Braun 5780 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 5780:
- Mode d'emploi (107 pages) ,
- Mode d'emploi (16 pages) ,
- Mode d'emploi (17 pages)
Publicité
Liens rapides
EN 10
English
Use Instructions
Guarantee
Français
Mode d'emploi
Garantie
Polski
Instrukcja obs∏ugi
Warunki gwarancji
âesky
Návod k pouÏití
Záruka
Slovensk˘
Návod na pouÏitie
Záruka
Magyar
Használati utasítás
Garancia
Hrvatski
Upotrebu
Jamstveni list
Slovenski
Navodila za uporabo
Garancija
Türkçe
Kullanılıμı hakkında
malûmat
Merkezi servis yerleri
Română (RO/MD)
Instrucţiuni de utilizare
Garanøie
Български
Инструкции за
употреба
Гаранция
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
www.braun.com
Type 5780
UK/FR/PL/CZ/SK/HU/HR/
SL/TR/RO/MD/BG
Publicité
Manuels Connexes pour Braun 5780
Sommaire des Matières pour Braun 5780
- Page 1 Upotrebu Jamstveni list Slovenski Navodila za uporabo Garancija Türkçe Kullanılıμı hakkında malûmat Merkezi servis yerleri Română (RO/MD) Instrucţiuni de utilizare Garanøie Български Инструкции за употреба Гаранция Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany www.braun.com Type 5780 UK/FR/PL/CZ/SK/HU/HR/ SL/TR/RO/MD/BG...
- Page 2 Braun Infolines 0800 783 7010 1 800 509 448 0 800 944 802 (service & appel gratuits) 801 127 286 801 1 BRAUN 221 804 335 02/5710 1135 (06-1) 451-1256 091 66 01 777 080 2822 0 800 261 63 65 021.224.30.35...
- Page 3 English Please read the use instructions carefully and thoroughly before using the appliance. Warning This appliance is suitable for cleaning under run- ning tap water. This trimmer is designed for cutting nose and ear hairs. Do not attempt to use it for any other pur- pose.
- Page 4 This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance.
- Page 5 Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, re-...
- Page 6 à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun. Veuillez vous référer à www.service. braun.com ou appeler le 0 800 944 802 (service consommateurs – service & appel gratuits) pour connaître le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.
- Page 7 Jeśli baterie są wyczerpane lub nie były używane przez długi czas, mogą wyciec. Aby chronić siebie i urządzenie wymieniaj regular- nie zużyte baterie. Nie ładować jednorazowych baterii. Nie należy doprowadzać do zwarcia biegunów baterii. Nie należy łączyć nowych i używanych baterii ani baterii różnego typu.
- Page 8 – przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub używania do napraw nieorygi- nalnych części zamiennych firmy Braun; – części szklane, żarówki oświe- tlenia; – ostrza i folie do golarek, wymienne końcówki do szczoteczek elek- trycznych i irygatorów oraz mate- riały eksploatacyjne.
- Page 9 (podle našeho vlastního uvážení). Uvedená záruka je platná v každé zemi, ve které tento přístroj dodává společnost Braun nebo její pověřený distributor. Záruka se netýká následujících případů: poškození zapříčiněné nesprávným použitím, běžné...
- Page 10 urãené k zastriháva- niu chæpkov v nose a u‰iach. NepouÏívajte ho na Ïiadne iné úãely. Z hygienick˘ch dôvo- dov nepouÏívajte toto zariadenie spoloãne s in˘mi osobami. Pokiaº trpíte nejakou chorobou nosa alebo u‰í, ktorá vyÏaduje lieãenie, buìte pri pouÏívaní tohoto zariadenie opatrní, prípadne sa poraìte so svojím lekárom.
- Page 11 (podľa nášho vlastného uváženia). Uvedená záruka je platná v každom štáte, v ktorom tento prístroj dodáva spoločnosť Braun alebo jej poverený distribútor. Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov: poškodenie zapríčinené nesprávnym použitím, normálne opotrebovanie (napríklad plátkov...
- Page 12 és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható. A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező...
- Page 13 i u‰ima. Nemojte ga koristiti za druge svrhe. Iz higijenskih razloga, nemojte ga dijeliti s nekom dru- gom osobom. Ukoli- ko Vam u‰i ili nos zahvati neka bolest koja zahtijeva lijeãenje, molimo oprezno kori- stite ovaj aparat ili se najprije konzultirajte s lijeãnikom.
- Page 14 Ovo jamstvo vrijedi za svaku zemlju u kojoj ovaj uređaj distribuira Braun ili njegov ovlašteni distributer. Ovo jamstvo ne pokriva: štetu nastalu zbog nepravilne upotrebe, normalno trošenje materijala (npr.
- Page 15 Garancija velja na območju Republi- ke Slovenije, pa tudi v vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov pooblaščeni distributer. Garancija ne izključuje pravic potroš- nika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
- Page 16 Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplačni telefonski številki 080 2822. Distributer: Orbico, d. o. o., Verovš- kova ul. 72, 1000 Ljubljana Proizvajalec: Braun GmbH, Frank- furter Str. 145, 61476 Kronberg, Nemčija Türkçe Lütfen cihazı kullanmadan önce kullanım talimatını tam olarak ve dikkatlice okuyun.
- Page 17 Tüketici; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir. Braun Servis İstasyonları listemize internet sitemizden veya Tüketici Hizmetleri Merkezimizi arayarak ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr Română (RO/MD) Citiøi cu atenøie μi în totalitate instrucøiunile înainte de utilizarea...
- Page 18 înlocuirea produsului, după caz. Această garanţie este valabilă în orice ţara în care acest aparat este furnizat de către compania Braun sau de către distribuitorul desemnat al acesteia. Repararea sau înlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade rezonabile de timp (maxim 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă...
-
Page 19: Български
împreună cu factura (bonul/chitanţa de cumpărare) la una dintre unităţile service agreate. PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN Şos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2, Biroul nr.3, Sector 5, Bucureşti (acces din Str. Năsăud) Tel: 021.224.30.35 Mobil: 0722.541.548 E-mail: service.braun@interbrands.ro Български... - Page 20 он-ната карта. За всички рекламации, възник- нали в гаранционния срок, изпра- тете уреда както и гаранционната му карта в най-близкия сервиз на Braun. За справки 0800 11 003 – национален телефон на БГ сервиз без увеличение на телефонната услуга или www.bgs.bg.