MCS Master BCM 191AB Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 32

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42
ist, sofort den Vertragshändler informieren,
en
bei dem es erworben wurde.
it
de
es
►►►3. ZUSAMMENBAU UND AUF-
fr
STELLUNG (NUR AUSGEBILDETEM
PERSONAL VORBEHALTEN)
nl
HINWEIS: FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIE IN-
NEREN TEILE DES KÜHLGERÄTS SIND
pt
DIE SCHRAUBEN UND VERDAMPFUNGS-
da
PLATTEN ABZUNEHMEN, DIE SICH AUF
DEN SEITEN DES GERÄTS BEFINDEN
fi
(Abb. 2).
no
sv
►►3.1. HANDLING
Das Kühlgerät behutsam handhaben und in
pl
horizontaler Lage transportieren.
ru
cs
►►3.2. VORMONTAGE UND MONTAGE-
METHODE
hu
(Abb. 3)
sl
Bei der Montage, beim Strom- und Wasser-
anschluss, bei der Verwendung und Wartung
tr
des Kühlgeräts sind die örtlichen Vorschriften
hr
und die geltenden Gesetze zu befolgen.
►3.2.1. Das Kühlgerät muss zur Vermei-
lt
dung jeder Art von Risiko auf einer festen
und nivellierten Struktur aufgestellt werden
lv
(Struktur und Dübel müssen eine ausrei-
et
chende Belastbarkeit für das Gewicht des
Geräts aufweisen).
ro
►3.2.2. Das Kühlgerät in gut belüfteten Be-
reichen aufstellen.
sk
►3.2.3. Das Kühlgerät darf nur im Freien ins-
bg
talliert werden (auf dem Dach oder an einer
Wand).
uk
►3.2.4. Das Kühlgerät entfernt von Kaminen,
bs
Hitzequellen und möglichen Funkensprü-
hungen aufstellen, um eine schwere Be-
el
schädigung zu vermeiden.
►3.2.5. Das Kühlgerät darf während der Ins-
zh
tallation nicht von Schrauben oder Zugstan-
gen durchbohrt werden.
►3.2.6. Der Mindestabstand des Kühlgeräts
von Wänden oder sonstigen Gegenständen
beträgt 0,5 Meter (rund herum muss ausrei-
chend Freiraum für die Wartungstätigkeiten
vorhanden sein).
►►3.3. KANALIIERUNGSMETHODE
Durch den Anschluss einer Rohrleitung an
das Kühlgerät kann die austretende Luft dort-
hin geleitet werden wo, Abkühlung erforder-
lich ist.
Es ist unabdingbar, dass der Kanal korrekt
entworfen und gefertigt wird.
►3.3.1. Rohre mit zweckentsprechendem
Querschnitt verwenden (die durchschnittli-
che Geschwindigkeit der Luft in einem Rohr
ist 3-6 m/Sek.).
►3.3.2. Die Kanalisierung muss so kurz wie
möglich sein.
►3.3.3. Die Rohre dürfen keine Kniestücke
aufweisen.
►3.3.4. Es ist zu vermeiden, dass die Luft in
mehrere Rohre oder Nebenrohre abgeleitet
wird.
HINWEIS: ES WIRD EMPFOHLEN, ROHR-
LEITUNGEN AUS VERZINKTEM BLECH,
KUNSTSTOFF ODER GLASFASER ZU VER-
WENDEN.
►►3.4. ANSCHLUSS AN DAS STROM-
NETZ UND ANSCHLUSS DES FÜHLERS
WICHTIGER HINWEIS: DIE STROMLEI-
TUNG UND DER ANSCHLUSS MÜSSEN
VON EINEM QUALIFIZIERTEN TECHNIKER
REALISIERT WERDEN, DER DEN ÖRTLI-
CHEN BESTIMMUNGEN UND GELTENDEN
NORMEN ENTSPRECHENDE VORRICH-
TUNGEN UND INSTRUMENTE BENUTZT.
►3.4.1. Der Zugriff zum Inneren des Geräts
wird nach Abdrehen der Schrauben auf der
Seite des Kühlgeräts frei (Abb. 2).
►3.4.2. Die Kabel (Netzkabel, Kabel der se-
riellen Verbindung, Kabel des Fühlers und
Kabel des Magnetventils) durch die Boh-
rungen neben der elektrischen Tafel am Bo-
den des Kühlgeräts führen (Abb. 4).
►3.4.3. Das Kühlgerät nur an die auf dem
Datenschild angegebene Spannung und
Frequenz unter Verwendung von Kabeln
mit geeignetem Querschnitt anschließen
(Polarität Phasen-Nullleiter beachten).
►3.4.4. Für den korrekten Betrieb ist es wich-
tig, sicherzustellen, dass das Kühlgerät
eine gute Erdung hat.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bcm 191alBcm 191auBcm 311abBcm 311auBcm 511abBcm 511au

Table des Matières