Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour JVC LT-22HD32U
Sommaire des Matières pour JVC LT-22HD32U
- Page 1 LED TV/DVD Combo LT-22HD32U Operating Instructions Manual de instrucciones Manuale di istruzioni per l’uso Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing 57W0151A.indb 1 57W0151A.indb 1 9/15/11 4:42:36 PM 9/15/11 4:42:36 PM...
-
Page 2: Precautions
[European Union] This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European representative of JVC KENWOOD Corporation is: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Germany 57W0151A.indb 2 57W0151A.indb 2... -
Page 3: Table Des Matières
Features • USB-Media player for JPEG and WMA • 16:9 LCD screen • CI-Slot for CA- module • LED-Backlight-Technology • Auto Power Off after 4 hours with no operation • On-Screen Language Display in 18 languages DVD Player • DVB-C-HDTV-Tuner •... -
Page 4: Important Safety Information
Important safety information This unit has been produced according to all current safety regulations. The following safety tips should safeguard users against careless use and the dangers connected with such use. • Although this appliance has been carefully manufactured and rigorously checked prior to leaving the factory, as with all electrical appliances it is possible for problems to develop. - Page 5 Important safety information How to attach the stand NOTE: • Unplug the AC cord from the AC INPUT terminal. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. • Do not support the TV by the screen as sharp objects and too much pressure may cause damage. •...
-
Page 6: Safety Note
Important safety information Secure the casters when the unit is installed on a TV stand with casters. • The stand can move and you could be hurt if the casters are not secured. Remove casters when the stand is placed on a soft surface such as a mat and carpet. The distance between eyes and the screen should be about 3 ~ 4 times as long as height of the screen. -
Page 7: Location Of Controls
Location of controls DVD-Player Description of Indicators and Controls 1. Remote sensor 2. Power indicator: The power indicator lights up red in standby mode, and blue in power - ON mode. 3. Loudspeakers (Power)-button: Preparation: Connect power-cable to AC220~240V/50Hz. Press power-button to enter standby mode or turn on the power. 5. -
Page 8: Remote Control
Remote Control Function Page Enter standby mode or turn on the power Display program position number 13, 29 Select between the available broadcast audio Change sound track language of DVD Eject a disc Select channel Select Teletext page Enter password 16, 33 Select title/chapter/track 28, 29... -
Page 9: Install The Batteries
Remote Control Install the batteries Use batteries type UM3 (AA-Size). Do not use old or weak batteries. The remote control may not work properly with a weak voltage from such batteries. Replace exhausted batteries with new ones. Never try to recharge normal batteries - this could cause an explosion. -
Page 10: Antenna Connection
Antenna connection Note: Before you connect other appliances: • To avoid potentially damaging your set, make sure all items are switched off and disconnected from the mains power when you make the connections. • Arrange the desired connection. • When you have finished making the connections, reconnect the mains power to the unit and switch it back on. -
Page 11: Auto Setup
TV will search for Digital TV-channels at first. Auto setup Connect your DVB-T antenna (or DVB-C The built-in tuner receives DVB-C, DVB-T and Cable- antenna if you selected “Cable” at step 5) now. analogue. At the first time you operate after the Continue with ENTER to start auto tuning. -
Page 12: On-Screen Language Selection
On-screen Language Selection Station search Warning! All previously saved channels are Select Feature (unless you have already deleted in Step 5. A new channel search then selected when the set was first switched on) starts automatically. then press . Then press to select Language, then press . -
Page 13: Manual Station Search
Manual Station search Basic Operation Digital Manual Search Channel selection With the numbered buttons. Channel - Digital Manual Search Example: • No. 2: Press 2. Frequency(kHz) 474000 • No. 29: Press 2 and within 2 seconds, press 9. Picture • No. -
Page 14: Teletext
QuickView Select Page button allows you to go back to the last selected Press P + or – until the page you desire appears. Or TV channel..enter the requested page number by using the 10 • This feature is not available in external input mode and Number Buttons. -
Page 15: Remarks On Dvb-T System
Remarks on DVB-T system DVB-T is at present still being developed. You can get information regarding the current stage of development from your specialist retailer. As a digital service DVB-T basically works differently to previous analogue TV reception. Reception Possibilities: In contrast to cable TV, DVB-T is received via room or roof antennas. -
Page 16: Password Setup (Parental Lock)
Password Setup (Parental lock) EPG (Electronic Program Guide) Parental lock is a function of the channel The Guide menu shows the available provider. If it is not supported by the channel, programme listings for the next 8 days only, parental lock is without function. Currently there including today. -
Page 17: Picture Size And Resolution
Picture size and resolution Resolution and picture quality Broadcast wide screen films in different resolutions. The following table shows the resolution options for wide screen film broadcast media. Broadcast media Resolution of the wide Analogue Digital DVB-T Satellite HDTV Blu-ray- screen signal cable TV cable TV... -
Page 18: Picture Format
Picture format Picture Size Other formats The required picture format can be set by pressing Press PICTURE SIZE until the desired size is the PICTURE SIZE button. Press PICTURE SIZE reached. until the required format is displayed. You move through the following formats when you The picture is displayed in 4:3 press the button: Auto, 4:3, 16:9, 14:9, Cinema, format with black bars to the... -
Page 19: Other Convenience Functions
Other convenience functions Selected Items Setup hint Picture Picture Mode Standard Standard picture quality (factory-set) Vivid Enhanced picture contrast and sharpness (factory-set) Soft Intended for bad-quality signals (factory-set) User Your personal preferences Brightness / Contrast / Sharpness / Colour / Tint You can adjust the picture to your preference. - Page 20 Other convenience functions Selected Items Setup hint Feature Child Lock See page 16. Language OSD Language See page 12. Preferred Subtitle Select preferred subtitle language, if the current watching DVB channel has more than one subtitle language. If the preferred subtitle language set here is not transmitted in the channel, the first displayed subtitle language in Subtitle language menu (P.13) is automatically selected.
- Page 21 Other convenience functions Selected Items Setup hint Setup OSD Timer The OSD is cleared automatically as per this setting. But if you select “Never”, the OSD is not cleared 5/10/15/20/25/30 Seconds/Never automatically .(Press RETURN to clear.) SCART Input Auto Factory setting, normally OK. when RGB is input.
-
Page 22: Media Operation
Media Operation Media Browser You can enjoy viewing pictures and playing music Current File/Total Files from your USB-Stick. Thumbnail window Connect the USB-Stick into the Media Input Media Selection File Path File/Folder List terminal. Press MEDIA. Media Browser will appear. Photo /udska1/pic Pic1.JPG... -
Page 23: Playback Files
Playback files Press ◀/▶ to select (Music) or (Photo) at Media Selection and press ▼. Select folder or file with ▲ or ▼, and then start the playback with ENTER. • Press RETURN to return to Media Selection. You can playback the files with the following remote control buttons. -
Page 24: Playable File Types
Playable File Types Photo Type Extension Name Compression Spec / Limitation Baseline Non-support JPEG 2000 compression JPEG .jpg .jpeg Progressive Color type : YCbCr (Non-support CMYK) Support JPEG/JFIF and JPEG/Exif file format Picture size limitation: Baseline: Number of horizontal pixels: up to 165370 Progressive: Number of horizontal pixels: up to 61648 •... - Page 25 Disc DVD discs must be Region 2 or Region ALL type to play on this unit. Example: The loaded Disc (DVD and Audio-CD) will be recognized automatically. The suitable disc formats are: DVD-ROM, DVD-Video, DVD-R/-RW/-R DL, Audio CD, Fujicolor CD, KODAK Picture CD, CD-R/CD-RW, CD-ROM. Some CD-R/RW discs may be incompatible.
-
Page 26: Disc
Disc Playing Audio files WMA and MP3 files recoded in DVD-R/-RW/-R DL, PC-created disc compatibility CD-R/-RW can be played. • You may not be able to play discs recorded using a personal computer or recorder for disc Windows Media Audio (WMA) compatibility compatibilities, scratches or marks on the disc, •... -
Page 27: Playing A Disc
Playing a disc To pause playback (still mode) Press during playback. This section shows you the basics on how to To resume normal playback, press PLAY ( play a disc. • The sound is muted during still mode. Basic playback (DVD/Audio CD) To stop playback Preparation Make sure that the... -
Page 28: Zooming (Dvd)
Playing in slow-motion (DVD) Press ENTER. Playback starts. Press during playback. • When you change the title, playback starts Each time you press , the slow-motion from Chapter 1 of the selected title. speed changes. • Some discs may not work in the above operation. -
Page 29: Changing Angles (Dvd)
Changing angles (DVD) Using HOME MENU When playing back a disc recorded with multi-angle Playing a disc facility, you can change the angle that you are Press SETUP during stop mode. viewing the scene from. HOME MENU will appear. Press ANGLE during Current/Total Press / / playback. -
Page 30: Play Mode
Play mode Program playback A-B repeat playback Press PLAY MODE during playback. A-B repeat playback allows you to repeat selection Play Mode screen will appear. between two selected points. Press / to select “Program”, then press Press PLAY ENTER. Play Mode MODE during Press / to A-B Repeat... -
Page 31: Audio Settings Menu
Sharpness Audio Settings menu Adjust sharpness of images. The Audio Settings menu offers features for Brightness adjusting the way discs sound. Adjust brightness of images. Press SETUP during stop mode. Contrast HOME MENU will appear. Adjust a ratio of brightness between the brightest part and the darkest part. - Page 32 Customizing The Function Settings Setting Option Setup hint Digital Audio Out settings Digital Out Digital audio is output when playing a disc. Digital audio is not output when playing a disc. Dolby Digital Out Dolby Digital Dolby Digital encoded digital audio is output when playing a Dolby Digital DVD disc.
-
Page 33: Parental Control
Parental Control Level Change Some discs are specified as not suitable for Press Initial Settings children. Such discs can be limited not to playback select “Level Digital Audio Out Parental Lock Password Change with the unit. Change”, then Video Output Level Change Language Country Code... -
Page 34: Language Code List
Language Code List Language (Language code letter), Language code Japanese (ja), 1001 Bhutani (dz), 0426 Kirghiz (ky), 1125 Sinhalese (si), 1909 English (en), 0514 Esperanto (eo), 0515 Latin (la), 1201 Slovak (sk), 1911 French (fr), 0618 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovenian (sl), 1912 German (de), 0405 Basque (eu), 0521... -
Page 35: Pc Connection
PC connection Follow these steps: On your PC monitor choose a resolution of 1920 × 1080 at 60Hz and save this configuration. Shut down your PC and connect the shut off LCD TV. Use a screensaver to avoid burning-in of static picture content. Select PC input Use a PC-VGA cable (not supplied) to connect the LCD-Monitor to your PC. - Page 36 Connection to other equipment 2. Connecting to other equipment Please connect your satellite-receiver or DVD player via SCART. Make sure your SCART cable’s cross- section is at least 1 cm or more. SCART cables with less thickness may cause visible noise. Please make the following settings inside your receiver’s / DVD-player’s setup-menu: Video signal: RGB TV-Format: 16:9...
-
Page 37: Troubleshooting Table
Troubleshooting table Please check the following list before requesting service. Symptom Possible solution Page No picture, no sound Switch on the set. Check that the mains power outlet is properly connected. Select appropriate input mode. Unplug unit for 1 minute, then plug it back in. No reception Have you tuned in the TV stations? Press 1 on the remote control. -
Page 38: License Information
License information * This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited. * Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. -
Page 39: Specifications
Specifications System: Analogue: PAL (B/G, D/K, I), SECAM (B/G, D/K), SECAM (L/L’) Digital: DVB-T, DVB-T HD (H.264), DVB-C, DVB-C HD (H.264) Video Colour System: PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60 Preset channels: Digital 1200 Service, Analog 100 Carrier Frequency Range: Analogue: 45.75~858MHz Digital: E2~E69 LCD: TFT low-glass Active Matrix Colour LCD... - Page 40 JVC has assigned the service and in warranty responsibility to Kesa Electricals plc. FOR CUSTOMER SERVICE, ADDITIONAL SET-UP AND OPERATING ASSISTANCE, OR TO ORDER ACCESSORIES PLEASE CALL: Country Sales URL Main Service Contact Company COMET 0844 8009595 http://www.comet.co.uk France DARTY 0978970970 http://www.darty.com/...
-
Page 41: Précautions
Cet appareil électrique est conforme aux directives et normes européennes en vigueur concer- nant la compatibilité électromagnétique et la sécurité électrique. Le représentant européen de JVC KENWOOD Corporation est : JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Allemagne 57W0151A.indb 2... -
Page 42: Caractéristiques
Caractéristiques • Lecteur multimédia USB pour JPEG et WMA • Emplacement CI pour module CA • Écran à cristaux liquides 16:9 • S’éteint automatiquement au bout de 4 • Technologie de rétroéclairage LED heures sans fonctionnement. • Affichage à l’écran (OSD) en 18 langues •... -
Page 43: Précautions Et Installation
Précautions et installation Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’allumer votre appareil. Cet appareil a été fabriqué conformément à l’ensemble des réglementations de sécurité en vigueur. Les recommandations de sécurité suivantes permettent aux utilisateurs d’éviter toute mauvaise utilisation de l’appareil et tout risque correspondant. •... - Page 44 Précautions et installation Comment fixer le socle REMARQUE: • Débranchez le cordon d’alimentation de la prise AC INPUT. • Avant d’exécuter l’intervention, disposez un amortissement matelassé sur lequel déposer la télévision. • Ne pas toucher ni appuyer sur l’écran de la télévision, le verre risque de se briser sous la pression. •...
-
Page 45: Economie D'énergie
Précautions et installation Veillez à ce que le socle soit fixé fermement lorsque le TV est sur un meuble. • Le socle est amovible et il peut provoquer des blessures si les roulettes ne sont pas fixées. Retirez les roulettes lorsque le TV est placé sur une surface douce comme un tapis. La distance entre vous et l’écran doit être de 3 ~ 4 fois la dimension de la diagonale de l’écran. -
Page 46: Commandes Et Touches
Commandes et touches DVD-Player Description des commandes et des touches 1. Capteur télécommande. 2. Voyant (Marche/Veille): Le témoin lumineux s’allume en rouge en mode d’attente, et en bleu lorsque l’appareil est allumé. 3. Haut-parleurs 4. Touche (MARCHE/ARRÊT) : Préparations : Raccordez le câble d’alimentation à une prise AC220~240 V / 50 Hz. -
Page 47: Commande À Distance
Commande à distance Fonction Page Activer le mode stand-by ou arrêter le téléviseur Affiche le les informations 13, 29 Sélection du mode son Modifier la langue de la piste sonore du DVD Éjecter un disque Sélection chaîne Sélection page Vidéo Entrer un mot de passe 0 0 0 0 16, 33 Sélection Titre/Chapitre/Titre... -
Page 48: Utilisation Efficace De La Télécommande
Commande à distance Mise en place des piles Utiliser des micro-batteries type UM-3 (format AA). N’utilisez pas de piles faibles ou usagées. Avec une tension faible, la télécommande marcherait mal. Remplacez les piles usagées par des neuves. Ne rechargez jamais les piles standard – ceci pourrait provoquer une explosion. -
Page 49: Raccordement Antenne
Raccordement antenne Attention : avant de faire le raccordement : • Pour éviter de causer des dommages à votre écran, arrêter le téléviseur par la touche (MARCHE/ ARRÊT) de l’appareil et retirer le cordon secteur de la prise de courant. •... -
Page 50: Configuration Automatique
Le TV commence par rechercher les chaînes Configuration automatique TV numériques. Connectez maintenant votre antenne DVB- Le tuner interne reçoit le signal DVB-C, DVB-T et celui du T (ou votre antenne DVB-C si vous avez câble analogique. Au premier démarrage, le message “Auto sélectionné... -
Page 51: Sélection De La Langue À L'écran
Sélection de la langue à l’écran Recherche de stations Attention ! Toutes les chaînes enregistrées Sélectionnez Caractéristique (sauf si vous l’avez précédemment sont supprimées à l’étape 5. Une déjà sélectionné au premier démarrage du nouvelle recherche de chaînes démarre alors moniteur). -
Page 52: Recherche De Stations Manuelle
Recherche de stations manuelle Fonctions de base Recherche manuelle de stations Choix du programme Avec les 10 touches numériques. Canaux - Rech. Manuelle Numérique Exemple: • No. 2: Presser 2. Fréquence(kHz) 474000 • No. 29: Presser 2 et endéans les 2 secondes, presser 9. Image •... -
Page 53: Télétexte
QuickView Choisir une page Avec P + ou – pour obtenir la page désirée. vous permet de retourner rapidement au Ou utiliser les 10 touches numériques pour programme regardé précédemment. introduire le numéro de la page souhaitée. • Cette fonction n’est pas disponible en mode externe et Lorsqu’un numéro de page a été... -
Page 54: Remarques Sur Le Système Dvb-T
Remarques sur le système DVB-T Le système DVB-T est toujours en cours de développement. Vous pouvez obtenir des informations sur les dernières avancées technologiques auprès de votre revendeur spécialisé. Le système DVB-T étant un service numérique, son fonctionnement est différent de celui des chaînes TV analogiques antérieures. -
Page 55: Configuration De Mot De Passe (Contrôle Parental)
Configuration de mot de passe EPG (Guide électronique des (Contrôle parental) programmes) Le contrôle parental est une fonction du Le menu Guide affiche l’ensemble des fournisseur de la chaîne. S’il n’est pas pris en programmes disponibles pour les 8 jours à... -
Page 56: Taille D'image Et Résolution
Taille d’image et résolution Résolution et qualité d’image Visualisez des films grand écran selon différentes résolutions. Le tableau suivant indique les options de résolution pour les médias de diffusion de films grand écran. Média de diffusion Résolution du signal Télévision Télévision DVB-T Satellite... -
Page 57: Format D'image
Format d’image Autres formats Format de l’image Appuyez sur PICTURE SIZE jusqu’à ce que le Appuyez sur le bouton PICTURE SIZE pour format désiré apparaisse. paramétrer le format d’image correct. Appuyez sur PICTURE SIZE jusqu’à ce que le format choisi s’affiche. -
Page 58: Autres Fonctions Personnelles
Autres fonctions personnelles Conseil de réglage Rubriques sélectionnées Image Mode Image Standard Qualité d’image standard (réglage d’usine) Éclatant Contrastes et luminosité (réglage d’usine) Doux Pour signaux de mauvaise qualité (réglage d’usine) Utilisateur Vos préférences personnelles Luminosité / Contraste / Netteté / Couleur / Vous pouvez ajuster la qualité... - Page 59 Autres fonctions personnelles Rubriques sélectionnées Conseil de réglage Caractéristique Verrou du système Consulter la page 16. Langue Langue OSD Consulter la page 12. Sous-titre préféré Sélectionnez la langue des sous-titres préférée, si la chaîne DVB que vous regardez actuellement offre plus d’une langue de sous-titres.
- Page 60 Autres fonctions personnelles Rubriques sélectionnées Conseil de réglage Inst. Heure OSD L’ OSD est supprimé lorsque vous modifiez ce paramètre. Mais si vous sélectionne “Jamais”, l’OSD 5/10/15/20/25/30 Sec/Jamais n’est pas supprimé automatiquement. (Appuyez sur RETURN pour supprimer.) Entrée Péritel Auto Configuration d’usine, normalement OK Pour une entrée RVB.
-
Page 61: Prise En Charge Des Périphériques
Prise en charge des périphériques Explorateur multimédia Vous pouvez en profiter pour parcourir vos photos, Fichier actuel/Nombre total de fichiers jouer à la musique depuis votre clé USB. Fenêtre d'aperçu Sélection Chemin d’accès Liste des Fichiers/ Connectez votre clé USB au port d'entrée de multimédia du fichier Dossiers... -
Page 62: Lecture Des Images (Diaporama)
Lecture des images (diaporama) Appuyez sur ◀/▶ pour sélectionner une (Musique) ou (Photo) dans la sélection multimédia, puis confirmez avec la touche ▼ Sélectionnez le dossier ou le fichier à l’aide de ▲ ou ▼, puis commencez la lecture en appuyant sur ENTER. -
Page 63: Types De Fichiers Jouables
Types de fichiers jouables Photo Type Extension Name Compression Spec / Limitation Baseline Non-support JPEG 2000 compression JPEG .jpg .jpeg Progressive Color type : YCbCr (Non-support CMYK) Support JPEG/JFIF and JPEG/Exif file format Picture size limitation: Baseline: Number of horizontal pixels: up to 165370 Progressive: Number of horizontal pixels: up to 61648 •... -
Page 64: Disque
Disque Les disques DVD doivent être de type Région 2 ou Région ALL pour être lus sur Exemple: cet appareil. Le disque inséré (DVD et CD audio) sera automatiquement reconnu. Les formats de disque suivants peuvent être lus : DVD-ROM, DVD-Vidéo, DVD- R/-RW/-R DL, CD audio, Fujicolor CD, KODAK Picture CD, CD-R/CD-RW, CD-ROM. - Page 65 Disque Lectures de fichiers audio Cet appareil lit les fichiers WMA et MP3 enregistrés Compatibilité avec les disques créés sur PC sur DVD-R/-RW/-R DL et CD-R/-RW. • La lecture de disques enregistrés à l’aide d’un PC ou d’un enregistreur compatible peut s’avérer Comptabilité...
-
Page 66: Lecture D'un Disque
Lecture d’un disque Pour retirer le disque Appuyez sur Ce chapitre explique les démarches de base Retirez le disque une fois celui-ci éjecté. pour la lecture d’un disque. • L’utilisation de disques de moindre qualité peut empêcher l’éjection du disque. Dans ce cas, Lecture de base (DVD/Audio CD) appuyez sur PLAY ( ) pour lire le disque puis... -
Page 67: Zoom (Dvd)
Pour repasser à la lecture normale Appuyez sur ENTER. La lecture commence. Appuyez sur PLAY ( • Lorsque vous changez le titre, la relecture commence à partir du chapitre 1 du titre Remarque: sélectionné. • Le son est inaudible pendant la lecture au ralenti. •... -
Page 68: Modifications Des Angles (Dvd)
Modifications des angles (DVD) Utilisation de HOME MENU Lecture d’un disque Quand vous passez un disque enregistré avec une fonction multi-angles, vous pouvez modifier l’angle Appuyez sur SETUP en mode Arrêt. de vue de la scène. HOME MENU apparaît. Appuyez sur ANGLE Appuyez sur En Cours/Total pendant la lecture. -
Page 69: Mode De Lecture
Mode de lecture Lecture d’un programme Lecture à répétition A-B Appuyez sur PLAY MODE pendant la lecture. La lecture à répétition A-B permet de répéter une L’écran Mode de lecture apparaît. plage sélectionnée entre deux points. Appuyez sur / pour sélectionner Appuyez sur PLAY “Programme”, puis appuyez sur ou ENTER. -
Page 70: Menu Réglages Audio
Menu Réglages audio Appuyez sur Ajustement vidéo / / / pour Le menu Réglages audio propose différents outils Netteté Fine paramétrer l’option, Luminosité Standard de réglage des sons provenant des disques. puis appuyez sur Contraste Douce Gamma ENTER. Teinte Niveau Couleur Appuyez sur SETUP dans le mode d’arrêt. -
Page 71: Options Settings
Personnalisation du réglage des fonctions Réglage Option Conseil de réglage Sortie audio num. settings Sortie Numérique Avec Le signal audio numérique est rendu par les sorties numériques. Sans Le signal audio numérique ne est rendu par les sorties numériques. Flux Dolby Digital Dolby Digital Le signal audio numérique codé... -
Page 72: Verrou Parents
Verrou Parents Modification du niveau Certains disques ne conviennent pas aux enfants. Appuyez sur Réglages initiaux pour Ces disques peuvent être limités pour ne pas sélectionner Sortie audio num. Verrou Parents Chg Mot de Passe fonctionner avec l’appareil. Sortie vidéo Changement Niveau “Changement Langue... -
Page 73: Tableau Des Langues
Tableau des langues Langue (lettres du code de la langue), code de langue Japanese (ja), 1001 Bhutani (dz), 0426 Kirghiz (ky), 1125 Sinhalese (si), 1909 English (en), 0514 Esperanto (eo), 0515 Latin (la), 1201 Slovak (sk), 1911 French (fr), 0618 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovenian (sl), 1912... -
Page 74: Mode Pc
Mode PC Suivez la procédure ci-dessous : Sur le moniteur de votre PC, sélectionnez une résolution de 1920 × 1080 à 60 Hz et enregistrez cette configuration. Éteignez votre PC et branchez le TV LCD éteint. Utilisez un économiseur d’écran pour éviter que les images statiques n’endommagent l’écran. Sélectionner la source PC (input) Utiliser un câble PC-VGA (non fourni) pour raccorder l’écran Rallumez le téléviseur ACL. - Page 75 Connexion a un autree equipement 2. Connexion à d’autres appareils Connecter le récepteur satellite ou le lecteur DVD par le SCART. S’assurer que la section efficace du SCART est d’au moins 1 cm ou plus. Des câbles SCART moins épais peuvent causer des bruits visibles. Veuillez effectuer les réglages suivants dans le menu de configuration de votre récepteur ou de votre lecteur DVD.
-
Page 76: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Avant de contacter le personnel qualifié du service d’assistance : Symptôme Solution possible Page Aucune image, aucun son. Vérifier que le TV est allumé. Vérifier l’alimentation secteur :AC 220~240V Sélectionner le mode d’entrée approprié. Débranchez l’appareil pendant 1 minute, puis rebranchez-le. Pas de réception. -
Page 77: Informations Sur La Licence
Informations sur la licence * Ce produit intègre une technologie de protection contre les copies protégée par la loi américaine et celle d’autres pays sur la propriété intellectuelle de Rovi Corporation. Toute opération d’ingénierie inverse et de démontage est interdite. * Fabriqué... -
Page 78: Specifications
Specifications Système: Analogique: PAL (B/G, D/K, I), SECAM (B/G, D/K), SECAM (L/L’) Numérique: DVB-T, DVB-T HD (H.264), DVB-C, DVB-C HD (H.264) Système de couleur vidéo: PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60 Chaînes préenregistrées: Numérique 1200 Service, Carrière analogique 100 Bande de réception: Analogique: 45.75~858MHz Numérique: E2~E69 ACL:... -
Page 79: Munissez-Vous De La Reference Devotre Modele Avant Tout Appel
JVC a délégué le service d’assistance et de garantie au groupe Kesa Electricals plc. POUR TOUTE DEMANDE D’ASSISTANCE, AIDE AU REGLAGE, COMMANDE DE PIECES ET AIDE DE TOUTE SORTE, APPELEZ: Pays Entreprise Tel Adresse Internet Contact COMET 0844 8009595 http://www.comet.co.uk...