Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Klipsch the Sixes HERITAGE WIRELESS
Sommaire des Matières pour Klipsch the Sixes HERITAGE WIRELESS
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES • CONTENIDO • INHALT • INDICE • SUMÁRIO • 目录 - INSIDE CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONT EÚDO • 目录 - REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE • CONTROL REMOTO • FERNBEDIENUNG • TELECOMANDO • CONTROLE REMOTO • 遥控器... -
Page 3: Inside
INSIDE CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONT EÚDO • 目录 DC Power Cord 3.5mm AUXILIARY Cord Remote 4 PIN Speaker Digital Optical Control Cable Cable USB Cable (A to B) the Sixes DC Power Cord 3.5mm AUXILIARY Digital Optical Cable USB Cable 4 PIN Speaker Cable... -
Page 4: Remote Control
REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE • CONTROL REMOTO • FERNBEDIENUNG • TELECOMANDO • CONTROLE REMOTO • 遥控器 LED Lights ON/OFF Power ON/OFF Volume Up Subwoofer Volume Down Subwoofer Volume Up Mute Volume Down INPUT Auxiliary Bluetooth SELECTION Sélection de la source Selector de fuente Wahl der Audioquelle Selezione segnale audio Phono... - Page 5 REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE • CONTROL REMOTO • FERNBEDIENUNG • TELECOMANDO • CONTROLE REMOTO • 遥控器 Power ON/OFF Volume Up Subwoofer Volume Down Mute Sous tension / Hors tension Volume haut Volume bas du haut-parleur d’extrêmes graves Sourdine Encendido / Apagado Subida de volumen Bajada de volumen de subwoofer Silenciador...
-
Page 6: Controls
CONTROLS CONTRÔLES • CONTROLES • STEUERUNG • CONTROLLI • CONTROLES • 控制 PHONO DIGITAL Infrared Sensor Volume Dial Source Power Switch Capteur infrarouge Bouton de volume Source Interrupteur d’alimentation Sensor infrarrojo Dial de volumen Fuente Interruptor de alimentación Infrarotsensor Lautstärkeregler Quelle Netzschalter Sensore a raggi infrarossi... -
Page 7: Power Switch
POWER SWITCH INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION • INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN • NETZSCHALTER • INTERRUTTORE GENERALE • CHAVE LIGA/DESLIGA • 电源开关 POWER ON / STANDBY POWER OFF MISE SOUS TENSION / VEILLE MISE HORS TENSION ENCENDIDO / EN ESPERA APAGADO EIN / STANDBY ACCESO / STANDBY SPENTO LIGADO / ESPERA... -
Page 8: Source Control Dial
DIGITAL PHONO PHONO DIGITAL SOURCE CONTROL DIAL DIGITAL BOUTON DE COMMANDE DE LA SOURCE • DIAL DE CONTROL DE FUENTE • QUELLENWAHL-REGLER • COMANDO SEGNALE • BOTÃO DE CONTROLE DA FONTE • 源控制盘 PHONO DIGITAL PHONO PHONO PHONO PHONO DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL... -
Page 9: Bluetooth Wireless Technology
蓝牙无线电技术 ® ® Settings Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth Bluetooth Devices Devices Klipsch The Sixes Klipsch The Sixes Hold 3 Seconds Not Paired Connected Select Source to Bluetooth PAIR Flashing White Appuyer pendant 3 secondes Sélectionner la source Bluetooth BLANC CLIGNOTANT... -
Page 10: Connections - 4 Pin Speaker Cable
CONNECTIONS - 4 PIN SPEAKER CABLE CONNEXIONS - CÂBLE DE HAUT-PARLEUR À 4 BROCHES • CONEXIONES - CABLE DE ALTAVOZ DE 4 CLAVIJAS • ANSCHLÜSSE - VIERPOLIGES LAUTSPRECHERKABEL • CONNESSIONI – ICAVO ALTOPARLANTE A 4 PIN • CONEXÕES - CABO DE CAIXA ACÚSTICA DE 4 PINOS • 连接... -
Page 11: Connections - 3.5Mm Auxiliary - Input
SOLD SEPARATELY CONNECTIONS - 3.5MM AUXILIARY - INPUT CONNEXIONS - ENTRÉE - AUXILIAIRE 3,5MM • CONEXIONES - 3.5 MM AUXILIAR - ENTRADA • ANSCHLÜSSE – 3,5-MM-AUX - EINGANG • CONNESSIONI – INGRESSO AUSILIARIO DA 3,5 MM • CONEXÕES - AUXILIAR DE 3,5 MM - ENTRADA • 连接 - 3.5MM 辅助电 缆... -
Page 12: Connections - Analog Rca - Input
CONNECTIONS - ANALOG RCA - INPUT CONNEXIONS - ENTRÉE – RCA ANALOGIQUE • CONEXIONES - RCA ANALÓGICA - ENTRADA • ANSCHLÜSSE - ANALOG RCA – EINGANG • CONNESSIONI – INGRESSO ANALOGICO RCA • CONEXÕES - ENTRADA RCA ANALÓGICA • 连接 - 模拟 RCA - 输入 SOLD SEPARATELY SOLD SEPARATELY SOLD SEPARATELY... -
Page 13: Connections - Turntable - Input
CONNECTIONS - TURNTABLE - INPUT CONNEXIONS – ENTRÉE – PLATINES • CONEXIONES DEL TOCADISCOS - ENTRADA • ANSCHLÜSSE – PLATTENSPIELER – EINGANG • CONNESSIONI – GIRADISCHI - INGRESSO • CONEXÕES - TOCA-DISCOS - ENTRADA • 连接 - 计算机 - 输入 Audio Out SOLD SEPARATELY SOLD SEPARATELY... -
Page 14: Connections - Usb Audio - Input
Website http://www.klipsch. assistenza sulla pagina web a seção de suporte da página page http://www.klipsch. page web http://www.klipsch. la página web http://www. com/heritage-wireless http://www.klipsch.com/ da web http://www.klipsch. com/heritage-wireless com/heritage-wireless klipsch.com/heritage-wire-... -
Page 15: Connections - Optical - Input
CONNECTIONS - OPTICAL - INPUT CONNEXIONS - ENTRÉE – OPTIQUE • CONEXIONES - ÓPTICA - ENTRADA • ANSCHLÜSSE - OPTISCH – EINGANG • CONNESSIONI – INGRESSO OTTICO • CONEXÕES - ENTRADA ÓPTICA • 连接 – 光纤 – 输入 Set Digital Out on your TV or Audio Device to PCM Réglez la sortie numérique de votre téléviseur ou de votre périphérique audio sur PCM... -
Page 16: Connections - Lfe/Subwoofer - Output
CONNECTIONS - LFE/SUBWOOFER - OUTPUT CONNEXIONS – SORTIE – HAUT-PARLEUR D’EXTRÊMES GRAVES • CONEXIONES - SUBWOOFER – SALIDA • ANSCHLÜSSE – SUBWOOFER – AUSGANG • CONNESSIONI – SUBWOOFER - USCITA • CONEXÕES - SUBWOOFER - SAÍDA • 连接 - 低音炮 - 输出... -
Page 17: Factory Reset
FACTORY RESET RÉINITIALISATION • RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA • RÜCKSETZUNG AUF WERKSEINSTELLUNG • RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA • RESTABELECIMENTO DAS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA • 恢复出厂设置 *NOTE* Factory Reset Hold 10 Seconds will clear the Bluetooth® Appuyer pendant 10 secondes pairing history Mantenga oprimido durante 10 segundos *REMARQUE* La réinitialisation aux réglages 10 Sekunden gedrückt halten... - Page 20 KLIPSCH.COM ©2016, Klipsch Group, Inc. Klipsch Group, Inc. is a wholly-owned subsidiary of Voxx International Corporation. Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group, Inc., registered in the United States and other countries. The Bluetooth ® word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc.