●
Le galet porteur
Il n'est pas nécessaire de remplir le galet porteur de
graisse. Faites la révision en cas de mauvais roulement.
Les éléments du galet porteur sont indiqués dans
l'illustration à droite. Enlevez le bouchon et le boulon
(verrouillage) et inspectez le galet porteur.
En cas de remplacement d'un élément défectueux,
effectuez le remontage comme à l'origine. Appliquez de la
graisse généreusement sur la section de roulement.
■
Ravitaillement / vidange de l'huile de transmission
◎ Ravitaillement (Remplissage)
Remplissez lorsque la machine se trouve à l'horizontal.
Remplissez jusqu'à ce que l'huile coule de l'orifice
d'inspection, après avoir enlevé le bouchon de sortie
d'huile. L'orifice d'inspection se trouve à côté de la
transmission. Une fois le remplissage effectué, serrez le
boulon d'inspection sur sa position d'origine et remettez
le bouchon sur la sortie d'huile.
● Vidange
(1)
Assurez-vous que la machine se trouve à l'horizontal avant de commencer.
(2)
Enlevez le bouchon de vidange sous la transmission et récupérez l'huile usagée dans un
récipient.
(3)
Une fois que toute l'huile usagée est évacuée de l'orifice de vidange et du bouchon de
vidange, scellez celui-ci avec de la bande d'étanchéité et serrez-le fermement dans sa
position d'origine.
(4)
Desserrez le boulon d'inspection, versez l'huile dans l'orifice de remplissage jusqu'à ce que
qu'elle coule de l'orifice d'inspection.
(5)
Une fois le remplissage effectué, serrez le boulon d'inspection sur sa position d'origine et
remettez le bouchon sur la sortie d'huile.
● Ne jetez pas l'huile usagée. Apportez-la dans un centre de recyclage.
Important
●
●
●
●
Si de la poudre de fer ou similaire est visible dans l'huile usagée, il se peut
qu'un engrenage soit usé ou que la transmission soit endommagée.
Inspectez la transmission et contactez votre revendeur ISEKI.
L'huile de transmission peut s'écouler de la sortie d'huile ou de l'orifice
d'aération du bouchon de transmission en raison des conditions du terrain ou
de l'opération. Vérifiez régulièrement et remplissez d'huile si nécessaire.
L'huile peut sortir par l'orifice d'aération du bouchon de remplissage en cas
de mauvais état de la route et des vibrations.
Si le niveau d'huile diminue de manière anormale, contactez votre revendeur
ISEKI pour une inspection et un entretien.
Fonctionnement
-33-
Clip d'arrêt
Bague
Rondelle
Bague d'étanchéité
Roulement
Galet porteur
Rondelle
Boulon
Bouchon de
vidange
Rondelle à
ressort
Bouchon
Bouchon
Boulon de
remplissage