Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wolf CSZ-11/300
Sommaire des Matières pour Wolf CSZ-11/300
- Page 1 Instructions de montage et d’entretien Chaudière murale combinée gaz/solaire à condensation CSZ-11/300 CSZ-20/300 CSZ-24/300 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tél. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet : www.wolf-heiztechnik.de N° d’art. 3062650_0809 Sous réserve de modifications...
-
Page 2: Table Des Matières
1. Table des matières Table des matières 1. Table des matières ............................2 2. Conseils de sécurité ............................. 3 3. Autres instructions, normes et prescriptions applicables ................4 4. Caractéristiques techniques ........................4 - 6 5. Pièces fournies ............................7 - 8 6. -
Page 3: Conseils De Sécurité
2. Conseils de sécurité Dans ce descriptif, les symboles et les signes suivants sont utilisés. Ces instructions importantes concernent la protection des personnes et la sécurité de fonctionnement technique. Un « conseil de sécurité » caractérise une instruction à suivre à la lettre pour éviter de mettre en danger ou de blesser des personnes, et d’endommager l’appareil. -
Page 4: Autres Instructions, Normes Et Prescriptions Applicables
3. Autres instructions, normes et prescrip- tions applicables, caractéristiques techniques Autres instructions applicables Normes et prescriptions - Instructions de montage et d’entretien de la chaudière gaz - Chauffe-eau à accumulation selon EN 12897, protégé contre murale à condensation CGB-11, CGB-20, CGB-24 la corrosion par émaillage conformément aux prescriptions locales. -
Page 5: Caractéristiques Techniques
4. Caractéristiques techniques Type CSZ- 11/300 20/300 24/300 Puissance thermique nominale de chauffage à 80/60 °C 10,0/14,6 19,0/22,9 23,1/27,6 Puissance thermique nominale de chauffage à 50/30 °C 10,9 20,5 24,8 Charge thermique nominale 10,3/15,0 19,5/25,5 23,8/28,5 Puissance thermique minimale (en modulation) à 80/60 °C Puissance thermique minimale (en modulation) à... - Page 6 4. Caractéristiques techniques Type CSZ- 11/300 20/300 24/300 Capteurs raccordables (max.) : Top Son F3-1/ F3-Q Quantité CFK-1 Quantité Quantité Puissance absorbée électrique max. Total (max.) Mode Chauffage (max.) Mode Solaire (max.) Pression résiduelle de refoulement Pompe de circuit de Pmax.
-
Page 7: Pièces Fournies
5. Pièces fournies Pièces fournies Chaudière murale combinée gaz/solaire à condensation comprenant : - Chauffe-eau solaire 310 l - Chaudière gaz murale à condensation CGB - Carton pièces de montage CSZ - Instructions de montage - Bidon de récupération de liquide solaire 10 l - Groupe de pompes solaires - Vase d’expansion 25 l - Composants de l’habillage... - Page 8 5. Pièces fournies Pos. Signification Emballé(e) dans Nombre Équerre d’appui Carton CGB Vis M12 Sur le chauffe-eau Groupe de pompes solaires Carton CSZ Vis M8 à six pans creux Sachet CSZ Coude de raccord chauffe-eau / groupe de pompes Carton tuyauterie Écrou à...
-
Page 9: Schéma D'ensemble
6. Schéma d’ensemble Purge du circuit Purgeur d’air manuel Eau froide Anode chaudière murale de chauffage Tube des fumées Eau chaude Moteur de ventilateur Circulation Ventilateur du gaz Étrangleur de gaz Brûleur Vase d’expansion chaudière Échangeur de chaleur d’eau de chauffage Siphon d’eau de condensation Vanne combinée... -
Page 10: Mise En Place / Raccordements
Observation Distance sur les côtés 140 mm Nécessaire uniquement en cas d’utilisation du kit de rac- (côté installation) cordement Wolf départ et retour pour circuit de chauffage et solaire Distance par rapport au plafond 250 mm avec conduit air/fumées 60/100... -
Page 11: Montage
8. Montage N° pos. voir 5. Pièces fournies 8.1 Mise en place du chauffe-eau solaire - Enlever le chauffe-eau de la palette - Positionner le chauffe-eau sur le lieu d’installation et l’ajuster sur place. (Respecter distance par rapport au mur confor- mément aux indications page 10.) - Tourner les vis de réglage (SW 27) du pied d’appui jusqu’au sol. -
Page 12: Montage De La Chaudière Gaz Murale À Condensation
8. Montage 8.3 Montage de la chaudière gaz murale à condensation - Accrocher la chaudière gaz murale à condensation au centre et l’ajuster Veiller à un accrochage correct ! - Enlever l’habillage frontal de la chaudière gaz murale à condensation (pos. 9) ; rabattre pour ce faire l’écran de ré- gulateur vers le bas et ouvrir les targettes gauche et droite à... -
Page 13: Montage Du Tuyau De Départ Du Chauffe-Eau
8. Montage 8.6 Montage du tuyau de départ du chauffe-eau - Monter le tube ondulé précoudé (pos. 14) avec des écrous à raccord (SW 30) et des joints plats (pos. 7) sur le départ chauffage et le chauffe-eau Tube ondulé précoudé... -
Page 14: Montage De La Tuyauterie De Chauffage Gauche / Droite
8. Montage 8.8 Montage de la tuyauterie de chauffage Montage de la tuyauterie de chauffage à gauche à droite Autocollant Autocollant Côté gauche de raccordement Côté droit de raccordement Note : Coller l’autocollant (pos. 45/46) avec les désignations des raccords sur le côté de raccordement approprié... -
Page 15: Montage De La Tuyauterie Du Circuit Solaire Gauche / Droite
8. Montage 8.9 Montage de la tuyauterie du circuit Montage de la tuyauterie du circuit solaire solaire à gauche à droite - Plier le tube ondulé précoudé court (pos. 22) avec raccord - Plier le tube ondulé précoudé court (pos. 22) avec raccord pour bague de serrage (pos. -
Page 16: Montage De La Conduite D'arrivée Du Gaz Gauche / Droite
8. Montage 8.10 Montage de la conduite d’arrivée du gaz à gauche Montage de la conduite d’arrivée du gaz à droite Attention Monter le raccord de transition de gaz (pos. 24) Attention Monter le raccord de transition de gaz (pos. 24) de manière étanche sur la conduite d’arrivée du de manière étanche sur la conduite d’arrivée du gaz de la chaudière gaz murale à... -
Page 17: Montage Du Module Solaire Sm1 Dans Le Groupe De Pompes Solaires
8. Montage 8.12 Montage du module solaire SM1 dans le groupe de pompes solaires - Enlever la coquille isolante supérieure du groupe de pompes solaires de manière homogène - Faire glisser le faux couvercle hors de la coquille isolante - Enlever le faux couvercle par le dessus hors du boîtier d’encastrement (2) - le faux couvercle ne sera plus utilisé... -
Page 18: Montage Du Vase D'expansion Solaire Et Du Bidon De Récupération De Liquide Solaire
8. Montage 8.13 Montage du vase d’expansion solaire et du bidon de récupération de liquide solaire - Installer la couronne d’appui du vase d’expansion (pos. 35) entre le pied d’appui et l’équerre de renfort - Introduire la tôle d’appui du bidon de récupération (pos. -
Page 19: Montage Du Siphon Et Des Conduites D'évacuation Pour Le Siphon Et La Soupape De Sûreté
8. Montage 8.14 Montage du siphon et des conduites d’évacuation pour le siphon et la soupape de sûreté de la chaudière gaz murale à condensation - Remplir le siphon (pos. 39), raccorder le tuyau de condensat (pos. 40) et le faire passer à travers le trou latéral côté raccordement, jusqu’au tuyau d’égouttage ou au boîtier de neutralisation - Monter la conduite de décharge (pos. -
Page 20: Montage Du Module De Commande Bm
Raccordement réseau - La sortie programmable A1 est requise pour l’utilisation d’une Dispositif de contre-traction pompe de circulation (accessoire Wolf). Elle doit être validée au niveau chauffagiste du régulateur. Pour ce faire, le paramètre d’appareil de chauffage HG14 doit être activé. Régler pour ce faire le paramètre de 0 à 1. -
Page 21: Raccordement Eau Sanitaire / Circulation
Le raccordement eau froide / chaude et circulation se fait sur place sur la face supérieure du chauffe-eau ou avec le kit de Eau chaude R ¾“ raccordement Wolf. En cas d’utilisation du kit de raccordement Wolf, l’installation est exécutée conformément aux instructions Circulation R ¾“... -
Page 22: Raccordement Circuit De Chauffage / Circuit Solaire
Wolf. En cas d’utilisation du kit de raccordement Wolf, l’installation est exécutée conformément aux instructions jointes au kit. Recommandation : installer des robinets d’arrêt et de purge en aval de l’appareil. -
Page 23: Entretien
14. Entretien Liste de contrôle d’entretien Date : Date : Date : Circuit solaire - Contrôle visuel de l’étanchéité du circuit solaire (emplacements de raccordement) - Contrôle de la couleur du fluide caloporteur ANRO - Mesure du pH du fluide caloporteur ANRO seulement en présence de pH_____ pH_____ pH_____... - Page 24 14. Entretien Liste de contrôle d’entretien Date : Date : Date : Circuit solaire - Contrôle visuel de l’étanchéité du circuit solaire (emplacements de raccordement) - Contrôle de la couleur du fluide caloporteur ANRO - Mesure du pH du fluide caloporteur ANRO seulement en présence de pH_____ pH_____ pH_____...
- Page 25 14. Entretien Liste de contrôle d’entretien Date : Date : Date : Circuit solaire - Contrôle visuel de l’étanchéité du circuit solaire (emplacements de raccordement) - Contrôle de la couleur du fluide caloporteur ANRO - Mesure du pH du fluide caloporteur ANRO seulement en présence de pH_____ pH_____ pH_____...
- Page 26 14. Entretien Liste de contrôle d’entretien Datum: Datum: Datum: Circuit solaire - Contrôle visuel de l’étanchéité du circuit solaire (emplacements de raccordement) - Contrôle de la couleur du fluide caloporteur ANRO - Mesure du pH du fluide caloporteur ANRO seulement en présence de pH_____ pH_____ pH_____...
- Page 27 3062650_0809...
-
Page 28: Déclaration De Conformité Au Modèle Type Ce
Dichiarazione di conformita campione di costruzione - EG Con la presente dichiariamo che le nostre caldaie Murali a Gas Wolf e le caldaie a Gas Wolf corrispondono al e campioni di costruzione, come sono descritte nel certificato di collaudo EG „campione di costruzione“...