TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION 2. SÉCURITÉ 3. MANUEL DE L’UTILISATEUR • FONCTIONNEMENT • COMMANDE AVEC LE SÉLECTEUR • ENTRETIEN • PANNES 4. MANUEL D’INSTALLATION POUR L’INSTALLATEUR • CONTENU DE L’EMBALLAGE • DESSIN COTÉ • CONDITIONS D’INSTALLATION • RÉVERSIBILITÉ • ORDRE DES OPÉRATIONS RÉVERSIBILITÉ • MONTAGE • ÉLÉMENT DE PRÉCHAUFFAGE ÉLECTRIQUE (OPTIONNEL D300 E / D400 EP) • BRANCHEMENTS DU CONDUIT D’AIR • ÉVACUATION DU CONDENSAT • MISE EN SERVICE ET RÉGLAGE 5. ENTRETIEN 6. SCHÉMA ÉLECTRIQUE 7. PANNES 8. NOMENCLATURE 9. CONDITIONS DE GARANTIE...
L’utilisateur doit veiller à ce que la fiche de l’appareil soit toujours dans la prise de courant et que cette dernière soit sous tension. Le système de ventilation D de Vasco Ventilation Concepts est un système de ventilation équilibrée avec récupération de chaleur qui crée de façon maîtrisée un climat intérieur confortable et sain.
N’enfichez la fiche dans la prise que lorsque l’unité de ventilation a été installée et que tous ses éléments ont été remontés. Vasco décline toute responsabilité pour les dégâts provoqués par le non-res- GARANTIE pect des consignes de sécurité ou par le non-respect des consignes fournies dans le manuel de l’utilisateur.
éventuellement du débarras de l’autre. Le réglage Vasco unique des ventilateurs permet à l’unité de ventilation de disposer d’un réglage volumétrique constant. Cela signifie que la quantité d’air paramétrée est automatiquement réglée. Une protection automatique contre le gel permet également à l’unité...
ENTRETIEN NETTOyAGE DES FILTRES Vasco recommande de nettoyer les filtres tous les 3 mois. Retirez la fiche de la prise de courant. Retirez le tiroir du filtre de l’unité de ventilation. À l’aide d’un aspirateur, éliminez les particules de poussière grossière, n’aspirez que la partie supérieure du tiroir du filtre.
L’appareil ne va plus fonctionner correctement si vous n’effectuez pas les opérations d’entretien à temps. Des jeux de nouveaux filtres pour l’unité de ventilation sont disponibles auprès de votre fournisseur de systèmes de ventilation vasco ainsi que chez vasco ventilation Concepts (liste des revendeurs sur op www.vasco.eu). SÉLECTEUR Le sélecteur ne nécessite aucun entretien.
DESSIN COTÉ Vis et chevilles non fournies distance par rapport au mur: 16 Profondeur de 582 Entraxe 520 Antenne RF Cordon d’alimentation de 230 VAC Connexion optionnelle pour élément de préchauffage électrique, uniquement sur D300 E et D400 EP 06 DESSIN COTÉ...
CONDITIONS Pour déterminer si l’unité de ventilation peut être installée dans une pièce D’INSTALLATION donnée, vous devez tenir compte des aspects suivants : • La pièce doit être à l’abri du gel. • L’installation doit se faire conformément aux consignes de sécurité et d’installation générales et locales en vigueur notamment en matière de ventilation, d’électricité...
1. Retirez le tiroir du filtre de l’unité ORDRE DES de ventilation. OPÉRATIONS RÉvERSIBILITÉ 2. Déposez les boulons des deux étriers de suspension. 3. Déplacez les deux étriers de suspension de l’autre côté de l’unité de ventilation et montez-les. 4. Déposez les boulons de la façade avant.
MONTAGE L’unité de ventilation doit être montée sur un mur suffisamment solide. Les chevilles et vis ne sont pas fournies. Utilisez les matériels de fixation adé- quats en fonction du type de mur. 75 cm 61 cm minimum 1 cm minimum 1 cm MONTAGE 09...
Les modèles D300 E/D400 EP peuvent être équipés en option d’un élément de ÉLÉMENT DE préchauffage électrique. Il en existe deux modèles : PRÉChAUFFAGE ÉLECTRIQUE Élément de préchauffage électrique D300 E Référence 11VE44100 625W D300 E / D400 EP Élément de préchauffage électrique D400 EP Référence 11VE44110 1250W MONTAGE ET CONNExION ÉLECTRIQUE DE L’ÉLÉMENT...
BRANChEMENTS DU Pour avoir un système de ventilation silencieux, Vasco préconise l’utilisation des CONDUIT D’AIR produits de la gamme proposée par Vasco Ventilation Concepts. Montez l’installation avec une résistance à l’air aussi faible que possible et en veillant à ce qu’il n’y ait aucune fuite. Le conduit de ventilation principal doit présenter un diamètre intérieur de Ø...
Maintenez le bouton de la position 3 enfoncé pendant 3 à 4 secondes, puis relâchez-le. L’unité de ventilation fournit une série de 3 signaux acoustiques. Ces derniers indiquent le volume d’air paramétré. Le réglage par défaut est 3 “bips”. Signal acoustique D300 E D400 D400 EP D500 1x “bip”...
Réduction du débit d’air : Appuyez une fois sur le bouton de la position 1. Le signal acoustique va se modifier conformément au tableau. Vous pouvez réduire le débit d’air en enfon- çant successivement le bouton de la position 1, en respectant chaque fois un intervalle de 1 seconde.
5 ENTRETIEN L’utilisateur doit veiller à ce que l’installation complète soit entretenue périodi- quement par l’installateur. Retirez la fiche de la prise de contact avant d’entamer les opérations d’entretien. 1x tous les quatre ans INSPECTION/ • Démontez la façade avant. NETTOyAGE DE •...
- Deux capteurs de température (B, I) - Mise à la terre du logement du ventilateur - Élément de préchauffage électrique en option (uniquement sur modèles D300 E et D400 EP) • Faites basculer le logement du ventilateur de deux centimètres vers le haut.
6 SChÉMA ÉLECTRIQUE A = DE L’ExTÉRIEUR (°C) B = VERS L’HABITATION (°C) C = VENTILATEUR D’AMENÉE (CTL) D = VENTILATEUR D’AMENÉE E = ÉLÉMENT DE PRÉCHAUFFAgE ÉLECTRIqUE F = ANTENNE g = By-PASS H = VERS L’ExTÉRIEUR (°C) I = DE L’HABITATION (°C) J = VENTILATEUR D’ExTRACTION (CTL) K = 230 V-AC L = VENTILATEUR D’ExTRACTION...
7 PANNES CONSTATATION CAUSSE POSSIBLE ACTION Un signal acoustique retentit Remplacez les filtres. lorsque le sélecteur est actionné. Filtres encrassés. Voir manuel page 04. L’appareil fonctionne encore. Réinitialiser l’appareil en retirant la Un signal acoustique retentit PAS OK fiche de la prise. Attendez 5 à 10 lorsque le sélecteur est actionné.
à l’installation fait foi. En l’absence de facture, c’est la date de production qui fait foi. La garantie prévoit uniquement la fourniture gratuite d’un ventilateur et d’un circuit imprimé de rechange par VASCO. Aucune période de garantie sup- plémentaire n’est prévue sur les réparations.
Page 22
FEUILLE DE CALCUL DÉBIT D’AIR vENTILATION espace valve n° introduction extraction dessin calculé dessin calculé m³/h m³/h m³/h m³/h séjour séjour bureau chambre à coucher 1 chambre à coucher 2 chambre à coucher 3 chambre à coucher 4 .......... cuisine cuisine buanderie...