MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
PRÉPARATION DU TUYAU
AU CREUSAGE DE RAINURE
Pour le fonctionnement adéquat de l'outil
et la production de rainures conformes aux
spécifications Victaulic, les étapes de préparation
de tuyau décrites ci-dessous doivent être suivies.
Victaulic recommande une coupe d'équerre des
tuyaux à utiliser avec les produits d'extrémités
rainurées. Un tuyau coupé d'équerre doit
TOUJOURS être utilisé avec les joints Victaulic
FlushSeal
®
et EndSeal
®
tuyaux de 12 po/323,9 mm ou moins, un tuyau
à coupe biseautée PEUT être utilisé avec les joints
Victaulic standard et les joints Vic-Flange pourvu
que le tuyau soit d'épaisseur normalisée selon
ANSI B36.10 ou moins épais et que le biseautage
est conforme à la norme ANSI B16.25 (371/2°) ou
ASTM A-53 (30°). REMARQUE : Le creusage de
rainure de tuyaux à sectionnement biseauté pourrait
produire un évasement d'extrémité hors standard.
1.
Pour les tuyaux de 12 po/323,9 mm ou plus
petits, le cordon de soudure intérieur et extérieur
de joint doit être meulé à égalité de la surface
du tuyau jusqu'à 50 mm (2 po) de ses extrémités.
2.
Toute saleté, grosses écailles ou autre matière
étrangère doivent être retirés des surfaces
intérieures et extérieures des extrémités
du tuyau.
ATTENTION
• Pour une vie maximale des rouleaux de
creusage, retirez les matières étrangères
et la rouille des surfaces intérieures
et extérieures des extrémités du tuyau.
La rouille est abrasive et usera la surface
des rouleaux de creusage.
Les matières étrangères pourraient causer
interférence ou endommager les rouleaux
de creusage ce qui produirait des rainures
déformées qui excèdent les tolérances de
creusage de Victaulic.
www.victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY.
TM-VE270/271FSD-FRC_8
. Pour les diamètres de
TM-VE270/271FSD-FRC
EXIGENCES POUR DIFFÉRENTES
LONGUEURS DE TUYAUX
L'outil VE270FSD peut prendre en charge
le rainurage de tuyaux courts sans utiliser
de support de tuyau. Le tableau 1 indique les
longueurs minimales qui peuvent être travaillées
sécuritairement avec les outils de rainurage
Victaulic. De plus, ce tableau indique les longueurs
maximales de tuyaux qui peuvent être travaillées
sans utiliser de support. Pour obtenir les instruction
sur la façon de faire des rainures sur des tuyaux
courts, référez vous au chapitre intitulé Rainurage
de tuyaux courts. REMARQUE : des mamelons
pour tuyaux rainurés plus courts que ceux
énumérés au Tableau 1 sont disponibles chez
Victaulic.
Les longueurs de tuyaux plus longs que ceux
énumérés au Tableau 1 (jusqu'à 6 m (20 pi) de
longueur) doivent être soutenues par un support.
Les longueurs de tuyaux de 6 m (20 pi) à environ
deux fois cette longueur [12 m (40 pi)] doivent
être soutenues par deux supports de tuyau.
Pour le rainurage de tuyaux de longueurs élevées,
veuillez vous référer au chapitre intitulé Rainurage
de tuyaux longs.
Si une longueur de finition requise est plus courte
que la longueur minimale indiquée au Tableau 1,
raccourcissez l'avant dernière longueur pour que
la pièce de finition soit de la longueur minimum
requise (ou plus longue).
EXEMPLE : on a besoin d'une longueur de
20 pieds et 4 pouces/6,2 m de tuyau en acier
de 10 pouces/250 mm de diamètre pour terminer
une section et on ne dispose que de longueurs
de 20 pieds/6,1 m. Au lieu de rainurer par roulage
une longueur de 20 pieds/6,1 m de tuyau et une
longueur de 4 pouces/102 mm, suivre les étapes
ci-après :
1.
Se reporter au tableau 1 et noter que,
pour un tuyau d'acier de 10 pouces/250 mm
de diamètre, la longueur minimale que
l'on peut rainurer est de 10 pouces/254 mm.
2.
Rainurer par roulage une longueur de 19 pieds
et 6 pouces/5,9 m de tuyau et une longueur
de 10 pouces/254 mm. Se reporter au chapitre
intitulé Rainurage de tuyaux longs.
RÉV._C