Publicité
1
MARK THE CENTER LINE ON BASE / MARqUER LA LIGNE DU CENTRE SUR LA BASE
THE BOTTOM GUIDE CAN HANG OFF THE BASE
AS LONG AS IT CAN BE WELL FASTENED AND IS
TOWARDS THE INSIDE OF THE SHOWER.
LE GUIDE INFÉRIEUR PEUT DÉPASSER LA BASE EN
AUTANT qU'IL PUISSE ÊTRE BIEN FIXÉ ET qUE
ET C'EST VERS L'INTÉRIEUR DE LA DOUCHE.
2
INSTALL THE BOTTOM GASKET ON THE DOOR / INSTALLER LE JOINT INFÉRIEUR DE LA PORTE
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
3
6
SIDE VIEW
VUE LATÉRALE
TOP VIEW
VUE DU HAUT
THE INSTALLATION SHOWN IS BASED ON PLUMB FINISHED WALLS
AND A LEVELLED BASE. IF THESE CONDITIONS ARE NOT MET,
PLEASE ADJUST ACCORDINGLY.
L'INSTALLATION ILLUSTRÉE EST BASÉE SUR DES MURS FINIS
D'APLOMB ET UNE BASE DE DOUCHE NIVELÉE. SI CES CONDITIONS
NE SONT PAS PRÉSENTÉES, VEUILLEZ AJUSTER EN CONSÉqUENCE.
Centerline
Ligne de centre
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
14
REMOVE ALL GASKETS AFTER MARKING AND ONLY
MARqUAGE ET RÉINSTALLER UNIqUEMENT LE JOINT
6
4
INTERIOR
SHOWER SIDE
5
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
REINSTALL BOTTOM GASKET AFTER CUTTING
RETIRER LES JOINTS DE LA PORTE SUITE AU
INFÉRIEUR SUR LA PORTE SUITE À LA COUPURE
Publicité
