NOCH 60805 Instructions D'emploi page 5

Español
Antes de utilizar este producto, leer atentamente las instrucciones de seguridad y el modo de empleo.Este producto es un
artículo de bricolaje para modelismo y no un juguete. Para la utilización o elaboración posterior correcta se necesitan
herramientas y accesorios como un cuchillo afilado, tijeras puntiagudas y pegamento especial. El tratamiento correcto de este producto posee riesgos
escondidos de lesión. ¡Por eso mantener este producto fuera del alcance de los niños!
¡En ningún momento dejar el producto así como los accesorios (pegamento, colores, cuchillos, etc.) al alcance de niños menores de 3 años La
utilización de este producto por niños deberá realizarse solo bajo vigilancia de un adulto modelista.
! Durante el bricolaje con este producto atender en todo caso las indicaciones siguientes: no comer, beber ni fumar. Evitar el contacto de colores o
pegamento con la piel, boca y los ojos. Evitar la inhalación de vapores. No exponer a fuentes de calor. Seguir exactamente las instrucciones e
indicaciones del fabricante. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua manteniendo los párpados abiertos y buscar atención medica
inmediatamente.
60805 Set modelismo de paisajes H0
El Set «modelismo de paisajes» contiene todo el material necesario para crear el paisaje individual de una maqueta de modelismo en escala H0. El
tamaño del paisaje que se puede crear con el paquete, depende de la altura de las montañas previstas.La instrucción siguiente es sobre todo una guía
que les ayudara a crear su paisaje de forma individual. Busque más información para la creación de su paisaje en el DVD gratis «guía de modelismo»
que se encuentra adjunto.
Concepto y Construcción de la base,
Con el set «modelismo de paisajes» usted a conseguido un paquete completo para la construcción de paisajes de
modelismo. Antes de comenzar con el paisaje se debe de instalar primero la base de la maqueta incluido circuito de vías
todo apto para funcionar.
Para la installación de la base les damos aqui un par de consejos útiles.
1. Tablero base
Utilize como base un tablero de madera sobre el que se edifica toda la maqueta. Si quiere montar vías a dos niveles se
necesita adicionalmente para el trazado un contrachapado de aprox. 6 mm o plancha de carton de NOCH ref. 61620.
2. Planificación de la maqueta, Trazado y Vías
Primero se debe planificar y dibujar el circuito de vías. Coloque ahora las vías encima de la base según el plano y
enganchelas. Para dibujar el trazado de las vías sobre la plancha de cartón, coloque la plancha debajo de las vías
colocadas del trazado. Dibuje ahora el recorido del trazado sobre la plancha añadiendo 1,5 cm en cada lado de la vía y
marque también la posición del puente. Recortar el trazado y ponerlo otra vez en posición debajo de las vías. Construir
ahora los pilares del trazado con trozos de madera. ¡Atención! La altura del trazado debe de ser más alto que los trenes
que cruzan por debajo.
3. Instalación de vías, Parte eléctrica
Sujetar ahora las vías a la base con tornillos de vía e instale la parte electrica siguiendo las instrucciones del sistema de
vías. Hacer una primera prueba de circulación antes de comenzar con la decoración del paisaje.
Paisaje
4. Puente
Construye ahora dos cabezeras de puente de material contrachapado o plancha de carton. Para ello medir la anchura del
trazado y la altura de la base hasta el borde superior del trazado. Pegar las placas enfrente de los terminos del trazado y
revestir ambos lados con quatro placas demás en misma altura y 5 cm de ancho. Revestir ahora la cabezera con papel
de muro basalto. Construir el puente cajón y colocarlo en la maqueta.
5. Túnel
Colocar las bocas de túnel encima del trazado y sujetarlas con una pistola de pegamento en caliente. Construir ahora
con las varillas de madera y uniones de plástico un esqueleto de montaña (véase también hoja adjunta Terra-Form).
Compruebe que el tren no roza la boca del túnel. Construye el esqueleto del terraplén en el mismo modo. Cubir ahora el
esqueleto con hoja de papel crêpe. Para eso preparar el papel crêpe en trozos pequeños de approx. 30 x 15 cm
y pegarlos con pegamento en caliente al esqueleto hasta que este cubierto toda la superficie del esqueleto.
6. Areas rocosas
Las areas rocosas se dejan crear fácilmente con masilla de roca granito. Crear las rocas según las instrucciones de la
masilla. Usar la masilla de roca también para ocultar bordes sobresalientes de papel crêpe. Dejar secar bien la masilla
antes de comenzar a decorar el monte.
7. Caminos
Dibujar primero el trazado del camino y pegar ahora el crepé de carretera según instrucciones..
8. Creación de aguas
Dibujar primero el contorno de lago encima de la tabla y copiarlo a continuacion sobre la lámina de agua. Cortar ahora
la lámina en forma del lago. Para intensificar el color del agua se puede pintar la área del lago de la tabla con color azúl
antes de pegar la lámina encima. Cerrar los bordes del lago con masilla de roca granito. Dejar secar la masilla bien.
9. Implantación
Antes de comenzar con la implantación de su maqueta primero debe limpiarla de polvo y suciedad (p.e. con una
aspiradora). Por el secado rápido de la cola de hierbas se debe de limitar el área de trabajo a tramos pequeños. Untar la
superficie con cola de hierbas. Empezar en el area plano y avanzar hacia el monte. Llenar la aplicadora de hierbas a
medias con fibras de hierba primaverales y empezar a implantar la maqueta en bombeando la aplicadora
continuamente. Así las fibras de hierba se cargan electroestáticamente y quedan aplicadas de forma vertical como la
propia naturaleza.
10. Decoración
Decorar ahora con las piedras naturales «Elbsandsteingeröll» gravilla, cauces, orillas o terraplenes de ferrocaril.
El musgo de colores es ideal para crear matorrales y plantas rastreras . Finalmente forestar la maqueta con el
bosque mixto.
Nuestra amplia gama de productos para el modelismo les ofrece innumerables posibilidades en la decoración de su paisaje.
Consulte nuestro amplio catálogo o nuestra página web www.noch.com y descubra el mundo del modelismo.
Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente y guárdelas para futura referencia.