Funktion beeinträchtigen und/oder zu Beschädigungen an Funktionsteilen der Bedienung (siehe Seite 14) Brause führen, für hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe nicht. Zum Entleeren der Kopfbrause diese nach dem Benutzen leicht schräg • Das Produkt ist nicht für die Verwendung in Verbindung mit einem Dampfbad stellen.
à la suite de l’usage de la pomme de douche sans joint-tamis de Pour vider le pommeau de la douchette, l'incliner légèrement après hansgrohe ne peuvent pas faire partie de notre garantie. l'utilisation. • Le produit n'est pas prévu pour une utilisation en liaison avec un bain à vapeur Nettoyage (voir pages 9) •...
English Centre distance: 150 ±12 mm Safety Notes Connections G 1/2: cold right - hot left Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting Thermal disinfection: max. 70°C / 4 min injuries. • Safety against backflow The arm of the shower head is intended only to hold the shower head. Do not •...
Page 5
Vuil uit de leidingen kan de werking van de hoofddouche hoofddouche negatief beïnvloeden en/of de hoofddouche beschadigen. Voor deze schade is Hansgrohe niet verantwoordelijk. Bediening (zie blz. 14) • Het product is niet voorzien voor gebruik in combinatie met een stoombad! Om de hoofddouche leeg te maken, zet u deze na het gebruik licht •...
Page 6
Silicone X + 36 mm 36 mm max. 39 mm max. 5 mm SW 24 mm...
Page 8
97246000 SW 3 mm SW 17 mm (4 Nm) (10 Nm) 97246000 SW 3 mm SW 3 mm (2 Nm)
Page 9
SW 3 mm z. B. 42° C for example 42° C SW 3 mm (2 Nm) www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation cleaning-recommendation cleaning-recommendation cleaning-recommendation Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact...
Page 10
SW 17 mm SW 17 mm (10 Nm) > 1 min 94246000 93339000 > 1 min...
Page 11
Maße Maße Crometta S 240 1jet Showerpipe EcoSmart® 27268XXX 4 6 8 3 5 2 Ø 2 4 0 Ø 2 2 m a x . 2 81 ± 12 15 0 10 0 2 9 5 Durchflussdiagramm Durchflussdiagramm Crometta S 240 1jet Showerpipe EcoSmart® 27268XXX 0,60 0,55...
Page 12
Maße Crometta E 240 1jet Showerpipe EcoSmart® 27281XXX 4 7 0 3 5 5 2 4 0 Ø 2 2 m a x . 2 81 ± 12 15 0 10 0 2 9 5 Durchflussdiagramm Crometta E 240 1jet Showerpipe EcoSmart®...
Page 13
SW 10 mm SW 3 mm SW 30 mm rot ⁄ rouge ⁄ red ⁄ rosso ⁄ rojo ⁄ rood ⁄ Rød ⁄ vermelho ⁄ czerwony ⁄ červená ⁄ ⁄ SW 3 mm красный ⁄ piros ⁄ punainen ⁄ röd ⁄ raudona ⁄ (4 Nm) crvena ⁄...