Elektro-Heizregister mit integrierter Heizungsregelung EHR-R.. TR
Electrical heating unit with integrated temperature controller EHR-R.. TR
Batterie électrique avec régulation du chauffage intégrée EHR-R.. TR
Druckverlust
p = 1,20 kg/m
/ pressure loss
Perte de pression
D
p
1 EHR-R 0,8/125 TR
Pa
2 EHR-R 2,4/160 TR
1
3 EHR-R
4 EHR-R
2
5 EHR-R
6 EHR-R
7 EHR-R 12/355 TR
8 EHR-R
3
5
4
Type
Best.Nr.
Type
Order No.
Type
N° Réf.
Einphasen-Wechselstrom 1~, 230 V / 1 Phase 230 V, 1ph / Monophasé 230 V
EHR-R 0,8/125 TR
5293
EHR-R 2,4/160 TR
5249
Zweiphasen-Wechselstrom 2~, 400 V / 2 Phase 400 V, 2 ph / Biphasé 400 V
EHR-R 5/200 TR
5295
EHR-R 6/250 TR
5296
EHR-R 6/315 TR
5301
Drehstrom 3~, 400 V / 3 Phase 400 V, 3 ph / Triphasé 3~, 400 V
EHR-R 9/355 TR
5297
EHR-R 12/355 TR
5298
EHR-R 9/400 TR
5299
SS-842
F3
Strömungswächter
Air flow switch
Contrôle de flux d'air
1 / 3 ~Ph
Ventilator / Fan /
F4
Ventilateur
+ TK
92958 001 SS-842 30.08.04
Service und Information
D
HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen
CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstraße 4 · 8112 Otelfingen
A
HELIOS Ventilatoren · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck
3
Temperatur-Erhöhung K
K
temperature increase /
D
T
Elévations de temperature en °K
5/200 TR
6/250 TR
6/315 TR
9/355 TR
9/400 TR
7
6
8
0,8
.
3
V
m
/h
Leistung
Schaltgruppen-
Anz.
Output
Switchable Elements Amperage
Puissance
Nombre de groupes Courant absorbé
kW
x kW
0,8
1 x 0,8
2,4
2 x 1,2
5,0
1 x 2 x 2,5
6,0
1 x 2 x 3,0
6,0
1 x 2 x 3,0
9,0
1 x 3 x 3,0
12,0
1 x 4 x 3,0
9,0
1 x 3 x 3,0
1~ Type:
2~ Type:
EHR-R ./... TR
3~ Type:
1~ Type
SS-799,1
2~ Type
SS-800,1
3~ Type
SS-801,1
Fühlerkombinationen
3
p = 1,20 kg/m
2,4
Strom-
Mindest-
Aufnahme
volumenstrom
Min Airflow
Débit mini.
A
m
/h
3
3,5
43
10,4
129
12,5
268
15,0
321
15,0
321
13,0
482
20,0
803
13,0
482
K2
L / N / PE
N/L1/L2/PE
N/L1/L2/L3/PE
F1
F2
Überhitzungs-
thermostate intern !
F
HELIOS Ventilateurs · Z.I. La Fosse à la Barbière · 2, rue Louis Saillant · 93605 Aulnay sous Bois Cedex
GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park ·
Colchester · Essex · CO4 9HZ
Maße in mm siehe Tabelle
Dimensions in mm, see table
Dimensions en mm, voir tableau
9 kW
6,0
5,0
.
V
m
3
/h
passend zu
Anschluss
Ventilator
Schaltplan
Suit Fan Ventilator
Connect. Diag No
pour ventilateur de
N° de branchement
Ø en mm
NG mm
Nr.
125
799.1
160
799.1
200
800.1
250
800.1
315
800.1
355
801.1
355
801.1
400
801.1
PE
PE
L
S2
K4
K1
S3
K1
F4
TK
A1
B
K1
K3T
N
1
S1 - Hauptschalter
F1 - Temperaturbegrenzer
- Main switch
- Thermal cutout
- Interrupteur principal
- Limiteur de température
F2 - Temperaturwächter
S2 - Anlage Aus
- Temperature sensor
- System OFF
- Arrêt système
- Contrôleur de température
S3 - Lüftung Ein
F3 - Strömungswächter
- Fan ON
- Air flow switch
- Contrôle de flux d'air
- Marche ventilateur
S4 - Heizung Ein
F4 - Thermo Kontakt Motor
- Heater ON
- Thermal contact motor
- Marche chauffage
- Thermocontacts moteur
Abmessungen
Gewicht
ca.
Dimensions
Weight
Dimensions
Poids
Ø D
H
L
mm
mm
mm
kg
125
225 325
2,2
160
260 380
3,1
200
300 380
3,5
250
350 380
5,7
315
415 380
6,4
355
455 380
9,5
355
455 495 10,5
400
500 380
8,9
Minimal Steuerung (Prinzip)
Basic circuit requirements
Principe contrôle min.
Bauseits zu erstellen /
To be supplied by others /
Furnitures et réalisation par installateur
S4
K2
K3T
Nachlauf
60 sec.
F3
K2
K4
K1
K1
A1
A1
A1
K4
K2
2
3
4
5
1 - Steuerung Ein
2 - Generierung Nachlaufzeit Lüfter
3 - Lüfter Ein
- Fan
- Ventilateur
4 - Heizung Ein
- Heater
- Chauffage
5 - Störung
- Warning light
- Dérangement