Table Des Matières - Rotex HybridCube Manuel D'installation

Table des matières

1 Garantie et conformité . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Dispositions de la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Lecture attentive du manuel. . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Mises en garde et explication des symboles . . . 4
2.2.1 Signification des mises en garde . . . . . . . . . . . . . .4
2.2.2 Validité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.2.3 Numéro de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.2.4 Consignes opérationnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.3 Éviter les dangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Remarques concernant la sécurité de
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5.1 Avant les travaux sur le réservoir d'eau chaude
et sur l'équipement de chauffage . . . . . . . . . . . . . .5
2.5.2 Installation électrique d'accessoires en option . . . .5
2.5.3 Espace d'installation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . .5
2.5.4 Exigences envers l'eau de chauffage et de
remplissage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.5.5 Raccordement côtés chauffage et sanitaire . . . . . .5
2.5.6 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.7 Information de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.5.8 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Structure et composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1.1 Ballon d'eau chaude haute performance pour
systèmes de pompe de chaleur . . . . . . . . . . . . . . .9
3.1.2 Ballon d'eau chaude haute performance pour
toutes les sources de chaleur, sauf les pompes à
chaleurs à basse température. . . . . . . . . . . . . . . .11
3.2 Description sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Éléments livrés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.4 Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4.1 Tubes de chauffage électrique . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.2 Clapets anti-thermosiphon . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.3 Filtre d'impuretés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.4 Protection contre l'échaudure . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.5 Kit d'extension du ballon solaire . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.6 Raccord de remplissage et de vidange
de chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4 Mise en place et installation . . . . . . . . . . . 15
4.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1.1 Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.1.2 Installation du ballon d'eau chaude. . . . . . . . . . . .15
4.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2.1 Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.2.2 Raccordement du système hydraulique . . . . . . . .16
4.3 Remplissage / remplissage d'appoint . . . . . . . 17
4.3.1 Échangeur de chaleur de l'eau chaude. . . . . . . . .17
4.3.2 Ballon tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
6 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.1 Mise à l'arrêt provisoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Vidage du réservoir du ballon . . . . . . . . . . . . . 20
6.2.1 Avec raccord de remplissage KFE prémonté . . . 20
6.2.2 Avec raccord de remplissage KFE monté a
posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2.3 Sans raccord de remplissage KFE . . . . . . . . . . . 20
6.2.4 Vidange du circuit de chauffage et du circuit d'eau
chaude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2.5 Vidange du circuit des capteurs (système sous
pression seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3 Mise à l'arrêt définitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 Raccordement hydraulique . . . . . . . . . . . .22
7.1 Schémas de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.1.1 Solution pour les pompes à chaleur à basse
température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.1.2 Solution pour les installations à besoin élevé
en eau chaude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.1.3 Solution pour les chaudières à condensation à
mazout ou à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8 Inspection et maintenance . . . . . . . . . . . . .25
8.1 Contrôle périodique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.2 Inspection annuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . .26
9.1 Données de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1.1 Sanicube (SC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1.2 Sanicube Solaris (SCS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.1.3 HybridCube (HYC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2 Diagrammes de puissance . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.3 Sanicube (SC) / Sanicube Solaris (SCS) . . . . 31
9.3.1 HybridCube (HYC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.4 Couples de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
11 Index des mots-clés . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
FA ROTEX SC+SCS+HYC - 08/2015