JB Systems Light Effect Commander EC-16D Mode D'emploi page 14

DEUTSCH
FUNKTIONEN
(VORDERSEITE)
1. FIXTURE Tasten: Auswahl einer oder mehrerer Beleuchtungskörper gleichzeitig (Lichteffekte oder
Leuchten). Bei Auswahl des Beleuchtungskörpers leuchtet das entsprechende LED.
2. CHASER Tasten: Auswahl einer Chaser. Das entsprechende gelbe LED hat 3 Funktionen:
 LED aus: keine Chaser gespeichert.
 LED leuchtet: eine Chaser Sequenz ist gespeichert.
 LED blinkt: eine Chaser Sequenz ist gespeichert und ausgewählt (aktiv)
3. LIGHT SHOW Taste: Aktivierung des Geräts in Wiedergabemodus für die programmierten Chasers
(LED leuchtet). Modus ausschalten (LED aus), falls Sie neue Chasers programmieren oder den Effect
Commander nur zum manuellen Ein- und Ausschalten der Eingänge benutzen wollen.
4. BLACKOUT Taste: Umschalten des Geräts zu Blackout (LED leuchtet) oder nicht (LED aus).
5. AUTO/SOUND Taste: Auswahl des gewünschten Wiedergabemodus für die Chasers: Static oder
Sound.
Staticmodus (rotes LED):
Dieses ist der ideale Modus zum Ein- und Ausschalten von mehreren Lichteffekten. Die
Geschwindigkeit kann mit dem Speed Schieberegler (6) geregelt werden. Sie können zwischen
2 Geschwindigkeiten mit Tastendruck für ca. 2 Sekunden umschalten:
 Red LED leuchtet: mit dem speed slider (6) die Geschwindigkeit pro Schritt zwischen 1
Sekunde und 1 Minute einstellen.
 Red LED blinkt: mit dem speed slider (6) die Geschwindigkeit pro Schritt zwischen 5
Sekunden und 5 Minuten einstellen.
Soundmodus (grünes LED):
Dieses ist der ideale Modus zum Ein- und Ausschalten von Beleuchtungskörpern und der
Schaffung Ihres eigenen programmierbaren 16-Kanal Light Controllers. In diesem Modus keine
Lichteffekte ein- und ausschalten! Die Wiedergabegeschwindigkeit der Chasers wird durch das
interne Mikrofon gesteuert.
6. SPEED SLIDER: Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit der Chasers.
7. CHASER EDIT / DELETE Taste: Bearbeiten oder Löschen von Chasers.
8. SAVE / INSERT / OVERWRITE SZENE Taste: Speichern, Einfügen und Überschreiben von Szenen
einer Chaser.
9. DELETE SCENE Taste: Löschung von Szenen in einer Chaser.
JB SYSTEMS® 23/34
BEDIENUNGSANLEITUNG
EFFECT COMMANDER EC-16D
DEUTSCH
FUNKTIONEN
(HINTERSEITE)
10. POWER Schalter: Ein- und Ausschalter des Geräts.
11. POWER ADAPTER Eingang: Anschluss des mitgelieferten CA/CC Netzteils. Bei Ersatz Netzteil mit
gleichen Spezifikationen verwenden, wie am Ende dieser Bedienungsanleitung gelistet.
12. DMX Ausgang: Zum Anschluss jeglichen geeigneten DMX Switch Packs nur hochwertiges Kabel
benutzen.
BEDIENUNGSHINWEISE
Das Steuergerät kann manuell oder programmiert mit bis zu 12 Chasers benutzt werden. Die Anzahl der
Schritte (Scenes) jeder Chaser ist unbedeutend, die Gesamtzahl darf jedoch 500 nicht übersteigen.
Begriffsbestimmungen:
 SCENE: Eine Scene ist ein Satz unterschiedlicher Ausgangswerte, der bestimmte Bedingungen zu einem
bestimmten Zeitpunkt beschreibt.
Beispiel: Sie haben Beleuchtungskörper 2, 7, 8, 12 und 16 EIN geschaltet, die anderen AUS. Diese
Kombination wird als „SCENE"bezeichnet.
 CHASER: Chaser ist eine Abfolge von Szenen. Diese Abfolge von Szenen (oder Schritten) kann beliebig
programmiert werden. Dieses Gerät hat 12 programmierbare Chasers.
BLACKOUT MODUS
Beschreibt die Ausschaltung aller Ausgänge des Geräts (Blackout der gesamten Beleuchtung).
Beim Einschalten des Steuergeräts begibt es sich automatisch in Blackout-Modus (LED leuchtet). Drücken
Sie die "Blackout" Taste zum Deaktiveren.
MANUAL MODUS
Beschreibt den Einsatz des Geräts ohne Programmierung.
Vergewissern Sie sich, dass die "Light Show" Taste (3) ausgeschaltet ist. Nun können Sie mit den "Fixture"
Tasten (1) die angeschlossenen Lichteffekte ein- und ausschalten. Achtung: das LED neben der "Blackout"
Taste (4) muss aus sein, anderenfalls haben Sie keinen Ausgang!
ERSTELLEN EINER EINFACHEN SZENE
Beschreibt die Programmierung einer einfachen Chaser mit nur einer Szene.
A. Drücken Sie die "Light Show" Taste (3) der möglicherweise laufenden Chaser (LED muss aus sein).
B. Drücken Sie eine oder mehrere "Fixture" Tasten (die entsprechenden LED's leuchten), um die
gewünschte Szene zu erstellen.
C. Drücken Sie die "Save" Taste (8) und wählen die gewünschte "Chaser" Taste (2) zum Speichern der
Szene.
ERSTELLEN EINER CHASER
Beschreibt die Programmierung einer Chaser mit mehreren Szenen.
A. Drücken Sie die "Light Show" Taste (3) der möglicherweise laufenden Chaser (LED muss aus sein).
B. Drücken Sie eine oder mehrere "Fixture" Tasten (die entsprechenden LED's leuchten), um die
gewünschte Szene zu erstellen.
C. Drücken Sie die "Save" Taste (8) und wählen die gewünschte "Chaser" Taste (2) zum Speichern der
Szene.
D. Wiederholen Sie die Schritte B und C, bis die gewünschte Chaser eingestellt ist (max. 500 Szenen
können programmiert werden).
JB SYSTEMS® 24/34
BEDIENUNGSANLEITUNG
EFFECT COMMANDER EC-16D