Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitszuhaltung
Mounting and wiring instructions / Solenoid interlock
Instructions de montage et de câblage / Dispositif d'interverrouillage
Kontakte
Ruhestromprinzip
Contacts
Spring locking principle
Contacts
Courant de repos
AZM 415-22zpk
AZM 415-33zpdk
A
Legende
zwangsöffnend
Legend
positive break
Légende
ouvert forcée positive
P
betätigt
actuated
actionné
Q
unbetätigt
not actuated
non-actionné
K. A. Schmersal GmbH
Industrielle Sicherheitsschaltsysteme
Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal
Telefon +49 - (0)2 02 - 64 74-0
Telefax
+49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
E-Mail:
info@schmersal.de
Internet: http://www.schmersal.com
Arbeitsstromprinzip
Solenoid locking principle
Courant de travail
AZM 415-22zpka
AZM 415-33zpdka
Darstellung der Kontakte im stromlosen Zustand und bei
eingeschobenen Betätiger
Kurzschlussschutz 6 A gL/gG D-Sicherung
Contacts are shown in de-energised condition with actuator inserted
Short-circuit protection 6 A gL/gG D-fuse
Courses des contacts, hors tension et actionneur introduit
Protection contre les courts circuits 6 A gL/gG D-fussible
AZM 415