Nuface Trinity Manuel D'utilisation page 14

使 用 指 示
Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 用 于 面 部 刺 激， 针 对 非 处 方 美 容 用 途 。
重 要 信 息
• 请 严 格 按 照 本 《使 用 说 明 书》 使 用 Trinity 眼唇提拉替换头。 《使 用 说 明 书》 所 述 外 的 任 何 使 用 方 式 可 能 产
生 的 风 险 和 危 险 无 从 知 晓 。
• 我 们 的 每 一 台 眼唇提拉替换头均在底部标注唯一序列号。 您可记录下来并在 www.MyNuFACE.com
进行网上注册， 注册链接在网页底部。
• 除 了 本 说 明 书 之 外， 请 参 阅 NuFACE Trinity
使 用 禁 忌
• 有 癫 痫 病 史 者， 请 勿 使 用 。
• 近 期 曾 接 受 面 部 整 形 或 其 他 整 形 手 术 者， 请 勿 使 用 。
• 身 体 若 有 植 入 物 如 除 颤 器 、 神 经 刺 激 器 、 起 搏 器 或 心 电 监 护 仪 等 电 子 仪 器， 请 勿 使 用 。 若 有 胰 岛 素 泵 等
身 体 辅 助 器， 请 在 使 用 前 咨 询 医 生 。
• 癌 症 患 者 或 有 疑 似 癌 病 变 者， 请 勿 使 用 。
• 孕 妇 请 勿 使 用 。 在 怀 孕 期 间 使 用 此 美 容 仪 的 安 全 性 还 有 待 考 证 。
• 婴 儿 或 18 周 岁 以 下 未 成 年 人 请 勿 使 用 。
*如 具 备 上 述 任 何 使 用 禁 忌 情 况， 请 在 使 用 前 咨 询 医 生 。
警 告
• 如 您 正 在 就 医， 请 在 使 用 前 咨 询 医 生 。
• 如 果 怀 疑 使 用 此 美 容 仪 后 产 生 不 良 反 应， 请 立 即 咨 询 医 生 。
• 仅 在 正 常 、 无 伤 口 、 干 净 、 健 康 的 皮 肤 上 使 用 。
• 有 潜 在 皮 肤 问 题 者， 请 在 使 用 前 咨 询 医 生 。
• 请 勿 在 胸 部 或 腹 股 沟 部 位 使 用 眼 唇 提 拉 替 换 头 。
• 请 勿 在 胸 部 上 使 用， 电 流 导 入 胸 腔 可 能 会 引 起 致 命 的 心 律 不 齐 。
• 请 勿 在 电 子 监 护 设 备 附 近 （如 心 电 监 测 仪 、 心 电 监 护 仪 等） 以 及 短 波 、 微 波 、 电 磁 治 疗 设 备 附 近 使 用 眼
唇 提 拉 替 换 头， 因 为 替 换 头 可 能 导 致 该 医 疗 设 备 工 作 异 常， 这 些 设 备 也 可 能 引 起 替 换 头 电 流 输 出 不 稳
定， 烫 伤 护 理 部 位 的 皮 肤 。
• 如 急 性 创 伤 或 骨 折 后 有 出 血 迹 象 者， 请 勿 使 用 。
• 请 勿 在 缺 乏 正 常 知 觉 的 皮 肤 上 使 用 。
• 请 勿 在 极 端 温 度 下 使 用 。
• 请 勿 在 疼 痛 部 位 使 用 。 如 有 疼 痛 情 况， 请 在 使 用 前 咨 询 医 生 。
• 请 确 保 所 有 设 备 (包 括 Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 ) 远 离 水 源 ( 包 括 浴 缸 、 淋 浴 间 和 水 槽 ).
• 请 勿 在 淋 浴 或 沐 浴 时 使 用 。
• 请 勿 在 驾 驶 、 操 作 机 械 或 其 他 活 动 期 间 使 用， 肌 肉 收 缩 可 能 会 导 致 不 必 要 的 伤 害 。
• 若 美 容 仪 出 现 过 热 情 况， 请 立 即 关 机 。
• 请 将 美 容 仪 及 其 相 关 配 件 远 离 儿 童 和 宠 物 可 接 触 的 地 方 。
• 若 美 容 仪 无 法 正 常 工 作， 请 勿 使 用 。 若 美 容 仪 因 摔 碰 、 受 损 或 浸 入 水 中 而 不 能 正 常 工 作， 请 勿 使 用 。
• 若 美 容 仪 疑 似 失 灵 或 工 作 不 正 常， 请 立 即 停 止 使 用， 并 将 美 容 仪 送 回 NuFACE 的 中 国 代 理 商 处 进 行
检 查 和 维 修 。
• 请 勿 在 美 容 仪 的 任 何 开 口 处 投 入 或 插 入 任 何 物 品 。
• 使 用 非 官 方 指 定 的 配 件 、 变 换 器 和 电 源 线 可 能 会 导 致 电 流 电 压 输 出 量 过 大 或 设 备 稳 定 性 降 低 。
• 不 按 照 本 说 明 书 指 引 进 行 操 作 可 能 会 导 致 受 伤 。
• 请 勿 拆 解 美 容 仪， 否 则 可 能 会 导 致 损 坏 、 故 障 、 触 电 、 起 火 或 受 伤 。 美 容 仪 内 没 有 用 户 可 维 修 零 件 。
注 ： 拆 解 过 的 美 容 仪 不 享 有 保 修 服 务 。
23
NF_EffectiveLipAndEyeAttachment_UserManual_ForPrint042919.indd 26-27
美 容 仪 的 使 用 说 明 书 。
®
安 全 注 意 事 项
眼 唇 提 拉 替 换 头 仅 供 美 容 用 途 使 用， 针 对 健 康 状 况 良 好 的 人 群 。 非 上 述 情 况， 请 在 使 用 前 咨 询 医 生 的
专 业 意 见 。
• 经 皮 电 刺 激 的 长 期 效 果 尚 不 知 晓 。
• 如 果 您 疑 似 或 诊 断 患 有 心 脏 疾 病， 应 遵 循 医 生 建 议 指 引 。
• 微 电 刺 激 或 电 导 介 质 有 可 能 引 起 部 分 使 用 者 皮 肤 受 到 刺 激 或 出 现 过 敏 反 应 。 使 用 其 他 替 代 的 电 导 介
质 可 有 助 减 少 不 适 感 。
• 已 有 报 告 指 出 某 些 肌 肉 刺 激 仪 器 会 导 致 皮 肤 不 适 和 灼 伤 。 如 果 您 有 类 似 情 况， 请 立 即 停 止 使 用 。
• 若 使 用 眼 唇 提 拉 替 换 头 期 间 或 使 用 后 感 到 持 续 疼 痛 或 不 适， 请 停 止 使 用 。
• 使 用 眼 唇 提 拉 替 换 头 时 可 能 会 出 现 轻 微 的 刺 激 感 。
• 使 用 眼 唇 提 拉 替 换 头 时 可 能 会 由 于 视 神 经 受 到 刺 激 而 产 生 类 似 闪 光 感 。 若 在 不 使 用 时 也 不 断 出 现 此
状 况， 请 咨 询 医 生 。
• 使 用 眼 唇 提 拉 替 换 头 时 可 能 会 由 于 唇 周 神 经 受 到 刺 激 而 口 腔 中 产 生 金 属 的 味 道 。 若 在 不 使 用 时 也 不 断
出 现 此 状 况， 请 咨 询 医 生 。
• 应 在 常 温 条 件 下 储 存 和 使 用 Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 。 请 勿 将 替 换 头 置 于 太 阳 下 或 高 温 表 面 。 高 温 可 能
会 造 成 机 器 损 坏 。 美 容 仪 应 按 照 本 说 明 书 规 定 的 方 式 操 作 、 运 输 及 保 管 ； 若 不 按 照 本 说 明 书 内 容， 错 误
使 用 及 保 管， 保 修 政 策 将 作 废 。
• NuFACE Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 仅 供 面 部 美 容 。 由 于 误 用 、 用 于 其 他 身 体 部 位 、 连 接 电 压 不 当 的 电 源
器 、 使 用 不 干 净 的 护 理 头 、 使 用 过 期 或 非 NuFACE 的 电 导 介 质， 或 其 他 不 当 操 作 所 导 致 的 不 良 后 果，
NuFACE 及 其 附 属 机 构 概 不 负 责 。
使 用 指 南
使 用 前 请 依 照 以 下 步 骤 进 行 操 作 。
1) 请 按 Trinity 使 用 说 明 书 中 "使 用 指 南" 一 节 的 步 骤 1至 5进 行 操 作 。
2) 安 装 或 卸 除 护 理 替 换 头 时， 需 紧 紧 按 住 美 容 仪 上 的 护 理 替 换 头 装 卸 按 钮 。 按 钮 位 置 请 参 阅 "产 品 概
述" 一 节 第 4项 。 将 替 换 头 安 装 到 位 后， 放 开 按 钮 时， 替 换 头 已 固 定 到 Trinity 美 容 仪 。 如 替 换 头 没 固 定 好
位 置， 美 容 仪 则 无 法 开 启 。
3) 护 理 前， 请 在 光 线 良 好 的 房 间 拍 摄 清 洁 后 的 面 部， 并 在 护 理 后 再 次 拍 摄， 对 比 护 理 效 果 。 每 八 周， 在 相
同 环 境 下 再 次 拍 摄 您 的 面 部， 比 较 前 几 周 的 改 善 效 果 。
提 示 音 表 示
渐 升 的 提 示 音 正 在 开 机
渐 降 的 提 示 音 正 在 关 机
单 音 提 示 音 调 节 强 度 档 位
移 至 面 部 新 的 位 置
双 音 提 示 音
两 遍 连 续 渐 降 提 示 音 电 量 耗 尽， 请 充 电
护 理 部 位
Trinity 眼 唇 提 拉 替 换 头 用 于 轻 柔 刺 激 面 部 较 小 的 区 域， 如 眼 周 和 唇 周 。 参 照 以 下 使 用 指 引 且 操 作 正 确
时 可 达 到 理 想 的 护 理 效 果 。
护 理 手 法
在 对 特 定 区 域 进 行 护 理 时， 请 确 保 美 容 仪 始 终 保 持 在 垂 直 或 水 平 方 向 。 参 考 "快 速 使 用 指 南" 一 节 了 解 护
理 时 如 何 把 护 理 头 放 在 相 应 区 域 。
24
4/29/19 4:00 PM