MCS Master BCM 191AB Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 34

2 - BETRIEBART (KÜHLEN /
en
VENTILATION / ANSAUGEN /
REINIGUNG):
it
Die Taste wählen, die der Funktion
de
entspricht, die eingestellt werden soll.
3 - PROGRAMMIERUNG DER
es
UHRZEITEN:
-Im Feld TIMER AUTO wählen, um die
fr
Programmierung der Uhrzeiten einzustellen
(die Taste TIMER wird aktiviert).
nl
-Im Feld TIMER Man wählen, um die Ein-
pt
und Ausschaltung des Kühlgeräts von Hand
einzustellen.
da
4 - BETRIEBSMODUS MIT
TEMPERATUR- ODER
fi
FEUCHTIGKEITSGRENZE (JE NACH
no DEM MODELL):
Mit dem dafür
sv
down-Menü kann je nach dem Modell
die Temperatur oder die Feuchtigkeit
pl
als Parameter gewählt werden. Wenn
LOCAL gewählt wird, wir das Kühlgerät
ru
als "LEADER" eines Bereichs festgelegt,
cs
durch Wählen von BEREICH wird das
Kühlgerät als "SLAVE" festgelegt. Wenn
hu
der Cursor auf GRENZE gesetzt wird, kann
der Referenzwert für die Temperatur oder
sl
die Feuchtigkeit eingestellt werden (je nach
dem Modell).
tr
5 - DREHZAHL DES MOTORS:
hr
-Durch Betätigen der Pfeiltaste (nach
rechts) kann die Drehzahl erhöht werden.
lt
-Durch Betätigen der Pfeiltaste (nach links)
kann die Drehzahl verringert werden.
lv
►3.7.4. Wenn
et
"EINZELBETRIEB"
ro
konfiguriert ist, müssen alle Parameter
eingestellt werden. Wenn das Kühlgerät für
sk
den Betrieb "SLAVE" konfiguriert ist, wird
die Konfiguration des "LEADER"-Geräts
bg
des zugehörigen Bereichs übernommen.
uk
bs
el
►►►4. BETRIEB
zh
(Abb. 9)
WARNUNG:
des Kühlgeräts
"SICHERHEITSHINWEISE" aufmerksam
durchzulesen.
WARNUNG: Nur
verwenden, um Defekte und andere
Störungen zu vermeiden.
vorgesehenen
das Kühlgerät
oder "LEADER"
Vor dem Einschalten
sind
sauberes Wasser
WARNUNG: Prüfen Sie, ob Ihre elektrische
Anlage ordnungsgemäß geerdet ist. Der
Stromanschluss muss gemäß geltenden
nationalen Vorschriften vorgenommen
werden.
Geräts muss der auf dem Typenschild
angegebenen Spannung und Frequenz
entsprechen.
WICHTIGER HINWEIS: Das Kühlgerät
ist mit einem Wasserauslass auf der
Bodenplatte des Geräts ausgestattet.
Das Kühlgerät lässt das Wasser im
Tank komplett aus und führt einen
Reinigungszyklus aus (die Zeit für den
automatischen
Benutzer eingestellt werden). Im Winter
Drop-
oder vor einer längeren Stillstandzeit sind
Kreislauf und Wassertank vollständig
leer zu lassen.
Für den korrekten Betrieb auf das spezifische
Handbuch des Displays Bezug nehmen.
►►►5. REINIGUNG UND WARTUNG
WARNUNG: VOR WARTUNGS- ODER
REPARATURARBEITEN
STROM- UND WASSERVERSORGUNG
ABTRENNEN.
Je nach dem Raum, in dem das Gerät
für
eingesetzt wird, können Staub und Schmutz
die Leistung der Kühlung beeinträchtigen.
Es empfiehlt sich daher, das Kühlgerät auf
der Außenseite unter Verwendung eines
weichen Lappens (nie mit einem Hochdruck-
Wasserstrahl) zu reinigen und dabei etwaige
Verstopfungen der Luftklappen zu beseitigen.
WICHTIGER HINWEIS:
- Der Tank des Kühlgeräts muss je nach
Gebrauch regelmäßig entleert und desinfi-
ziert werden.
- Die Oberflächen der Kühlfilter müssen je
nach dem Gebrauch regelmäßig überprüft
die
und desinfiziert werden.
- Für die Desinfektionsverfahren müssen
keimtötende Produkte verwendet wer-
den, die der europäischen Verordnung Nr.
582/2012 entsprechen.
Die Stromversorgung
Auslass muss
STETS
des
vom
DIE