Table des Matières
Publicité
1
Replacement Parts / Pièces de rechange
1 - F2401CH
Lever Handle - chrome
1 - F2401OWB Lever Handle - old world bronze
1 - F2401SN
Lever Handle - satin nickel
2 - F2402
Cartridge
3 - F2416CH
Valve Kit - chrome FF2400R / FFBP2400R
3 - F2416OWB Valve Kit - old world bronze FF2400R / FFBP2400R
3 - F2416SN
Valve Kit - satin nickel FF2400R / FFBP2400R
3 - F2403CH
Valve Kit - chrome FF2400 / FFBP2400
3 - F2403OWB Valve Kit - old world bronze FF2400 / FFBP2400
3 - F2403SN
Valve Kit - satin nickel FF2400 / FFBP2400
4 - F2404
Fastening set
5 - F2414
Supply Hose (2) FF2400R
6 - F2406
Aerator & Wrench
7 - F2407SN
Hand shower - satin nickel (kitchen)
1 - F2401CH
Manette - chrome
1 - F2401OWB Manette - bronze à l'ancienne
1 - F2401SN
Manette - nickel satiné
2 - F2402
Cartouche
3 - F2416CH
Robinet - chrome FF2400R / FFBP2400R
3 - F2416OWB Robinet - bronze à l'ancienne FF2400R / FFBP2400R
3 - F2416SN
Robinet - nickel satiné FF2400R / FFBP2400R
3 - F2403CH
Robinet - chrome FF2400 / FFBP2400
3 - F2403OWB Robinet - bronze à l'ancienne FF2400 / FFBP2400
3 - F2403SN
Robinet - nickel satiné FF2400 / FFBP2400
4 - F2404
Nécessaire de fixation
5 - F2414
Flexible d'alimentation (2) FF2400R
6 - F2406
Aérateur et clé
7 - F2407SN
Douchette - nickel satiné (cuisine)
12
13
14
7
6
10
2
Aerator Cleaning / Replacement / Nettoyage/remplacement de l'aérateur
Before carrying out this operation make sure that water supply is turned off.
If the supply is off unscrew the aerator using the wrench supplied and remove it from its seat. If the aerator is clogged rinse it with
running water without using detergents. If aerator is damaged replace it and assemble everything in the opposite sequence.
Avant d'effectuer cette opération vérifier que l'alimentation en eau est coupée.
Une fois l'alimentation coupée, dévisser l'aérateur à l'aide de la clé et le détacher de son siège. Si l'aérateur est colmaté, le rincer à
l'eau courante sans utiliser de détergents. Si l'aérateur est endommagé, le remplacer et remonter les pièces dans l'ordre inverse.
MAINTENANCE / ENTRETIEN
7 - F2407CH
7 - F2407OWB Hand shower - old world bronze (kitchen)
7 - F2411CH
7 - F2411OWB Hand shower - old world bronze (bar/prep)
7 - F2411SN
8 - F2408
9 - F2409
10 - F2410
11 - F2415
12 - 2413
13 - F2417
14 - F2418CH
14- F2418OWB Spout End Adapter - old world bronze
14 - F2418SN
15 - F2419
7 - F2407CH
7 - F2407OWB Douchette - bronze à l'ancienne (cuisine)
7 - F2411CH
7 - F2411OWB Douchette - bronze à l'ancienne (bar/préparation)
7 - F2411SN
8 - F2408
9 - F2409
10 - F2410
11 - F2415
12 - 2413
13 - F2417
14 - F2418CH
14 - F2418OWB Adaptateur du bec de fin - bronze à l'ancienne
14 - F2418SN
15 - F2419
3
2
1
15
11
4
9
8
6
Hand shower - chrome (kitchen)
Hand shower - chrome (bar/prep)
Hand shower - satin nickel (bar/prep)
Pull-out hose
Counterweight
Check Valve
Hand Shower Supply Hose FF2400R
1.75GPM Flow Restrictor
Hand Shower Guide (kitchen)
Spout End Adapter- chrome
Spout End Adapter- satin nickel
Cartridge Adapter Stem
Douchette - chrome (cuisine)
Douchette - chrome (bar/préparation)
Douchette - nickel satiné (bar/préparation)
Flexible rétractable
Contrepoids
Clapet de non-retour
Flexible d'alimentation de douchette FF2400R
Limiteur de débit 1.75 GPM
Guide de Douchette - chrome (cuisine)
Adaptateur du bec de fin - chrome
Adaptateur du bec de fin - nickel satiné
Adaptateur de cartouche tige
5
lever is installed right side
Brand and
Certification marks /
Marquages - Marque et
certification
backside /
Arrière
Marks on backside when
/
Marquages à l'arrière
lorsque la manette est
installée à droite
Publicité
Table des Matières
