3.4
Maintenance
L'intervalle d'entretien requis varie selon l'application.
L'utilisateur doit établir la maintenance la mieux adaptée selon
les conditions de fonctionnement. Avant le démontage, éliminez
toute pression du réseau dans le régulateur.
3.4.2
Démontage (Fig.1-2-3-4-5).
3.4.2.1
Actionneur
Décompressez le ressort en dévissant la vis de réglage (sens
antihoraire) après avoir desserré le contre-écrou. La position
du contre-écrou doit être relevée pour permettre un réglage
préliminaire le plus proche possible lors du remontage. Si le
régulateur est équipé d'un bouchon hermétique (Fig.4), retirez
d'abord le couvercle (30) et le joint.
Enlevez la cage du ressort (13) en desserrant les écrous (20).
Remarque : il n'est pas nécessaire de retirer les logements sur
l'actionneur de taille 220 et 360.
Retirez le ressort. Dévissez l'écrou (17).
Retirez le diaphragme et les rondelles :
3.4.2.2
Dépose du corps
Dévissez les écrous (27C) et retirez la tête pleine (1). Dévissez
les écrous (27a) Fig. 1 (régulateur à bride) ou les vis (29) Fig.
2 (régulateurs filetés). Retirez l'insert de haute pression (4) en
gardant le bouchon en position ; retirez le bouchon.
3.4.2.3
Inspection des pièces
Tous les composants sont maintenant prêts pour l'inspection.
Remplacez les pièces usées Nettoyez toutes les pièces.
Veillez en particulier à l'état du disque et du bouchon, à l'élastomère
et au métal et à la surface d'assise du corps sous haute pression.
Si le siège est usé, il est possible de le restaurer par rodage à
l'aide d'un disque de métal et de la pâte abrasive.
Sinon, le régulateur peut être retourné à un centre de réparation
agréé Masoneilan (MARC) pour reconditionnement.
Le diaphragme doit être remplacé s'il présente des signes de
dommages. La même procédure s'applique au protecteur du
diaphragme en téflon (le cas échéant).
Ne jamais réutiliser les joints.
3.4.2.4
Remontage
Effectuez la procédure de démontage en sens inverse.
Enfoncez la tige du bouchon dans le guide, remplacez les joints
(2a) et mettez l'insert de haute pression en position. Serrez les
écrous ou vis. Remplacez la petite bague de rétention (10) après
avoir soigneusement nettoyé son siège. Installez le diaphragme, en
prenant soin d'installer le protecteur de diaphragme en téflon (le cas
échéant), vers le corps du régulateur, couché sur la plaque inférieure
du diaphragme (21). Replacez le diaphragme et le guide du ressort.
Serrez l'écrou (17), en positionnant le diaphragme de manière à ce
que, lorsque l'ensemble du support du diaphragme est entièrement
tourné vers la droite et la gauche, chaque trou tourne en suivant le
même angle que le trou correspondant sur la bride de l'actionneur.
Cela signifie que le support est aux angles droits de l'insert de haute
pression. Faites correspondre les trous du diaphragme avec les trous
de la bride de l'actionneur et installez le ressort, le bouton ressort et la
cage du ressort. Installez la tête pleine (1). Remettez la vis (15) dans la
position marquée par l'écrou (14) ou la position que vous avez relevée
(voir le paragraphe 3.4.2.1). L'étalonnage exact doit ensuite être vérifié
lorsque le régulateur recommence à fonctionner.
© 2016 General Electric Company. Tous droits réservés.
3.4.3
Remplacement du diaphragme
Il se peut que diaphragme doive être remplacé sans qu'aucune
autre réparation ne soit nécessaire. S'il n'y a aucune difficulté
à accéder et isoler le régulateur, il peut être remplacé tout en
le laissant installé dans la tuyauterie à condition qu'il puisse
être isolé. Dans ce cas, isolez le régulateur et évacuez toute
la pression. Assurez-vous que les vannes d'isolement sont
verrouillées pour empêcher toute pressurisation accidentelle
lorsque vous travaillez sur le régulateur. Retirez l'actionneur en
suivant les instructions indiquées à la Section 3.4.2.1.
Remplacez et installez le diaphragme et remontez l'actionneur
comme indiqué dans la section 3.4.2.4. Contrôlez l'étalonnage une
fois de plus, lorsque le régulateur recommence à fonctionner.
3.5
Modèles 171 et 172 avec
Ressort d'équilibrage (Fig.5)
Certaines versions des régulateurs modèles 171 et 172 sont
équipées d'un ressort d'équilibrage qui est monté sur la tête pleine
(1) en Fig.1. Veuillez noter la présence de ce ressort pendant les
opérations qui nécessitent le démontage et le remontage de la
tête pleine (1) (voir paragraphe 3.4.2.2 et 3.4.2.4).
Lors du soudage de la tuyauterie, ne pas fixer la masse au régulateur,
cela pourrait endommager des pièces coulissantes importantes.
3.5.1
Modèle 171 avec corps en fonte
Le modèle 171 est identique au modèle 172 dans les versions
avec les extrémités filetées (Fig.2), sauf que le corps est en fonte.
Le corps est fermé par un disque fileté vissé sur le corps, au lieu
d'être fixé avec des vis et des écrous. Les raccords d'entrée et
de sortie sont toujours filetés. Il n'y a donc aucune différence
importante pour l'installation, le démarrage, l'étalonnage et la
maintenance.
Il faut seulement se rappeler que la tête pleine est filetée et
vissée au corps. Les instructions pour le modèle de 172 des
sections précédentes s'appliquent aussi à ces versions. Déposez
la tête pleine (1) avec une clé hexagonale de 46 mm.
Manuel d'instruction du régulateur de pression Masoneilan modèles 171-172 | 5