Bosch PBD 40 Notice Originale page 98

OBJ_BUCH-1183-004.book Page 98 Monday, October 24, 2011 11:35 AM
98 | EëëçíéêÜ
ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò
Äçëþíïõìå õðåõèýíùò üôé ôï ðñïúüí ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôï
«Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ» åêðëçñþíåé ôïõò åîÞò êáíïíéóìïýò Þ
êáôáóêåõáóôéêÝò óõóôÜóåéò:
EN 61029, EN 60825-1 óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí
ïäçãéþí 2011/65/EE, 2004/108/ÅÊ, 2006/42/EÊ.
Ôå÷íéêüò öÜêåëïò (2006/42/EÊ) áðü:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Engineering Director
Engineering PT/ESI
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 24.10.2011
Óõíáñìïëüãçóç
Íá áðïöåýãåôå ôçí áèÝëçôç åêêßíçóç ôïõ çëåêôñéêïý
åñãáëåßïõ. ÊáôÜ ôç óõíáñìïëüãçóç êáèþò êáé êáôÜ ôçí
äéåîáãùãÞ ïðïéùíäÞðïôå åñãáóéþí óôï ßäéï ôï
çëåêôñéêü åñãáëåßï ôï öéò äåí ðñÝðåé íá åßíáé
óõíäåìÝíï ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï.
Ðåñéå÷üìåíï óõóêåõáóßáò
Ðñéí ôçí ðñþôç åêêßíçóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ ðñÝðåé íá
åëÝãîåôå, áí óáò ðáñáäüèçêáí ôá ðáñáêÜôù åîáñôÞìáôá:
– ÌïíÜäá ìåôÜäïóçò êßíçóçò 12 ìå êïëüíá 4
– ÐÝëìá 1
– Ôá÷õóöéãêôÞñáò 3
– ïäçãüò ðáñáëëÞëùí 19
– Êëåéäß ôýðïõ ¢ëåí 23
Õðüäåéîç: ÅëÝãîôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ãéá ôõ÷üí âëÜâåò Þ
æçìéÝò.
Ðñéí óõíå÷ßóåôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï
ðñÝðåé íá åëÝãîåôå ðñïóåêôéêÜ, áí ïé ðñïóôáôåõôéêÝò äéáôÜîåéò
êáé ôõ÷üí åîáñôÞìáôá ìå ìéêñÝò æçìéÝò ëåéôïõñãïýí Üøïãá êáé
óýìöùíá ìå ôïí ðñïïñéóìü ôïõò. Âåâáéùèåßôå üôé ôá êéíçôÜ
åîáñôÞìáôá ëåéôïõñãïýí Üñéóôá êáé äå óöçíþíïõí êáèþò êáé
üôé äåí õðÜñ÷ïõí ÷áëáóìÝíá åîáñôÞìáôá. ¼ëá ôá åîáñôÞìáôá
ðñÝðåé íá åßíáé óùóôÜ óõíáñìïëïãçìÝíá êáé íá åêðëçñþíïõí
üëåò ôéò ðñïûðïèÝóåéò ðïõ åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá ôçí
åîáóöÜëéóç ìéáò Üøïãçò ëåéôïõñãßáò.
×áëáóìÝíåò ðñïóôáôåõôéêÝò äéáôÜîåéò êáé ÷áëáóìÝíá
åîáñôÞìáôá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßæïíôáé óå Ýíá áíáãíùñéóìÝíï
åéäéêü óõíåñãåßï ãéá åðéóêåõÞ Þ áíôéêáôÜóôáóç.
Óõíáñìïëüãçóç ôùí åðß ìÝñïõò ôìçìÜôùí
(âëÝðå åéêüíá A)
Ðñéí ôçí ðñþôç åêêßíçóç ðñÝðåé íá óõíáñìïëïãÞóåôå ôï
çëåêôñéêü åñãáëåßï ùò åîÞò:
– ÐåñÜóôå ôïí ôá÷õóöéãêôÞñá 3 óôçí êïëüíá 4.
– ÔïðïèåôÞóôå ôçí êïëüíá 4 åðÜíù óôï ðÝëìá 1 êáôÜ ôÝôïéï
ôñüðï, þóôå ï ðßñïò ïäÞãçóçò 25 íá ðéÜóåé óôçí áõëÜêùóç
ïäÞãçóçò 26.
1 619 929 J54 | (24.10.11)
– Óößîôå ôç âßäá óôåñÝùóçò 24 ìå ôï êëåéäß ôýðïõ ¢ëåí 23.
Óõíáñìïëüãçóç åðÜíù óå ìéá åðéöÜíåéá åñãáóßáò
(âëÝðå åéêüíá B)
Ãéá íá ìðïñÝóåôå íá ÷åéñéóôåßôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï
áóöáëþò ðñÝðåé, ðñéí ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåôå, íá ôï
óõíáñìïëïãÞóåôå åðÜíù óå ìéá åðßðåäç êáé óôáèåñÞ
åðéöÜíåéá (ð. ÷. ôñáðÝæé åñãáóßáò).
– Óôåñåþóôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ìå ìéá êáôÜëëçëç
êï÷ëéïóýíäåóç åðÜíù óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò. Ó' áõôü
åîõðçñåôïýí ïé ôñýðåò 18.
Áíáññüöçóç óêüíçò/ñïêáíéäéþí
Ç óêüíç áðü ïñéóìÝíá õëéêÜ. ð.÷. áðü ìïëõâäïý÷åò ìðïãéÝò,
áðü ìåñéêÜ åßäç îýëïõ, áðü ïñõêôÜ õëéêÜ êáé áðü ìÝôáëëá
ìðïñåß íá åßíáé áíèõãéåéíÞ. Ç åðáöÞ ìå ôç óêüíç Þ/êáé ç åéó-
ðíïÞ ôçò ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé áëëåñãéêÝò áíôéäñÜóåéò Þ/êáé
áóèÝíåéåò ôùí áíáðíåõóôéêþí ïäþí ôïõ ÷ñÞóôç Þ ôõ÷üí
ðáñåõñéóêïìÝíùí áôüìùí.
ÏñéóìÝíá åßäç óêüíçò, ð.÷. óêüíç áðü îýëï âåëáíéäéÜò Þ ïîéÜò
èåùñïýíôáé óáí êáñêéíïãüíá, éäéáßôåñá óå óõíäõáóìü ìå
äéÜöïñá óõìðëçñùìáôéêÜ õëéêÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôçí
êáôåñãáóßá îýëùí (åíþóåéò ÷ñùìßïõ, îõëïðñïóôáôåõôéêÜ
ìÝóá). Ç êáôåñãáóßá áìéáíôïý÷ùí õëéêþí åðéôñÝðåôáé ìüíï óå
åéäéêÜ åêðáéäåõìÝíá Üôïìá.
– Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáôÜ ôï äõíáôü ãéá ôï åêÜóôïôå õëéêü ôçí
êáôÜëëçëç áíáññüöçóç.
– Íá öñïíôßæåôå ãéá ôïí êáëü áåñéóìü ôïõ ÷þñïõ åñãáóßáò.
– Óáò óõìâïõëåýïõìå íá öïñÜôå ìÜóêåò áíáðíåõóôéêÞò
ðñïóôáóßáò ìå ößëôñï êáôçãïñßáò P2.
Íá ôçñåßôå ôéò äéáôÜîåéò ðïõ éó÷ýïõí óôç ÷þñá óáò ãéá ôá
äéÜöïñá õðü êáôåñãáóßá õëéêÜ.
Íá áðïöåýãåôå ôç äçìéïõñãßá óõóóþñåõóçò óêüíçò
óôï ÷þñï ðïõ åñãÜæåóôå. Ïé óêüíåò áíáöëÝãïíôáé åýêïëá.
ÁíôéêáôÜóôáóç åñãáëåßïõ (âëÝðå åéêüíá C)
Ç ìïíÜäá ìåôÜäïóçò êßíçóçò 12 ðáñáäßíåôáé áðü ôïí
êáôáóêåõáóôÞ ìáæß ìå Ýíá ôá÷õôóüê 16 ìå äõï êåëýöç.
ÔïðïèÝôçóç ôùí åñãáëåßùí
– Ãõñßóôå ôï äáêôýëéï áóöáëåßáò óýóöéîçò 27 ìå öïñÜ ðñïò
ôï «UNLOCK».
– Ãõñßóôå ôï êÝëõöïò óýóöéîçò29 ìå öïñÜ áíôßèåôç ôçò
ùñïëïãéáêÞò ìÝ÷ñé íá ìðïñÝóåôå íá ôïðïèåôÞóåôå ôï
åñãáëåßï 17.
– Ôï åñãáëåßï 17 ðñÝðåé íá ôïðïèåôçèåß ôÝñìá. ÓõãêñáôÞóôå
ôï ìÝóá óôçí õðïäï÷Þ åñãáëåßïõ êáé ãõñßóôå ôï êÝëõöïò
óýóöéîçò 29 ãåñÜ ìå ôï ÷Ýñé ìå ùñïëïãéáêÞ öïñÜ.
ÊñáôÜôå ôáõôü÷ñïíá êáëÜ ôï äáêôýëéï óõãêñÜôçóçò 28.
– Ãõñßóôå ôï äáêôýëéï áóöáëåßáò 27 ìå öïñÜ ðñïò ôï «LOCK»
Õðüäåéîç: ¼ôáí ðñüêåéôáé íá ôïðïèåôÞóåôå ìéêñÜ ôñõðÜíéá íá
ñõèìßæåôå ôï Üíïéãìá ôçò õðïäï÷Þò åñãáëåßïõ ðåñßðïõ óôçí
ßäéá äéÜìåôñï ìå ôï ôñõðÜíé. ÄéáöïñåôéêÜ õðÜñ÷åé êßíäõíïò íá
ìçí êåíôñáñéóôåß ôï ôñõðÜíé.
Áöáßñåóç ôïõ åñãáëåßïõ
– Ãõñßóôå ôï äáêôýëéï áóöáëåßáò óýóöéîçò 27 ìå öïñÜ ðñïò
ôï «UNLOCK».
Bosch Power Tools