Table des Matières
Publicité
• ADVARSEL: Denne gåstolen bør kun brukes i kort tid om gangen, ca. 20 minutter.
• ADVARSEL: Denne gåstolen skal brukes av små barn som kan sitte alene, ca. 6
måneder gamle.
• Den er ikke egnet for barn som kan gå selv eller for barn som
veier over 12 kg.
• ADVARSEL: Bruk kun reservedeler som anbefales av produsenten eller
produsentens representanter.
• ADVARSEL: Små deler, montering kun av voksne!
Pleie og vedlikehold
N
• Vær oppmerksom på tekstilmarkeringen.
• Kontroller regelmessig at slåene, forbindelseselementene, beltesystemene og sømmene
fungerer.
• Dette produktet må rengjøres, pleies og kontrolleres regelmessig.
Προειδοποιητικές υποδείξεις στράτες
GR
• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρήση και φυλάξτε τις, ώστε να μπορείτε να
ανατρέξετε σε αυτές ανά πάσα στιγμή! Σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών, υπάρχει
κίνδυνος τραυματισμού για το παιδί!
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε το παιδί ποτέ μόνο χωρίς επίβλεψη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Στη στράτα, το παιδί σας έχει μεγαλύτερη δυνατότητα κίνησης και
μπορεί να κινηθεί γρηγορότερα από πριν!
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εμποδίστε την πρόσβαση σε σκάλες, σκαλοπάτια και επικλινείς
επιφάνειες.
• Ασφαλίστε όλα τα σημεία φωτιάς, καθώς και τα μαγειρικά σκεύη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απομακρύνετε ζεστά ποτά, ηλεκτρικά καλώδια και άλλες
πιθανές πηγές κινδύνου από το παιδί.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εμποδίστε τυχόν σύγκρουση με γυαλί σε πόρτες,
παράθυρα και έπιπλα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε τη στράτα, εάν υπάρχουν σπασμένα
εξαρτήματα, ή εξαρτήματα που λείπουν.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η στράτα πρέπει να χρησιμοποιείται για μικρό διάστημα,
περίπου 20 λεπτά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η παρούσα στράτα προορίζεται για χρήση από μικρά παιδιά, που
μπορούν να κάθονται από μόνα τους, ηλικίας περίπου 6 μηνών.
• Δεν είναι κατάλληλη για παιδιά, που μπορούν να περπατούν μόνα τους ή για
παιδιά πάνω από 12 κιλά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά, εγκεκριμένα από τον
κατασκευαστή ή τον εκπρόσωπό του.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: Μικρά τεμάχια, η συναρμολόγησή τους επιτρέπεται μόνο από
ενήλικες !
Περιποιηση και συντηρηση
GR
• Προσέχετε την υφασμάτινη ετικέτα.
• Ελέγχετε τακτικά τη λειτουργικότητα των ασφαλίσεων, συνδετικών στοιχείων,
συστημάτων πρόσδεσης και ραφών.
• Καθαρίζετε, περιποιείστε και ελέγχετε το παρόν προϊόν τακτικά.
Предупреждающие указания бегунок
RUS
• Внимательно прочитайте Инструкцию по эксплуатации перед первым
использованием и сохраните для дальнейшего пользования! Если Вы не будете
следовать указаниям Инструкции, то возникнет опасность получения телесных
повреждений для ребёнка!
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставляйте ребёнка без присмотра.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В этом бегунке у ребёнка появится гораздо больший радиус
движения чем прежде, и он может двигаться гораздо быстрее – учтите это!
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Непременно предотвратите доступ к лестницам и наклонным
поверхностям.
• Обезопасьте все источники огня, электропечи, духовки.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Удалите из зоны досягаемости ребёнка горячие напитки,
электрошнуры и другие возможные источники опасности.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обеспечьте невозможность столкновения со стеклом в
дверях, окнами и предметами мебели.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте бегунок, если какая-либо часть сломана или
отсутствует.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот бегунок можно использовать лишь на короткое время,
примерно 20 минут.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот бегунок предназначен для детей, которые уже могут
сидеть самостоятельно, в возрасте примерно от 6 месяцев. Не предназначен для
детей, которые уже самостоятельно ходят или имеют вес более 12 кг.
W6
WW_2012_3
Publicité
Table des Matières
