Garantie - Heat & Glo GEM-36B Manuel Du Propriétaire

D. Garantie à vie limitée
GARANTIE DE BASE D'UN AN. HEAT & GLO, une marque de HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC., située au 20802
Kensington Boulevard, Lakeville, MN 55044, É-U., ("HEAT & GLO") garantit au propriétaire d'origine que ce nouvel appareil au
gaz HEAT & GLO (le "produit") sera libre de tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période d'un an depuis la date
d'installation. Durant la première année, HEAT & GLO remplacera ou réparera, à sa discrétion, tout composant défectueux
à ses seuls frais, y inclus le remboursement de tous les frais raisonnables de main-d'oeuvre encourus pour le remplacement
ou la réparation de tels composants. Cette garantie de base est sujette aux conditions, exclusions et limitations qui suivent
et décrites ci-dessous.
GARANTIE ÉTENDUE À VIE. HEAT & GLO garantit que la boîte à feu, l'échangeur de chaleur, les bûches et le brûleur ne
seront pas défectueux en matériaux ou en fabrication durant toute la période où le produit appartiendra au propriétaire d'ori-
gine, sujet aux conditions, exclusions et limitations qui suivent et décrites ci-dessous.
CONDITIONS, EXCLUSIONS ET LIMITATIONS:
1. Cette garantie s'applique au propriétaire d'origine et n'est pas transférable.
2. Cette garantie s'applique seulement aux produits installés aux États-Unis d'Amérique et au Canada.
3. Cette garantie se limite au remplacement ou à la réparation de composants de matériaux ou de fabrication défectueux et
HEAT & GLO peut satisfaire complètement à ses obligations en vertu la présente garantie en remplaçant ou en réparant,
à sa discrétion, les composants défectueux. La somme maximale recouvrable en vertu de la présente garantie se limite
au prix d'achat du produit et, si HEAT & GLO n'est pas en mesure de fournir un remplacement ou une réparation rapi-
dement et économiquement, HEAT & GLO pourra satisfaire à toutes ses obligations en vertu de la présente garantie en
remboursant le prix d'achat du produit. EN AUCUN CAS HEAT & GLO NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE
DÉCOULANT DE OU CONSÉCUTIF À DES DÉFAUTS DE CE PRODUIT.
4. Aucun déboursé de main-d'oeuvre ni de réparation connexes au coûts et dépenses de remplacement ou de réparation
des composants en vertu de la garantie à vie limitée n'est couvert par la présente garantie, sauf ce qui est prévu en vertu
de la garantie de base d'un an.
5. Les composants et les pièces fabriqués par d'autres fabricants, qu'ils soient vendus avec le produit ou ajoutés plus tard,
NE SONT PAS couverts en vertu de la présente garantie à moins d'être expressément autorisés et approuvés par écrit
par HEAT & GLO.
6. Aucun dommage causé par les conditions environnementales, une ventilation inadéquate ou des courants d'air causés
par une construction scellée hermétiquement de la structure, des appareils de circulation d'air tels que ventilateurs d'éva-
cuation ou fournaise à air pulsé, ou par d'autres causes semblables, n'est couvert en vertu de la présente garantie.
7. La présente garantie sera annulée si :
a) Le produit n'est pas installé, utilisé et maintenu en conformité avec les codes locaux de construction et avec les
instructions contenues dans le guide d'installation, le guide du propriétaire et l'étiquette d'identifi cation de l'agent
d'homologation fournis avec le produit.
b) Tout composant ou pièce fabriqué par d'autres fabricants est ajouté ou utilisé dans le produit, à moins d'une appro-
bation expresse par écrit de HEAT & GLO.
c) Tout travail de service est effectué sur le produit par toute personne non autorisée par un représentant HEAT &
GLO.
d) Le produit est endommagé par l'expédition, une manutention inappropriée, un accident, l'abus ou un mauvais
usage.
e) Des carburants autres que ceux spécifi és dans le guide de l'installateur et le guide du propriétaire sont utilisés.
f ) Une modifi cation a été apportée au produit sans être expressément autorisée par écrit par HEAT & GLO.
SAUF EN CE QUI EST PRÉVU DANS LES LIMITES DE LA LOI, HEAT & GLO N'OFFRE AUCUNE GARANTIE
EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE SPÉCIFIÉE AUX PRÉSENTES. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE
IMPLICITE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS.
Certains états ou provinces ne permettant pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite ou ne permettant pas d'ex-
clusions ni de limitations des dommages consécutifs, ces limitations peuvent ne pas s'appliquer à vous. La présente garantie
vous donne des droits juridiques spécifi ques et vous pourriez aussi jouir d'autres droits qui varient d'un état ou d'une province
à l'autre.
Pour un service sous garantie veuillez contacter votre concessionnaire installateur et ci celui-ci n'est pas en mesure de vous
fournir les pièces ou composants nécessaires, veuillez contacter le plus proche concessionnaire ou fournisseur autorisé
HEAT & GLO.
NOTES AU CLIENT :
1. Pour assurer installation, utilisation et maintenance appropriées, HEAT & GLO recommande fortement un service annuel
par un concessionnaire autorisé HEAT & GLO.
2. Noter ces renseignements et garder cette garantie dans un endroit sûr pour référence future: Date d'installation:______
N° de modèle :_________________N° de Série :______________Installateur :_________________________
3. HEAT & GLO se réserve le droit d'apporter des modifi cations en tout temps et sans préavis aux design, matériaux, spéci-
fi cations et prix du produit. HEAT & GLO se réserve aussi le droit d'abandonner des styles et des produits.
© 2005 Hearth & Home Technologies Inc.
54
GARANTIE À VIE LIMITÉE
PRODUITS D'APPAREILS À GAZ HEAT & GLO
Heat & Glo • GEM-36B • 2095-900FR • 7/06
060-981D 3/05