACE.com 에서 일련번호를 기재하여 • 환자에 따라 전기 자극이나 전도성 젤 제품이 피부 자극이나 과민성을 유발할 수 있습니다. 일반적으로 다른 NuFACE 전도 기기를 등록하십시오. 등록 링크는 웹 사이트 하단에 위치해 있습니다.
  • Page 17 2) 사용시 부위별로 NuFACE 젤 프라이머 적당히 발라주십시오. 보증 기간 동안의 서비스 절차: 제품 품질보증 서비스가 필요할 경우 품질보증서비스 지침서와 관련해서 웰컴인터내셔널로 연락 참고: 트리니티 기기를 사용할 때는 항상 NuFACE 젤 프라이머를 사용하십시오. 불편을 느끼게 되거나, 피부가 건조해지면 바랍니다. 다시 NuFACE 젤 프라이머를 발라주십시오...

  • Page 18: Environmental Conditions

    T R I N I T Y D E V I C E G E N E R A L S P E C I F I C AT I O N S • Device Measurements: 5˝(L) x 3˝(W) x 1˝(D) •...
  • Page 19 Carol Cole Company. ® NuFACE ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Carol Cole Company. 为 卡 罗 尔 科 尔 公 司 注 册 商 标 。 / NuFACE NuFACE ® ® 는 Carol Cole Company 의 등록 상표입니다.

Ce manuel est également adapté pour:

Pro

Table des Matières