Zephyr AK8000AS Guide D'utilisation, D'entretien Et D'installation

Guide d'utilisation, d'entretien et d'installation
Lisez toutes les instructions avant d'installer et de faire fonctionner cet appareil.
Importantes consignes de sécurité
AK8000AS, AK8100S, AK8200S
MODÈLE :
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'UTILISEZ
PAS CET APPAREIL AVEC UN TABLEAU DE COMMANDE À SEMI-CONDUCTEURS
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE
BLESSURE, RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES :
a. N'utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des
questions, contactez le fabricant.
b. Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien de l'appareil, éteignez l'alimentation
du panneau électrique et bloquez le dispositif de déconnexion pour éviter que
l'alimentation électrique ne soit accidentellement rallumée. Si le dispositif de
sectionnement d'électricité ne peut être bloqué, attachez un avertissement
(comme une étiquette) bien en vue sur le tableau électrique.
ATTENTION
Pour ventilation générale seulement. N'utilisez pas cet appareil pour évacuer des vapeurs
et des matériaux explosifs ou dangereux. Prenez garde lors de l'utilisation d'agents
nettoyants ou de détergents. Ne devrait être utilisé que dans la cuisine de votre maison.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE DE CUISSON :
a. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lors de son utilisation à haute température.
Les débordements par bouillonnement cause de la fumée et des déversements de
graisse qui peuvent prendre feu. Faites chauffer l'huile lentement et à des températures
basses ou moyennes.
b. Allumez toujours la hotte lorsque vous cuisinez à haute température ou que vous faites
flamber des aliments.
c. Nettoyez fréquemment les ventilateurs de la hotte. La graisse ne devrait jamais
s'accumuler dans les ventilateurs ou les filtres.
d. Utilisez des poêlons aux dimensions adéquates. Utilisez toujours une batterie de cuisine
correspondant aux dimensions de l'élément de surface.
e. Assurez-vous que le ventilateur, les filtres et les surfaces où la graisse pourrait
s'accumuler sont toujours propres.
f. Utilisez le réglage haut de la hotte seulement lorsque nécessaire.
g. Ne laissez pas la hotte sans surveillance lorsque vous cuisinez.
h. Utilisez toujours une batterie de cuisine et des ustensiles convenant au type et à la
quantité de nourriture que vous préparez.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE DANS LE CAS D'UN INCENDIE SUR LA
SURFACE DE CUISSON, LISEZ ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT :
a. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle, une plaque à biscuits ou un plateau de
métal et éteignez ensuite le brûleur. PRENEZ GARDE AUX RISQUES DE BRÛLURE.
Si les flammes ne disparaissent pas immédiatement, ÉVACUEZ LES LIEUX ET
APPELEZ LE SERVICE D'INCENDIE.
J A N 0 7 0 . 2 0 1
b. NE PRENEZ JAMAIS UN POÊLON EN FEU – Vous pourriez vous brûler.
c. N'UTILISEZ PAS D'EAU ou un linge à vaisselle mouillé – une violente explosion de
vapeur s'ensuivra.
d. Utilisez un extincteur SEULEMENT si :
1. Vous savez que vous possédez un extincteur de classe ABC et vous savez vous en servir.
2. Le feu est faible et ne s'est pas répandu depuis son point d'origine.
3. Vous avez appelé le service d'incendie.
4. Vous pouvez sortir facilement de l'endroit où vous combattez le feu.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE
BLESSURE, SUIVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES :
a. Les travaux d'installation et de câblage électrique doivent être faits par une ou des
personnes qualifiées selon les stipulations de tous les normes et standards en vigueur,
dont les normes des constructions ayant une cote de résistance au feu.
b. Pour prévenir les contre-explosions, une certaine quantité d'air est nécessaire pour la
combustion et l'évacuation des gaz par le carneau (cheminée) de l'appareil de
combustion. Respectez les directives du fabricant d'outillage de chauffage et toutes les
normes de sécurité, comme celles publiées par l'Association nationale des services
d'incendie (NFPA), par la Société américaine des ingénieurs en chauffage, réfrigération
et climatisation (ASHRAE) et par les normes des autorités locales.
c. Lorsque vous coupez ou percez un mur ou un plafond, assurez-vous de ne pas
endommager le câblage électrique ou toute autre installation technique dissimulée.
d. Les ventilateurs canalisés doivent toujours évacuer l'air à l'extérieur.
e. Si cet appareil doit être installé près d'un bain ou d'une douche, il doit être indiqué qu'il
convient à ce type d'application en plus d'être branché à un circuit terminal protégé par
un disjoncteur de fuite à la terre.
f. N'installez JAMAIS un interrupteur à une distance atteignable depuis un bain ou une douche.
g. Assurez-vous que l'alimentation électrique est éteinte avant de procéder à l'installation,
au câblage ou à l'entretien de l'appareil.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, N'UTILISEZ QUE DES CONDUITS
D'AÉRATION EN MÉTAL.
ATTENTION
Pour réduire les risques d'incendie et pour évacuer l'air convenablement, assurez-vous de
canaliser l'air à l'extérieur de la maison. N'installez pas l'échappement du conduit dans les
espaces entre les murs, le plafond, le grenier, les vides sanitaires ou le garage.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, CE VENTILATEUR DOIT ÊTRE
INSTALLÉ AVEC UN AUXILIAIRE DE COMMANDE SUR UN MUR D'ISOLEMENT.
FONCTIONNEMENT
Laissez toujours les grilles de sûreté et les filtres en place. Sans ces éléments, les ventilateurs
en marche pourraient accrocher des cheveux, des doigts ou des vêtements amples.
* NOTE : Veuillez nous appeler ou visitez le www.zephyronline.com pour obtenir des
révisions avant de procéder à des travaux sur commande.
w w . w e z p y h o r n n i l . e o c m
Importantes consignes de sécurité
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS