Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Activer signal acoustique à la
main
Annuler opération
2.5.
Fonctions spéciales de certains sports
Les fonctions spéciales de certains sports sont décrites ci-après.
Tennis
L'augmentation automatique des jeux et des sets peut être effectuée avec le paramètre «Automatic» [Yes / No] du
menu du programmation (voir le Chap. 3.2).
FOULS
Le bouton
other
nombre de sets gagnés par le joueur; le bouton
met automatiquement à jour le nombre de sets gagnés.
Dans le mode de fonctionnement manuel, pour activer et désactiver le tie-break il faut appuyer sur le bouton
.
F5
Volley-ball
Le bouton
PERIOD
nombre de sets gagnés. Le bouton
3.
P
ROGRAMMATION DES PARAMÈTRES
Deux menus de programmation différents permettent de configurer les paramètres généraux et les paramètres
spécifiques de chaque sport. Dans les différents menus, les boutons
sélectionner le paramètre voulu, alors que les boutons
(maintenez les boutons appuyés pour changer les valeurs rapidement).
3.1.
Paramètres généraux
Appuyez sur le bouton
encore une fois sur le bouton pour quitter le menu.
Paramètre
Sound volume
ScBrd lumin.
3.2.
Paramètres spécifiques des sports
Appuyez sur le bouton
une fois sur le bouton pour quitter le menu.
Appuyez sur les boutons
Appuyez sur les boutons
Appuyez sur les boutons
Selon le sport sélectionné, il est possible de programmer tous ou quelques uns des paramètres ci-après.
F
E
D
AVERO
LECTRONIC
ESIGN
Maintenez le bouton
Appuyez sur le bouton
scores, fautes ou timeouts. Les opérations effectuées sur les temps ne peuvent pas
être annulées (chrono et shot time). L'actionnement répété de ce bouton permet
d'annuler jusqu'à 8 opérations.
permet d'augmenter le nombre de jeux gagnés par les joueurs; le bouton
permet de passer au set suivant, met à zéro les points et met automatiquement à jour le
FOULS
other
PROG
pendant au moins 2 secondes pour accéder au menu de programmation. Appuyez
IN-OUT
Description
Volume [0 ~ 4] du signal acoustique des
afficheurs; le volume est éteint si la
valeur est [0].
Luminosité [0 ~ 9] des afficheurs.
PROG
pour accéder au menu de programmation (Fig. 3.1 et Fig. 3.2); Appuyez encore
IN-OUT
[-] et
F2
F3
[
] et
F1
F4
[-] et
F2
F3
appuyé.
SOUND
pour annuler la dernière opération effectuée sur les
BACK
permet de passer au set suivant, met à zéro les scores et
PERIOD
permet de modifier à la main le nombre de sets gagnés.
[-] et
F2
Paramètre
Sound time
Day time
[+] pour sélectionner le sport voulu(Fig. 3.1).
[
] pour sélectionner le paramètre à modifier(Fig. 3.2).
[+] pour modifier le paramètre souhaité (Fig. 3.2).
31 / 44
[
] et
F1
F4
[+] permettent de modifier la valeur
F3
Description
Durée [0 ~ 4 secondes] du signal acoustique des
afficheurs pour la présignalisation et la fin du
temps.
Heure [0:00 ~ 23:59] à régler sur les afficheurs.
Pour mettre à jour l'heure de l'afficheur, appuyez
sur le bouton
.
F5
00307-M01-01-ML - Console-300 User Manual
FRANÇAIS
TIME
augmente le
OUT
[
] permettent de
Publicité
Table des Matières
