Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SSS Siedle AVP 870-0
Sommaire des Matières pour SSS Siedle AVP 870-0
-
Page 1: Appeler Des Fonctions
Notice d’utilisation pour le consommateur Panel vidéo Access AVP 870-0... -
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Commande Tension électrique Appel de porte Charge électrostatique Appel/Appel interne Conditions à remplir pour la Appeler un contact mise en service Sélection d’un contact par Application l’intermédiaire de l’écran de départ Utilisation conforme aux fins prévues Sélection d’un contact par l’in- termédiaire du menu Contacts Consignes d’utilisation... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Tension électrique Application Conseils d’entretien Panel vidéo Access avec écran tactile Un nettoyage à sec, un détergent 17,5 cm pour le système Access, en agressif et un produit abrasif matière plastique de haute qualité. peuvent endommager la surface ! Le panel est un produit système Pour nettoyer votre appareil inté- L’installation, le montage et l’entre-... -
Page 4: Informations Générales
Informations générales Étendue des fonctions Mémoire d’images Avec les fonctions appeler, parler, La mémorisation des images s’ef- voir, ouvrir porte, lumière, télécom- fectue de façon centralisée sur le mutation et blocage d’appel. serveur. Une mémorisation des Caractéristiques fonctionnelles : images sur carte SD n’est actuelle- •... -
Page 5: Affichages D'état
Vue d’ensemble du produit 08:00 | 16.12.2014 Démarrage 10:10 20.05.2013 Porte d’entrée Entrée Cuisine Bureau Couloir Entrée Cuisine Bureau Couloir Salle de séjour Tonalité appel Bureau Bureau Entrée Cave Le panel vidéo Access est caractérisé Symbolique claire, commande 1 Écran avec fonction tactile (écran par un écran tactile de grande sur- intuitive : tactile) -
Page 6: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d’ensemble du produit Touche Parler – Fonctions Prendre l’appel Dans le cas d’un appel de porte, vous pouvez prendre la communication dans les 60 secondes à compter de la dernière sonnerie. Dans le cas d’un appel interne, vous pouvez prendre la communication dans les 120 secondes à... -
Page 7: Écran Tactile - Commande
Écran tactile – Commande Appeler menu 1 Appuyez sur l’icône souhaitée. Start 08:00 | 16.12.2014 10:10 20.05.2013 Paul Lili Appeler des fonctions 1 Appuyez sur le carreau souhaité. Start 08:00 | 16.12.2014 10:10 20.05.2013 Paul Lili Déplacer carreau 1 Avec n’importe quel doigt, tou- chez l’icône que vous souhaitez déplacer sur l’écran de démarrage. -
Page 8: Changer De Page - Écran De Démarrage
Écran tactile – Commande Changer de page – Écran de démarrage 1 Passez rapidement n’importe quel doigt horizontalement sur l’écran Start 08:00 | 16.12.2014 10:10 20.05.2013 de départ du touch screen (écran tactile). Si vous vous trouvez sur la première ou la dernière page, ce Lili mouvement de balayage du doigt ne fonctionne que dans le sens... -
Page 9: Vue D'ensemble Du Menu Et Des Icônes
Vue d’ensemble du menu et des icônes Structure de menu interface utilisateur/système Démarrage Renvoi d'appel Tonalité appel Ouverture auto portes Contacts Tous Concierge Interne Externe Groupes Portes Caméras Vue standard Vue grande taille Commuter Toutes les fonctions de commutation Portes Généralités Lumière Affichage d’état... -
Page 10: Explication Des Symboles
Vue d’ensemble du menu et des icônes Explication des symboles Démarrage/Écran de Automatisation des bâti- Ouvrir la porte démarrage ments * Menu déroulant – Ouvrir Mémoire d’images Vue grande taille Menu déroulant – Fermer Supprimer toutes les images Vue standard Renvoi d'appel Marche Supprimer l’image Prendre l’appel... -
Page 11: Affichage D'état Des Contacts
Affichages d’état Tonalité appel Arrêt L’icône indique que la signalisation acoustique des appels de porte et des appels téléphoniques a été rendue muette. Appels manqués L’icône indique qu’au moins un appel a été manqué. Lorsque vous appuyez sur cette icône, la liste d’appels s’ouvre. Les appels manqués restent en évi- dence en couleur jusqu’à... -
Page 12: Navigation À L'écran
Navigation à l’écran Barre de navigation Démarrage Le menu Départ est la page de départ du panel vidéo Access avec des icônes individuellement configurables et un menu déroulant. Le menu déroulant vous donne accès aux fonctions renvoi d’appel, tonalité d’appel et ouverture automatique des portes. -
Page 13: Démarrage - Menu Déroulant
Démarrage – Menu déroulant Renvoi d'appel Activer et désactiver le renvoi d’appel Les appels entrants sont renvoyés vers une cible d’appel configurée au pré- alable. Tant que le renvoi d’appel est actif, le symbole correspondant s’affiche dans l’affichage d’état. Tonalité appel Désactiver et activer la tonalité... -
Page 14: Commuter - Menu Déroulant
Navigation à l’écran Commuter – Menu déroulant Toutes les fonctions de Toutes les fonctions de commutation disponibles s’afficheront. commutation Portes Pour la présentation des fonctions de commutation, des affichages d’état et des fonctions de détection, dans les catégories/filtres, le serveur Access doit avoir été programmé/configuré. Généralités Lumière Affichage d’état... -
Page 15: Réglages
Réglages Audio Volume d’écoute Volume de communication (réglable en 5 niveaux) Volume tonalité d’appel Volume de la tonalité d’appel (réglable en 5 niveaux) Écran Luminosité Luminosité (réglable en 5 niveaux) Langue Sélection de la langue Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Dansk Svenska Polski русский... -
Page 16: Commande
Commande Appel de porte Enregistrer image Enregistrer une image manuellement Mettre la lumière * Déclencher le relais lumière Ouvrir la porte * Déclencher la gâche Vue grande taille * Grande vue d’image pour image et vidéo. Vue standard * Vue d’image standard pour image et vidéo. Rejeter l’appel Si vous ne voulez pas prendre un appel entrant, appuyez sur l’icône Combiné... -
Page 17: Appel/Appel Interne
Appel/Appel interne Vue grande taille * Grande vue d’image pour image et vidéo. Vue standard * Vue d’image standard pour image et vidéo. Rejeter l’appel / Si vous ne voulez pas prendre un appel entrant, appuyez sur l’icône Mettre fin à la communi- Combiné... -
Page 18: Appeler Un Contact
Commande Appeler un contact 4 L’établissement de l’appel Appeler l’automatisation des Pour appeler un contact, 2 possibi- démarre. Un message apparaît sur bâtiments lités s’offrent à vous : l’affichage. • Sélection d’un contact par l’inter- 5 Si la personne appelée prend A partir du Access V 3.1.0, l’intégra- médiaire du menu Contacts l’appel, l’affichage passe au mode... -
Page 19: Définir La Vue D'image
Procédure : Conseils d’entretien Remise à l’état à la livraison 1 Dans la barre de navigation, Un nettoyage à sec, un détergent La réinitialisation du panel pour réta- appuyez sur l’icône Automatisation agressif et un produit abrasif blir l’état à la livraison ne concerne des bâtiments. -
Page 20: Informations Générales
Informations générales Elimination Tous les appareils électriques et élec- troniques doivent être détruits par les organismes d’état compétents à ces fins, séparément des ordures ménagères générales. Une élimination dans les normes et une collecte séparée des appareils usagés servent à prévenir les dégâts potentiels de l’environnement et de la santé. -
Page 21: Index
Index Affichages d’état Icônes d’affichage – Supprimer toutes les Modification d’état entrées 12, 14 Appel de porte Informations licence Système Appel/appel interne Informations relatives à Tension électrique Appeler contact 9, 12, 18 l’appareil Tonalité d’appel 11, 13 Appeler des fonctions Informations relatives aux Touche gâche –... -
Page 24: Www.siedle.com
S. Siedle & Söhne © 2015/09.17 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 200049156-00 FR Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...