Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Klipsch Synergy Série
Sommaire des Matières pour Klipsch Synergy Série
- Page 1 Synergy Series Owner's Manual...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Warranty – U.S. anD CanaDa rOOM plaCeMent Klipsch warrants to the original retail purchaser that this product is to be free from defective materials and workmanship for a period of five (5) years from Before you Start — Some Klipsch speakers have feet and other accessories the date of purchase, if it is properly used and maintained. -
Page 3: Product Registration
CERTAIN IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS, OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITIONS LASTS, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. KLIPSCH DOES NOT ACCEPT LIABILITY FOR SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY LIABILITY FOR THIRD PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES OR FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE. - Page 4 Diagram 1 Diagram 2 Bookshelf Speakers Surround Speakers Domed rubber feet (place on back or bottom, depending if wall mounted) Rubber Feet Diagram 4 Wall Mounting Surround Speakers Diagram 3 Center Channel See Room Placement section of manual Mounting Template Adjustable post #10 or #12 CAUTION!
-
Page 5: Raccordement
– Les enceintes ambiopho- garantie, veuillez d’abord prendre contact avec le revendeur, dans la mesure du niques WDST™ de Klipsch doivent être placées à environ 60 cm au dessus de possible. Il vous sera alors indiqué comment procéder pour une réparation ou la hauteur d’oreille d’un auditeur assis. -
Page 6: Enregistrement Du Produit
Enregistrez le produit en ligne à l’adresse www.klipsch.com/register. CETTE GARANTIE DONNE À L’ACHETEUR DES DROITS SPÉCIFIQUES. CELUI-CI • Klipsch vous tiendra au courant des nouveaux produits et des promotions. PEUT ÉGALEMENT BÉNÉFICIER D’AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON LES • Vos coordonnées ne seront jamais revendues. - Page 7 Schéma 1 Schéma 2 Enceintes de bibliothèque Enceintes ambiophoniques Pieds en caoutchouc en forme de cône (à placer à l’arrière ou au bas, si Pied en caoutchouc l’enceinte est montée au mur) Schéma 4 Enceintes ambiophoniques à montage mural Schéma 3 Enceinte de canal central Voir la section...
-
Page 8: Cuidado Y Limpieza
Todos los altavoces de descarga eléctrica para las personas. Klipsch son compatibles con 8Ω y se pueden hacer funcionar a altos niveles con ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la poca distorsión. -
Page 9: Registro Del Producto
DEL PRODUCTO. PARA CLIENTES DE EE.UU., TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DEL PRODUCTO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS • Klipsch lo mantendrá al día sobre nuevos productos y promociones IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA ALGÚN PROPÓSITO EN • Sus datos personales no se venderán nunca. - Page 10 Diagrama 1 Diagrama 2 Altavoces de estantería Altavoces surround Patas de goma en forma de domo (póngalas en la parte de atrás o en la base, dependiendo del Patas de goma montaje en la pared.) Diagrama 4 Altavoces surround para montaje en la pared Diagrama 3 Altavoz de canal central Altavoces surround...
- Page 11 ChIneSe - 重要安全信息 所有Klipsch 音箱均兼容8欧姆阻抗， 音量开到非常大时仍保持低失真。 由于具备 大音量， Klipsch 音箱的声音还原效果好。 您调整音量时要小心操作。 长时间过大 阅读本说明书。 的音量会永久性伤害您的听力， 功放过度运转也会损坏音箱。 与经销商联系， 确定 保管本说明书。 您的功放是否最适合您的使用场所。 我们希望您能倾听一生！ 注意各类警告。 遵循所有使用说明。 保养和清洁 不可在水旁使用本设备。 您唯一需要做的就是不定期的拂去音箱上的灰尘。 不要使用任何研磨性或溶剂性 仅可使用干抹布进行清洁。 清洁剂， 或任何有刺激性清洁剂。 使用带有刷子的真空吸尘器来清洁音箱格栅。 请勿阻塞通风口。 按照制造商的说明进行安装。 本设备禁止安装在热源附近，如散热器、热记录仪、火炉或其它发热设备（ 加拿大和美国境外的保修 包括放大器）。 若此产品售至美国和加拿大以外的国家， 其保修需遵守适用的法律。 若希望获得 仅使用厂家指定的附件和配件。 适用保修服务， 请致电购机经销商， 或联系此产品的分销商。...
- Page 12 图表1 图表2 书架式音箱 环绕音箱 半球形橡胶脚（安装在背 后或底部取决于是不是 壁挂式安装） 橡胶脚 图表4 壁挂式环绕音箱 图表3 中置声道 壁挂式环 绕音箱 见用户手 或者 册音箱摆 放部分 安装 模板 可调节的接线柱 10号或12号 注意！倒置安装时不 要使用锁眼！ 2.5至3英寸大柱头木螺丝 安装在墙壁后木条上， 或使 用膨胀螺丝， 留1/4英寸暴 露在墙外。 图1 图2 聆听区音箱布置 中置声道 上 1.8米-4.6米（6英尺-15英尺) （低音炮） （低音炮） 电视 或者 （中央）...
-
Page 13: Pflege Und Reinigung
Verwenden Sie nie Scheuermittel, Lösungsmittel enthaltende aUfStellUnG IM raUM oder aggressive Reinigungsmittel. Sie können die Lautsprechergrills mit dem erste Schritte – Manche Klipsch-Lautsprecher verfügen über Füße oder Bürstenaufsatz eines Staubsaugers reinigen. anderes Zubehör, das vor der Benutzung installiert werden muss. Installation- shinweise finden Sie in Diagramm 1, 2 und 3. - Page 14 Recycling zu ermöglichen. prODUKtreGIStrIerUnG Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.klipsch.com/register. • Klipsch wird Sie über neue Produkte und Sonderangebote informieren. • Ihre personenbezogenen Daten werden nie verkauft. • Diese Registrierungsdaten werden nicht zu Garantiezwecken verwendet. Behalten Sie bitte Ihre Quittung, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können.
- Page 15 Diagramm 1 Diagramm 2 Regallautsprecher Surround-Lautsprecher Gewölbte Gummifüßchen (auf Unterseite oder Rückseite anbringen, falls an Wand befestigt) Gummifüßchen Diagramm 4 Wandbefestigung von Surround-Lautsprechern Diagramm 3 Center-Kanal Wandbefestigung von Surround- Lautsprechern Befestigungsschablone ODER Siehe hierzu den Abschnitt Aufstellung im Raum. Verstellbarer Zapfen Nr.
-
Page 16: Cuidado E Limpeza
à umidade. eficientes e funcionarão bem com uma ampla gama de amplificadores. Todas as caixas acústicas Klipsch são compatíveis com 8 Ω e podem ser excitadas até ATENÇÃO: Nenhuma fonte de chama exposta, como, por exemplo, uma vela, deve ser colocada níveis muito elevados com pouca distorção. -
Page 17: Registro Do Produto
DO prODUtO Registre o produto on-line no site www.klipsch.com/register. • A Klipsch o manterá atualizado sobre novos produtos e promoções. • Suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros. • As informações solicitadas para registro do produto não são usadas para fins de garantia. - Page 18 Diagrama 1 Diagrama 2 Caixas acústicas de estante Caixas acústicas surround Pés de borracha abaulados (colocar atrás ou embaixo, dependendo do local de Pés de borracha instalação) Diagrama 4 Caixas acústicas surround para instalação em parede Diagrama 3 Canal central Caixas acústicas surround para instalação em parede...
- Page 19 f-30 f-20 f-10 B-20 C-20 C-10 S-20 S-10...
- Page 20 3502 Woodview Trace Indianapolis, IN 46268 1-800-KLIPSCH • klipsch.com © 2010 Klipsch Speakers...