Publicité
Liens rapides
SDN-1, SDN-2,
SD-Thermo
2018
Инструкция по монтажу
Двери боковой
SDN-1, SDN-2, SD-Thermo
Installation manual
SDN-1, SDN-2, SD-Thermo
Montageanleitung
SDN-1, SDN-2, SD-Thermo
Manuel d'installation
SDN-1, SDN-2, SD-Thermo
Instrukcja montażu
SDN-1, SDN-2, SD-Thermo
Інструкція з монтажу
Дверей бічних
SDN-1, SDN-2, SD-Thermo
Русский
English
Side doors
Deutsch
Für Seitentür
Français
Des portes
Polski
Drzwi
Українська
www.alutech-group.com
Publicité
Manuels Connexes pour Alutech SDN-1
Sommaire des Matières pour Alutech SDN-1
- Page 1 Инструкция по монтажу Русский SDN-1, SDN-2, Двери боковой SD-Thermo SDN-1, SDN-2, SD-Thermo Installation manual English Side doors SDN-1, SDN-2, SD-Thermo Montageanleitung Deutsch Für Seitentür SDN-1, SDN-2, SD-Thermo Manuel d‘installation Français Des portes SDN-1, SDN-2, SD-Thermo Instrukcja montażu Polski Drzwi SDN-1, SDN-2, SD-Thermo Інструкція...
-
Page 3: Меры Безопасности
РУССКИЙ • ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Для крепления коробки к монтажным деревянным закладным элементам применяются строительные шурупы. Правильный монтаж двери является обязательным условием обе- • спечения высоких потребительских свойств изделия. В Инструкции Для крепления коробки к металлическим конструкциям приведены рекомендуемый порядок выполнения и описание типо- применяются... - Page 4 The contents of these instructions steel, which is used in production of fasteners, should be no less than cannot be the basis for legal claims. The Group of companies ALUTECH 500 N / mm reserves the right to make changes and additions to the design of the doors and this instruction.
- Page 5 Grund für einen rechtlichen Anspruch betrachtet werden. Fir- te gemacht werden, sollen nicht weniger als 500 Н / mm sein. ma ALUTECH behält das Recht auf Änderungen und Ergänzungen für die Türkonstruktion und für diese Anleitung. ACHTUNG! Die Befestigung des Gehäusers mit Nägerl ist nicht zulässig.
- Page 6 être rigoureusement respectées. Le contenu de ces Instructions ne peut en acier avec revêtement anticorrosif d’une épaisseur d’au moins 9 μm. servir de base pour des réclamations juridiques. La société ALUTECH se La limite d’élasticité de l’acier dans lequel sont fabriquées les fixations ne réserve le droit d’apporter des modifications et compléments dans la...
- Page 7 Treść niniejszej Instrukcji nie może stanowić podstawy do Wkręty mają być wykonane ze stali nierdzewnej lub ze stali z powłoką roszczeń prawnych. Firma ALUTECH pozostawia sobie prawo do wpro- przeciwkorozyjną o grubości min 9 µm. Wytrzymałość doraźna na ro- wadzenia zmian i uzupełnień...
- Page 8 УКРАЇНСЬКА • ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ Для кріплення коробки до монтажних дерев’яних заставних елементів застосовуються будівельні шурупи; Правильний монтаж двері є обов’язковою умовою забезпечення ви- • соких споживчих властивостей виробу. В Інструкції наведений реко- Для кріплення коробки до металевих конструкцій застосовуються мендований порядок виконання й опис типового процесу монтажу гвинти...
- Page 9 6,3×16 6,3×80 10×50 Ø10 Ø5 10×100 Ø3,4,6,10 SD-Thermo...
- Page 10 SDN-1, SDN-2...
- Page 11 SD-Thermo, SDN-1,2 1b.1-1b.3 1b.4...
- Page 12 SD-Thermo, SDN-1, SDN-2 10 mm 10 mm 10 mm ± 0 2.1a SDN-1, SDN-2 ± 0 2.1b SD-Thermo ± 0...
- Page 13 SD-Thermo 150-180 150-180 150-180 3a.1.1-3a.1.2 3a.2.1-3a.2.2 700 max 3a.1.1-3a.1.2 3a.2.1-3a.2.2 700 max 3a.1 3a.1.1 3a.1.2 Ø10 3a.2 3a.2.1 3a.2.2 Ø5...
- Page 14 SD-Thermo 150-180 150-180 150-180 3b.1-3b.2 700 max 3b.3-3b.6 700 max 700 max 700 max 3b.1 3b.2 3b.3 Ø5 Ø10 b-3500 3b.4 3b.5 3b.6 Ø10...
- Page 15 SDN-1, SDN-2 150-180 150-180 150-180 3c.1 3c.1.1-3c.1.2 3c.2.1-3c.2.2 700 max 3c.1.1-3c.1.2 3c.2.1-3c .2.2 700 max 700 max 3c.1 3c.1.1 3c.1.2 Ø10 3c.2 3c.2.1 3c.2.2 Ø5...
- Page 16 SDN-1, SDN-2 150-180 150-180 150-180 3d.1-3d.4 700 max Ø10 3d.1-3d.4 700 max 700 max 3d.1 3d.2 Ø5 3d.3 3d.4 Ø10...
- Page 17 SDN-1, SDN-2 150-180 150-180 150-180 3e.1-3e.2 700 max 700 max 3e.1-3e.2 700 max 3e.2 3e.3 Ø10...
- Page 18 SDN-1, SDN-2 150-180 150-180 150-180 3f.1-3f.2 700 max 3f.1-3f.2 700 max 700 max 3f.2 3f.3 Ø10...
- Page 19 SDN-1, SDN-2 150-180 150-180 150-180 700 max 3g.1-3g.6 Ø10 3g.1-3g.6 700 max 700 max 3g.1 3g.2 3g.3 Ø5 Ø10 3g.4 3g.5 3g.6...
- Page 20 SD-Thermo, SDN-1, SDN-2 5.1-5.6 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6...
- Page 21 SD-Thermo 5 mm±1 5a.1-5a.4 5 mm±1 5 mm±1 5 mm±1 5a.1-5a.4 5a.1 5a.2 Ø 3 mm 5a.3 5a.4 5a.6 Ø 6 mm Ø 6 mm Ø 10 mm Ø 4 mm 5a.5 Ø 3 mm 5a.7 5a.8 5a.9 Ø 3 mm...
- Page 22 SDN-1, SDN-2 10 mm±1 SDN-1 5b.1-5b.4 10 mm±1 SDN-2 10 mm±1 10 mm±1 10 mm±1 5b.1-5b.4 5b.1 5b.2 5b.3 5b.4...
- Page 23 SD-Thermo, SDN-1, SDN-2...
- Page 24 ул. Селицкого, 10 220075, Республика Беларусь, г. Минск Тел. +375 (17) 330 11 00 Факс +375 (17) 330 11 01 www.alutech-group.com 10, Selitskogo str. 220075, Minsk, Republic of Belarus Tel. +375 (17) 330 11 00 Fax +375 (17) 330 11 01 Art.