MultiFlow General
Pos : 7 /T ec hDOC /Seni ng/Allgemein/| 1---> Allgemei nes @ 0\mod_1307366793031_19.doc x @ 5771 @ 1 @ 1
1 General
Pos : 8.1 /T ec hDOC /Seni ng/Sic herheit/| 2--->> Sic her heitshi nweis e @ 1\mod_1323246313304_19.doc x @ 30393 @ 2 @ 1
1.1
Safety instructions
Pos : 8.2 /T ec hDOC /Seni ng/Sic herheit/S1: T abelle ACHTUN G: Sic her hei tshi nweise @ 0\mod_1309780649733_19.doc x @ 8604 @ @ 1
Caution:
This information must be carefully read and observed before operating
the unit.
Pos : 8.3 /T ec hDOC /Seni ng/Sic herheit/| 3--->>> Hinweis e zum Ex-Schutz @ 1\mod_1323246677087_19.doc x @ 30419 @ 3 @ 1
1.1.1
Ex protection
Pos : 8.4 /T ec hDOC /Seni ng/Sic herheit/S2: T abelle EX: Ex –Schutz @ 0\mod_1297949147232_19.doc x @ 1278 @ @ 1
The measuring systems are designed for flow measurements of
highly flammable and flammable liquids (hazard classes AI and
AIII) on tank trucks. Sparks and naked flames must be strictly
avoided.
Pos : 8.5 /T ec hDOC /Seni ng/Sic herheit/3: Besonders zu beachten (M ess anl agen) @ 3\mod_1357652917925_19.doc x @ 70731 @ 3 @ 1
1.1.2
Special requirements
The measuring systems contain high-precision, high-quality components. Consequently,
mechanical actions not directly relating to the operation of the unit (e.g. dropping the unit) must
be avoided.
§
The measuring devices must be properly and officially calibrated. Any manipulation, whether
intentional or unintentional, will break the calibration seal.
Make sure that no fuel is allowed to soak or flow into the ground!
Pos : 8.6 /T ec hDOC /Seni ng/Sic herheit/| 3--->>> Bedi enelemente @ 1\mod_1323246909690_19.doc x @ 30432 @ 3 @ 1
1.1.3
Operating elements
Pos : 8.7 /T ec hDOC /Seni ng/Sic herheit/S3: T abelle ACHTUN G: Bedi enel emente @ 0\mod_1297949461976_19.doc x @ 1350 @ @ 1
CAUTION:
Do not open the housing cover when the unit is connected to the
voltage supply!
Work must only be carried out on the EEx-e terminals when the unit is
voltage free. National regulations must be satisfied when operation of
this unit is begun. When performing operational checks, observe the
guidelines laid out in EN 60 079-17.
2
MN F09 012 US DOK-392E Issue/Rev. 2.01 (01/13)
®
Sening
is a registered trademark of FMC Technologies