Toro 41135 Instructions De Montage
Toro 41135 Instructions De Montage

Toro 41135 Instructions De Montage

Kit dévidoir électrique pour pulvérisateur de pelouse multi-pro 1200/1250 à partir de 2005

Publicité

Liens rapides

Kit dévidoir électrique
pour pulvérisateur de pelouse Multi-Pro
2005
N° de modèle 41135—N° de série 312000001 et suivants
Introduction
Lisez attentivement ce manuel pour apprendre comment
utiliser et entretenir correctement votre produit. Les
informations données sont importantes pour éviter des
accidents et des dégâts matériels. Toro conçoit et fabrique des
produits sûrs, mais c'est à vous que revient la responsabilité
de les utiliser correctement, en respectant les consignes de
sécurité.
Vous pouvez contacter Toro directement à www.Toro.com
pour tout renseignement concernant un produit ou un
accessoire, pour obtenir l'adresse d'un concessionnaire ou
pour enregistrer votre produit.
Lorsque vous contactez un distributeur ou un réparateur Toro
agréé pour l'entretien de votre machine, pour vous procurer
des pièces Toro d'origine ou pour obtenir des renseignements
complémentaires, vous devez lui fournir les numéros de
modèle et de série du produit. Figure 1 indique l'emplacement
des numéros de modèle et de série du produit.
1. Plaque des numéros de modèle et de série
N° de modèle
N° de série
Remarque: Ce produit est conforme aux directives
européennes pertinentes. Pour tout détail, reportez-vous à
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figure 1
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
®
1200/1250 à partir de
la Déclaration de conformité spécifique du produit fournie
séparément.
Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés
d'après la position de conduite.
Important: L'installation de ce kit nécessite l'utilisation
de ruban Téflon. Le ruban est enroulé sur les filetages
des raccords avant le montage. Le ruban doit être collé
sur les filetages en partant du bas et en remontant
progressivement jusqu'en haut du raccord pour assurer
une parfaite étanchéité.
Important: Un lubrifiant qui n'est pas à base de
pétrole, comme de l'huile végétale, est nécessaire pour
l'installation de ce kit.
Sécurité
Cette machine peut occasionner des accidents si elle
n'est pas utilisée ou entretenue correctement. Pour
réduire les risques d'accidents et de blessures, respectez
les consignes de sécurité qui suivent. Tenez toujours
compte des mises en garde signalées par le symbole de
sécurité et la mention Prudence, Attention ou Danger.
Ne pas les respecter, c'est risquer de vous blesser,
parfois mortellement.
Lisez également les consignes de sécurité et les instructions
d'utilisation dans le Manuel de l'utilisateur du véhicule.
Ne dirigez jamais le pistolet pulvérisateur vers des
personnes ou des animaux. Les liquides sous haute
pression peuvent traverser la peau et causer des blessures
graves susceptibles d'aboutir à une amputation ou la mort.
Les liquides chauds et les produits chimiques peuvent
causer des brûlures et des blessures. Si du liquide est
pulvérisé sur une quelconque partie du corps, consultez
immédiatement un médecin connaissant bien les blessures
dues à l'injection de liquides.
Ne placez jamais vos mains ni aucune autre partie du
corps devant la buse de pulvérisation.
N'abandonnez jamais le matériel quand il est sous
pression.
N'utilisez pas le pulvérisateur si le flexible, le verrou de
la gâchette, la buse ou tout autre élément est absent ou
endommagé.
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3372-605* A
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3372-605 Rev A
Instructions de montage

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro 41135

  • Page 1 Kit dévidoir électrique pour pulvérisateur de pelouse Multi-Pro ® 1200/1250 à partir de 2005 N° de modèle 41135—N° de série 312000001 et suivants Instructions de montage Introduction la Déclaration de conformité spécifique du produit fournie séparément. Lisez attentivement ce manuel pour apprendre comment Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés...
  • Page 2: Autocollants De Sécurité Et D'instruction

    • N'utilisez pas le pulvérisateur si les flexibles, les raccords PRUDENCE ou tout autre élément présentent des fuites. Les produits chimiques sont dangereux et peuvent • Ne pulvérisez pas à proximité de lignes sous tension. causer des blessures corporelles. • Ne conduisez pas en même temps que vous utilisez un •...
  • Page 3: Montage

    Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation – Aucune pièce requise Préparez la machine. Support gauche de dévidoir Support droit de dévidoir Boulon à embase (1/2 x 1-1/4") Écrou à...
  • Page 4: Préparation De La Machine

    Préparation de la machine Assemblage du bâti Pièces nécessaires pour cette Aucune pièce requise opération: Procédure Support gauche de dévidoir Support droit de dévidoir 1. Vérifiez que la machine ne contient aucun liquide. Si la machine a été utilisée avec des produits chimiques, Boulon à...
  • Page 5 Ne serrez pas complètement les écrous à embase pour permettre un ajustement ultérieur. Figure 4 1. Support droit de dévidoir 3. Support de pistolet pulvérisateur 2. Support gauche de 4. Cadre de rampe dévidoir Figure 3 1. Étrier fileté 4. Écrou à embase (3/8") 5.
  • Page 6: Montage Du Distributeur De Commande

    Figure 6 1. Câble d'alimentation du 2. Solénoïde boîtier électrique sur le dévidoir 11. Connectez le câble noir à une borne sur le bornier de masse, situé sous le solénoïde. Montage du distributeur de Figure 5 commande 1. Support droit de dévidoir 5.
  • Page 7 flexible d'alimentation de la rampe du raccord en T 4. Posez le nouveau distributeur de commande dans d'alimentation (Figure 7). l'orifice libre orienté vers l'arrière sur le raccord en T et fixez-le avec un nouvel étrier de fixation (Figure 9). Figure 7 1.
  • Page 8 C. Raccordez le tuyau de jonction avec 2 raccords inférieure du support avec deux boulons à embase (1/4 droits et 4 colliers de serrage (Figure 10). x 3/4") et deux écrous à embase (1/4"). 6. Raccordez le flexible d'alimentation de rampe à l'orifice ouvert sur le distributeur de commande et fixez-le avec la fixation retirée précédemment (Figure 9).
  • Page 9 manomètre. À l'aide d'une clé hexagonale, vissez le précédemment (Figure 16). Serrez l'écrou en plastique réducteur sur le manomètre (Figure 14). pour fixer l'ensemble sur le distributeur. Figure 16 Figure 14 1. Ensemble manomètre 3. Ouverture de distributeur de commande 1.
  • Page 10: Branchement Du Flexible De Pulvérisation

    g017764 Figure 18 Figure 19 1. Embout cannelé à angle 3. Flexible relié au droit manomètre 2. Collier 2. Connectez l'extrémité libre du long flexible au raccord du pistolet pulvérisateur (Figure 20). 21. Glissez le collier sur les cannelures et serrez-le pour fixer le flexible en place.
  • Page 11: Utilisation

    Utilisation ATTENTION Si vous conduisez tout en utilisant le ATTENTION pulvérisateur manuel, vous risquez de perdre le contrôle de la machine et vous blesser Les liquides sous pression peuvent traverser la peau gravement ou mortellement. N'utilisez pas le et causer des blessures graves. pulvérisateur manuel pendant la conduite de •...
  • Page 12: Passage Du Mode Pulvérisation Manuelle Au Mode Pulvérisation Par Rampe

    4. Relâchez la gâchette et bloquez-la avec le verrou quand vous avez terminé. Passage du mode pulvérisation manuelle au mode pulvérisation par rampe 1. Appuyez sur le bouton d'enroulement sur le dévidoir jusqu'à ce que le flexible soit enroulé, à part quelques centimètres.
  • Page 13: Remarques

    Remarques:...
  • Page 14 Remarques:...
  • Page 15 Remarques:...

Table des Matières