Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTION MANUAL
TM 76010
MADE IN P.R.C.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toolland TM 76010

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION MANUAL TM 76010 MADE IN P.R.C.
  • Page 2 TM 76010 1. Main handle 5. Drive belt cover 2. ON/OFF switch 6. Dust exhaust tube 3. Cutting depth adjusting knob 7. Interlock knob 4. Depth scale www.toolland.eu...
  • Page 3 TM 76010 Nederlands Laat voordat u gaat schaven de machine SCHAAFMACHINE  eerst onbelast draaien om te controleren TM 76010 of de schaafmessen niet in onbalans zijn. Belast de machine nooit zodanig dat de  WAARSCHUWING motor tot stilstand komt.
  • Page 4: Technische Specificaties

    TM 76010 Nederlands Plaats het schaafmes tussen de beide GEBRUIK  houderdelen. In- en uitschakelen Houd het afscherming ingedrukt en plaats  de houder met het schaafmes in de Om de machine in te schakelen, drukt u  cylinder. eerst de ontgrendelingsknop in, houdt Stel het schaafmes opnieuw af.
  • Page 5: Securite Electrique

    TM 76010 Français Eliminez ces copeaux non pas avec la RABOT  main avec un bout de bois approprié. TM 76010 Utilisez exclusivement le cylindre à fers et  les fers fournis. MISE EN GARDE Utilisez exclusivement les accessoires ...
  • Page 6: Specifications Techniques

    TM 76010 Français Placez le fer entre les pièces de la Pour mettre la machine en marche,   poignée. appuyez d’abord sur le bouton de Maintenez le tamis enfoncé et placez la déverrouillage, maintenez-le enfoncé,  poignée avec le fer dans le cylindre.
  • Page 7: Elektrische Sicherheit

    TM 76010 Deutsch Späne nicht von Hand, sondern EINHANDHOBEL verwenden Sie ein kleines Stück Holz. TM 76010 Verwenden Sie nur die im Lieferumfang  enthaltenen Hobelmesser und WARNUNG Messerwelle. Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit diese Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
  • Page 8: Technische Daten

    TM 76010 Deutsch Drehen Sie das Messer um, so daß die Stecken Sie die Befestigungsschraube an   neue Schneidkante nach oben weist, bzw. der andere Seite des Werkzeuges durch Verwenden Sie ein neues Messer. das Befestigungslocht und schrauben Sie Setzen Sie das Messer zwischen die ihn in den Bügel.
  • Page 9 TM 76010 Deutsch UMWELT Wenn Ihr Elektrowerkzeug nach einiger Zeit ersetzt werden muß, werfen Sie ihn nicht einfach in den Hausmüll, sondern bemühen Sie sich um eine umweltfreundliche entsorgung. www.toolland.eu...
  • Page 10: Electrical Safety

    TM 76010 English shavings with your hands – use a piece of PLANER wood. TM 76010 Only use the cutter cylinder and cutters  supplied with the tool. WARNING Use original accessories only.  Read this manual carefully before using the Only use sharp cutters.
  • Page 11: Technical Specifications

    TM 76010 English Fix the cutter by fastening the bolts, Speed 16.000t/min  Planing width 82mm opposed to the direction as shown. Max. planing depth To replace the other cutter, rotate the  Weight 2,7kg cylinder 180° and repeat the steps described above.
  • Page 12 - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal Velleman® Service and Quality Warranty gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive de fabrikant. experience in the electronics world and currently distributes its - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief products in over 85 countries.
  • Page 13 Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Seit der Gründung in 1972 hat Velleman® sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in über 85 Ländern aufgebaut. Alle Produkte entsprechen den strengen Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu gewährleisten werden unsere Produkte regelmäßig einer zusätzlichen Qualitätskontrolle unterworfen, sowohl von unserer eigenen Qualitätsabteilung als auch von externen spezialisierten...

Table des Matières