Table des Matières
Publicité
1.5. P P remière m m ise s s ous t t ension d d e l l 'unité d d e c c ontrôle
Dans la mesure ou la batterie est connectée et que le niveau de l'électrolyte est correct, la mise sous tension de l'unité de contrôle est auto-
matique, il apparaît l'écran d'initialisation ci-dessous.
Version 1.2
Telys Version 1.00
Nota : pendant l'initialisation, la version logicielle du module afficheur apparaît sur l'écran.
1.6. E E crans d d 'accueil
" Premier é é cran
Après la phase d'initialisation, il apparaît l'écran ci-dessous, qui permet à l'opérateur de choisir la langue dans laquelle il désire visualiser les différents
messages sur l'écran de l'unité de contrôle. Quatre langues sont disponibles : Français, Anglais, Espagnol, Portugais.
CHOIX DE LA LANGUE
V : Valid Esc : Sortir
International
o Français
o English
o Español
o Portugues
sous tension, le curseur se repositionnera automatiquement sur la langue internationale.
! Par appui sur * ou sur +, l'opérateur positionne le curseur sur la langue souhaitée. Nota : suivant la position du curseur, le texte des
deux lignes supérieures change, permettant ainsi à l'opérateur de se repérer.
Un appui sur Exit permet d'aller directement à l'écran " vue générale " (voir paragraphe 1.7).
Dans ce cas, la langue de dialogue sera celle ou le curseur était positionné.
Exemple : curseur positionné sur English. L'appui sur Exit configure l'unité de contrôle en langue anglaise. Tous les messages pouvant appa-
raître à l'écran seront en anglais.
! Si aucune des deux touches Enter ou Exit n'est appuyée, l'écran " vue générale " (voir paragraphe 1.7) apparaît automatiquement au bout
de trois minutes. Dans ce cas, la langue sera celle ou le curseur était positionné.
Jusqu'à l'apparition de l'écran " vue générale ", il est impossible de démarrer le groupe électrogène, cependant toutes les entrées restent
actives (exemple : apparition d'un défaut).
! Un appui sur Enter permet de passer au deuxième écran d'accueil, dans la langue ou était positionné le curseur, avant la validation par Enter.
Nota : Dans le cas d'une sélection de la langue "international" se reporter au paragraphe "annexe - langue international".
" Deuxième é é cran
Le deuxième écran est la mise à jour éventuelle de la date et de l'heure. Cette mise à jour est nécessaire, dans le cas d'un décalage horaire.
Lorsque l'unité de contrôle est hors tension, l'heure et la date sont sauvegardées par une pile au lithium.
DATE / HEURE
V : Valid Esc : Sortir
o Jour
: 12
o Mois
: 01
o Année
: 2000
o Heure
: 16
o Minute
: 30
En suivant les indications ci-dessous, on peut ligne après ligne, modifier le jour, le mois, l'année, les heures et les minutes.
! Un appui sur Enter fait passer le curseur sur le premier chiffre après le signe : En appuyant sur l'une des dix touches de 0 à 9, le premier
chiffre est modifié et le curseur se déplace automatiquement sur le deuxième chiffre à modifier.
Il est possible de déplacer le curseur sur le deuxième chiffre sans avoir appuyé sur l'une des dix touches de 0 à 9, mais en appuyant sur
*. Par la suite, il est possible de revenir sur le premier chiffre par appui sur +.
Nota : pour l'année il y a quatre chiffres.
! Un deuxième appui sur Enter fait repasser le curseur sur o et valide la saisie réalisée.
! Lorsque le curseur est positionné sur l'un des chiffres, un appui sur Exit fait repasser celui-ci sur o, sans valider la saisie effectuée, ou sans
modifier la valeur précédente si il n'y a pas eu de saisie.
! Un appui sur Exit sans saisie, permet d'aller à l'écran " vue générale " (voir paragraphe 1.7). Dans ce cas, l'heure et la date prises en compte
seront celles présentent à l'écran, avant l'appui sur Exit.
Si il y a décalage horaire, l'appui sur Exit sans modification de la date et de l'heure, ne permet pas de disposer des alarmes, des
défauts et des états groupe électrogène horodatés correctement.
! Un appui sur Exit après la modification d'un ou de plusieurs paramètres (heure, minute, ...), permet d'aller à l'écran " vue générale " (voir para-
graphe 1.7). Dans ce cas, l'heure et la date prises en compte seront celles qui ont été modifiées à l'écran, avant l'appui sur Exit.
! Cet écran est visible 5 secondes, et toutes les LEDs s'allument pendant trois secondes. A l'extinc-
tion, seule la LED de la touche Power reste allumée. L'initialisation terminée, la LED de la touche
Stop se rallume.
! Si d'autres LEDs sont allumées ou clignotantes, se reporter au paragraphe 6
Le curseur clignote par défaut sur " International ". Si aucune action n'est réalisée pendant le défilement des
quatre carrés dans la petite fenêtre en sur-impression, l'Intellisys se positionne automatiquement en langue
internationale.
L'opérateur dispose d'environ 6 secondes pour modifier la langue d'utilisation par appui sur la touche *et
ensuite sur Enter ou Exit (*).
(*) L'appui sur Enter enregistre en mémoire la langue sélectionnée ce qui fait que lors d'une prochaine mise
sous tension le curseur se positionnera sur la langue précédemment sélectionnée. De plus, l'appui sur Enter
permet le passage à l'écran suivant pour la modification de la date et de l'heure.
(*) L'appui sur Exit n'enregistre pas en mémoire la langue sélectionnée. Lors d'une prochaine mise
! Le curseur , clignote sur le signe o de la première ligne.
! Un appui sur * fait déplacer le curseur sur la ligne suivante, sauf si le curseur clignote à côté de
Minute.
! Un appui sur + fait déplacer le curseur sur la ligne précédente, sauf si le curseur clignote à côté de
Jour.
! Par appui sur * ou sur +, l'opérateur positionne le curseur sur la ligne à modifier.
.
11
Publicité
Table des Matières
