OBJ_BUCH-1302-001.book Page 61 Tuesday, March 22, 2011 11:17 AM
Dansk
Sikkerhedsinstrukser
Generelle sikkerhedsinstrukser til trykluftværktøj
Læs og overhold alle instrukserne. Manglende over-
ADVARSEL
holdelse af efterfølgende sikkerhedsinstrukser kan
medføre elektrisk stød, brandfare eller alvorlige kvæstelser.
Disse instrukser bør opbevares til senere brug.
Sikkerhed på arbejdspladsen
Sørg for, at arbejdsområdet er rent og rigtigt belyst. Uorden på ar-
bejdspladsen og uoplyste arbejdsområder øger faren for uheld.
Benyt ikke trykluftværktøj i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor
der findes brændbare væsker, gasser eller støv. Når emner bear-
bejdes, kan maskinen slå gnister, der kan antænde støv eller dampe.
Sørg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes væk fra ar-
bejdsområdet, når trykluftværktøjet er i brug. Hvis man distrahe-
res, kan man miste kontrollen over trykluftværktøjet.
Sikkerhed af trykluftværktøj
Benyt trykluft fra kvalitetsklasse 5 efter DIN ISO 8573-1 og en se-
parat serviceenhed i nærheden af trykluftværktøjet. Den tilførte
luft skal være fri for fremmedlegemer og fugtighed for at beskytte tryk-
luftværktøjet mod beskadigelse, snavs og rustdannelse.
Kontrollér tilslutninger og forsyningsledninger. Alle serviceenhe-
der, koblinger og slanger skal mht. tryk og luftmængde leve op til værk-
tøjets tekniske data. Et for lavt tryk forringer trykluftværktøjets funkti-
on, et for højt tryk kan føre til materiel skade og kvæstelser.
Beskyt slangerne mod knæk, forsnævringer, opløsningsmidler og
skarpe kanter. Hold slangerne væk fra varme, olie og roterende de-
le. Sørg for at en beskadiget slange erstattes med det samme. En
beskadiget trykluftslange kan medføre, at slangen slår om sig, som kan
føre til kvæstelser. Ophvirvlet støv eller spåner kan føre til alvorlige
øjenskader.
Sørg for at spændebånd altid er spændt rigtigt fast på slangen. Ikke
spændte eller beskadigede slangebånd kan medføre, at luft slipper
ukontrolleret ud.
Personlig sikkerhed
Det er vigtigt at være opmærksom, se, hvad man laver, og bruge
trykluftværktøjet fornuftigt. Brug ikke noget trykluftværktøj, hvis
du er træt, har nydt alkohol eller er påvirket af medikamenter eller
euforiserende stoffer. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af
trykluftværktøjet kan føre til alvorlige personskader.
Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbriller på. Brug af
sikkerhedsudstyr som f.eks. støvmaske, skridsikkert fodtøj, beskyttel-
seshjelm eller høreværn afhængig af trykluftvæktøj og anvendelse ned-
sætter risikoen for personskader.
Undgå utilsigtet igangsætning. Kontrollér, at trykluftværktøjet er
slukket, før du tilslutter det til luftilførslen og/eller akkuen, løfter
eller bærer det. Undgå at bære trykluftværktøjet med fingeren på
start-stop-kontakten og sørg for, at trykluftværktøjet ikke er tændt, når
det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for personskader.
Fjern indstillingsværktøj, før du tænder trykluftværktøjet. Hvis et
stykke indstillingsværktøj sidder i en roterende del på trykluftværktø-
jet, er der risiko for personskader.
Bosch Power Tools
Overvurder ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert, mens der arbej-
des, og kom ikke ud af balance. Det er derved nemmere at kontrollere
trykluftværktøjet, hvis der skulle opstå uventede situationer.
Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklædningsgenstande eller
smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra dele, der bevæger sig.
Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker eller
langt hår.
Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det
vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af dette udstyr
nedsætter risikoen for personskader som følge af støv.
Forsøg ikke at indånd returluften direkte. Undgå at returluften
kommer i øjnene. Returluften fra trykluftværktøjet kan indeholde
vand, olie, metalpartikler eller snavs fra kompressoren. Dette kan føre
til sundhedsskader.
Omhyggelig omgang med og brug af trykluftværktøj
Brug spændeanordninger eller et skruestik til at fastspænde og af-
støtte emnet. Trykluftværktøjet kan ikke betjenes sikkert, hvis emnet
holdes i hånden eller trykkes ind mod kroppen.
Undgå at overbelaste trykluftværktøjet. Brug altid et trykluft-
værktøj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udføres.
Med det passende trykluftværktøj arbejder man bedst og mest sikkert
inden for det angivne effektområde.
Brug ikke et trykluftværktøj, hvis start-stop-kontakten er defekt.
Et trykluftværktøj, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal re-
pareres.
Afbryd luftforsyningen, før der foretages indstillinger på værktø-
jet, før tilbehørsdele udskiftes eller før trykluftværktøjet tages ud
af brug i længere tid. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer en
utilsigtet start af trykluftværktøjet.
Opbevar ubenyttet trykluftværktøj uden for børns rækkevidde.
Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med trykluftværktøjet
eller ikke har gennemlæst disse instrukser, benytte trykluftværk-
tøjet. Trykluftværktøj er farlige, hvis det benyttes af ukyndige perso-
ner.
Trykluftværktøjet bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller, om
bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene
er brækket eller beskadiget, så trykluftværktøjets funktion påvir-
kes. Få beskadigede dele repareret, inden trykluftværktøjet tages
i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte trykluftværktøjer.
Brug trykluftværktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. disse in-
strukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal
udføres. Brug af trykluftværktøjet til formål, som ligger uden for det be-
regnede anvendelsesområde, kan føre til farlige situationer.
Service
Sørg for at trykluftværktøjet kun repareres af kvalificerede fag-
folk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres
det, at trykluftværktøjet bliver ved med at være sikkert.
Sikkerhedsinstrukser til trykluft-inddrivningsværktøj
Brug sikkerhedsbriller.
Gå altid ud fra, at trykluftværktøjet har inddrivningsgenstande. En
sorgløs håndtering af trykluftværktøjet kan føre til en uventet udskyd-
ning af inddrivningsgenstande, hvilket kan føre til kvæstelser.
Dansk | 61
1 609 929 X30 | (22.3.11)