Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CELED32SMART7
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CELED32SMART7
- Page 1 CELED32SMART7 SMART TV LED ÉCRAN 32" Guide d’utilisation...
-
Page 2: Avertissements Et Conseils De Sécurite Importants
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SÉCURITE IMPORTANTS Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Il est important que ce guide d’utilisation soit gardé avec l’appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré... -
Page 3: Attention - Pour Reduire Les Risques D'incendie, De Choc Électrique Ou De Blessure Sérieuse
ATTENTION – POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SÉRIEUSE : ● Cet appareil doit être raccordé uniquement à un réseau d’alimentation électrique dont les caractéristiques sont identiques à celles figurant sur la plaque d’identification de l’appareil. - Page 4 ● L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré uniquement. ● Si de la fumée, une odeur inhabituelle ou un bruit étrange est émis par l’appareil : débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique et consultez le service après-vente ou un centre de réparation.
-
Page 5: Blessure Ou De Dommages Au Produit Ou A D'autre Matériel
ATTENTION – POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURE OU DE DOMMAGES AU PRODUIT OU A D’AUTRE MATÉRIEL : ● Ce produit est destiné à une utilisation domestique et personnelle uniquement. Ne pas utiliser ce produit pour un usage commercial, industriel ou dans d'autres buts. ●... -
Page 6: Utilisation Et Manipulation Des Piles
Ceci est dangereux, et illégal dans certains pays. - Expliquez aux enfants les dangers auxquels ils s’exposent en grimpant sur le meuble pour atteindre l’appareil ou ses commandes. - Si vous conservez cet appareil et le changez d’emplacement, il convient d’appliquer les mêmes considérations. ATTENTION : POUR EVITER... - Page 7 ● Conservez les piles hors de portée des enfants et des animaux. Seuls les adultes sont aptes à manipuler les piles. En ce qui concerne l’installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d’utilisation.
-
Page 8: Table Des Matières
SOMMAIRE DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..........................10 Description du téléviseur ..........................10 Télécommande ..............................12 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................14 III. INSTALLATION ..............................16 Déballage ................................16 Fixation murale ..............................16 Installation des pieds ............................17 Connexions de bases ............................18 UTILISATION ..............................23 Première installation du smart TV ........................ - Page 9 Ce guide d’utilisation, ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version, est disponible sur notre site web. Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage CE indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014/35/EU (Basse Tension), 2014/30/EU (Compatibilité...
-
Page 10: Description De L'appareil
I. DESCRIPTION DE L’APPAREIL A. Description du téléviseur Vue avant du téléviseur 1- Écran LED 2- Pieds 3- Capteur IR (Infra-Rouge) pour la télécommande / Témoin d’alimentation 4- Panneau de contrôle : maintenez le bouton enfoncé pour allumer le téléviseur lorsqu'il est en mode veille. - Page 11 Vue arrière du téléviseur OPTIQUE : sortie optique. LAN : p ort pour câble réseau RJ-45 (réseau local, Smart TV). HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 : permet la diffusion d’un signal vidéo et audio numérique non compressé via un câble unique. PC (VGA) : pour connecter votre ordinateur ou un autre dispositif équipé...
-
Page 12: Télécommande
B. Télécommande VEILLE Pour mettre le téléviseur en veille ou en marche. SOURCE Pour changer la source vidéo. TOUCHES NUMERIQUES appuyez sur les touches pour composer directement le numéro de la chaîne que vous souhaitez visualiser ; utilisées dans les sous-menus. TOUCHE PRECEDENT Pour revenir à... - Page 13 SILENCE Pour couper le son. / AUDIO Pour sélectionner un réglage audio. VOL + / VOL - Pour augmenter ou réduire le volume. / CH Pour faire défiler les chaînes. INDEX / Pour afficher la liste des programmes enregistrés (en mode TNT). / Pour démarrer ou mettre en pause la lecture (en mode USB).
-
Page 14: Caracteristiques Techniques
II. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CELED32SMART7 REFERENCE KDL32MD662ANTS MODELE SMART TV LED 32’’ Netflix Affichage Résolution 1366 x 768 pixels Affichage des couleurs 16,7M Contraste 1200 :1 Ratio 16 :9 Durée de vie 25.000 heures DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 (réception des chaînes numériques, satellite, Tuner guide TV, affichage télétexte, affichage multi-langues) -
Page 15: Accessoires
Adaptateur AV ....................1 pièce Cordon d’alimentation....................1 pièce Les images fournies dans ce manuel sont à titre indicatif, reportez-vous au produit réel pour confirmation. FICHE PRODUIT RELATIVE A L’ENERGIE Marque CONTINENTAL EDISON CELED32SMART7 Référence (Modèle: KDL32MD662ANTS) Classe d’efficacité énergétique Diagonale d'écran visible 80 cm ;... -
Page 16: Installation
III. INSTALLATION A. Déballage Votre téléviseur doit être déballé et manipulé par 2 personnes, afin d’éviter tout risque de déformation ou de choc sur l’écran LED. Commencez par préparer une surface plane recouverte d’un tissu doux et épais (une couverture par exemple). -
Page 17: Installation Des Pieds
C. Installation des pieds Votre téléviseur est livré avec des pieds non installés. Avant d'utiliser ce téléviseur en pose libre sur un mobilier, installez les pieds comme indiqué ci-dessous. Étape 1 Posez le téléviseur à plat, écran tourné vers le bas, sur une surface plane recouverte d’un tissu doux et épais pour éviter de l’endommager. -
Page 18: Connexions De Bases
D. Connexions de bases Assurez-vous que tous les câbles sont déconnectés de l’unité principale avant de connecter la fiche du cordon d’alimentation à la prise électrique murale. Lisez les instructions avec attention avant de connecter tout autre appareil. Connecter à... - Page 19 Connexion HDMI Arrière du terminal externe Utilisez câble HDMI pour connecter le téléviseur à un autre appareil pour recevoir un signal multimédia haute définition. Câble HDMI (non fourni) Connexion AV Câble audio (non fourni) Câble vidéo (non fourni) Arrière du terminal externe REMARQUE : lors de la connexion d’un appareil externe, faites correspondre la couleur de la borne à...
- Page 20 Connexion YPbPr Arrière du terminal externe Câble audio (non fourni) Câble YPbPr (non fourni) Adaptateur AV (fourni) REMARQUE : lors de la connexion d’un appareil externe, faites correspondre la couleur de la borne à celle du câble. Terminal d’entrée USB La clé...
- Page 21 Connexion VGA (PC) Câble audio (non fourni) Câble VGA (non fourni) Utilisez un câble VGA pour connecter le téléviseur à un PC et utiliser ce produit en tant que moniteur. Arrière du PC REMARQUE : lors de la connexion d’un appareil externe, faites correspondre la couleur de la borne à celle du câble.
- Page 22 Terminal d’entrée CI La carte CI n’est pas fournie. Connexion écouteurs/casque Câble écouteurs et écouteurs (non fournis) Connexion LAN (réseau local) Câble Ethernet (RJ45) (non fourni) Utilisez un câble Ethernet pour connecter le téléviseur avec un réseau local. AVANT DE CONTINUER, VERIFIEZ QUE TOUS LES EQUIPEMENTS ET LEURS CORDONS D’ALIMENTATION SONT CONNECTES ET CONFIGURES CORRECTEMENT.
-
Page 23: Utilisation
IV. UTILISATION A. Première installation du smart TV Connectez le câble d'alimentation électrique à une prise murale puis allumez le téléviseur. Lors du premier démarrage, le menu suivant apparaît : Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner la LANGUE désirée, puis appuyez sur la touche OK pour afficher la page suivante. - Page 24 Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner l’option désirée, puis appuyez sur la touche pour afficher la page suivante. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner CONFIGURER ou IGNORER, puis appuyez sur la touche pour afficher la page suivante. Appuyez sur ◄/► pour sélectionner WIFI ou LAN (Câblé) selon le type de réseau utilisé. Appuyez sur ▼...
- Page 25 Vous devrez alors effectuer la connexion au réseau désiré. REMARQUE : certains réseaux sont protégés par un mot de passe. Pour saisir le mot de passe, appuyez ▼pour sélectionner Mot de passe et afficher le clavier virtuel. Une fois votre mot de passe saisi, appuyez sur la touche RETOUR du clavier virtuel pour le faire disparaitre.
-
Page 26: Menu Principal (Réglage Du Tv)
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner l’option désirée, puis appuyez sur la touche pour continuer. Appuyez sur ◄/► pour sélectionner le type de service désiré, puis appuyez sur la touche OK pour passer à la ligne suivante. Appuyez ◄/► pour sélectionner le pays désiré, appuyez sur la touche OK sur lancer la recherche automatique des chaînes disponibles. -
Page 27: Utilisation De Base
C. Utilisation de base Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT du téléviseur ou de la télécommande pour allumer. Appuyez de nouveau sur cette touche pour mettre le téléviseur en veille. Appuyez sur la touche SOURCE du téléviseur ou de la télécommande pour basculer entre les différentes sources disponibles. -
Page 28: Menu Rapide
GUIDE TV (EN MODE TNT UNIQUEMENT) Appuyez sur la touche GUIDE pour afficher le guide des programmes. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une chaîne. Appuyez sur ▲/▼/◄/► pour sélectionner le programme souhaité. Appuyez sur la touche INFO pour afficher les informations sur le programme en surbrillance. ... -
Page 29: Liste Des Favoris
LISTE DES FAVORIS Lorsque vous regardez une chaîne, appuyez sur la touche OK/LISTE pour afficher la page de la liste des chaînes et des chaînes favorites. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner la chaîne désirée. Appuyez sur la touche OK pour confirmer la sélection. REMARQUE : pour ajouter une chaîne favorite, reportez-vous aux explications du menu «... -
Page 30: Utilisation Media
TIMESHIFT (EN MODE TNT UNIQUEMENT) 1. Insérez un dispositif de stockage USB dans le port USB. 2. Lorsque vous regardez un programme numérique, appuyez sur la touche pour activer la fonction TIMESHIFT. Appuyez sur pour reprendre la lecture du programme numérique. ... - Page 31 Appuyez sur ▲/▼/◄/► pour sélectionner les fichiers à lire, puis appuyez sur la touche OK pour créer une liste de lecture. Appuyez sur les touches colorées pour basculer entre les différents modes MEDIA. La touche BLEUE permet de marquer l’ensemble des fichiers dans la liste de lecture. Appuyez sur la touche pour lancer la lecture.
- Page 32 Appuyez sur ▲/▼/◄/► pour sélectionner les fichiers à lire, puis appuyez sur la touche OK pour créer une liste de lecture. Appuyez sur les touches colorées pour basculer entre les différents modes MEDIA. La touche BLEUE permet de marquer l’ensemble des fichiers dans la liste de lecture. Appuyez sur la touche pour lancer la lecture.
- Page 33 Appuyez sur ▲/▼/◄/► pour sélectionner les fichiers à lire, puis appuyez sur la touche OK pour créer une liste de lecture. Appuyez sur les touches colorées pour basculer entre les différents modes MEDIA. La touche BLEUE permet de marquer l’ensemble des fichiers dans la liste de lecture. Appuyez sur la touche pour lancer la lecture.
-
Page 34: Utilisation De La Smart Tv
Appuyez sur ▲/▼/◄/► pour sélectionner les fichiers à lire, puis appuyez sur la touche OK pour créer une liste de lecture. Appuyez sur les touches colorées pour basculer entre les différents modes MEDIA. La touche BLEUE permet de marquer l’ensemble des fichiers dans la liste de lecture. Appuyez sur la touche pour lancer la lecture. -
Page 35: Réglages
1. NETFLIX (Un abonnement NETFLIX en streaming est requis) 2. YOUTUBE (video en ligne) 3. TWITTER (Réseau social) 4. FACEBOOK (Réseau social) 5. ACCUWEATHER (Météo) 6. SCREENCAST (Partage d’écran avec un appareil compatible) Appuyez sur la touche SORTIE pour quitter. D. -
Page 36: Menu Image
1. Menu Image Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner IMAGE dans le menu principal puis appuyez sur ► pour accéder aux réglages. 1- Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner l’option à régler dans le menu IMAGE. 2- Appuyez sur ▲/▼/◄/►... -
Page 37: Menu Son
Netteté ▲/▼ pour sélectionner ► Appuyez sur Netteté, puis appuyez sur la touche OK ou pour afficher le Appuyez sur ◄/► pour régler l’option. sous-menu. Teinte ▲/▼ pour sélectionner ► Appuyez sur Teinte, puis appuyez sur la touche OK ou pour afficher le Appuyez sur ◄/►... - Page 38 Mode Son ▲/▼ pour sélectionner ► Appuyez sur Mode son, puis appuyez sur la touche OK ou pour afficher le ▲/▼ pour régler, puis appuyez sur la touche RETOUR pour confirmer et sous-menu. Appuyez sur revenir au menu précédent. Les modes son disponibles sont : Normal, Musique, Film, Sports et Utilisateur. Egaliseur Appuyez sur ▲/▼...
-
Page 39: Menu Fonction
Mode audio Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner Mode audio, puis appuyez sur la touche OK ou ► pour afficher ▲/▼ pour régler, puis appuyez sur la touche RETOUR pour confirmer et le sous-menu. Appuyez sur revenir au menu précédent. Les modes audio disponibles : Standard, Malentendants, et Malvoyants. 3. - Page 40 Format d’image ▲/▼ pour sélectionner Format d’image, ► pour entrer Appuyez sur puis appuyez sur la touche OK dans le sous-menu. Appuyez sur ▲/▼ pour régler, puis appuyez sur la touche RETOUR pour confirmer et revenir au menu précédent. Les formats d’image disponibles sont : 4 :3, 16 :9, Film, Sous-titre, Natif et Panorama Système de fichiers ▲/▼...
-
Page 41: Menu Horloge
Effacer le compte NETFLIX ► pour entrer dans le sous-menu. Appuyez sur ◄/► pour faire votre choix, puis Appuyez sur OK appuyez sur la touche OK pour confirmer. Numéro ESN NETFLIX ▲/▼ pour sélectionner Numéro ESN ► pour Appuyez sur NETFLIX, puis appuyez sur la touche OK l’afficher. - Page 42 Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner un paramètre, puis appuyez sur ◄/► pour régler sur le paramètre désiré. Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu précédent. Réveil programmé ▲/▼ pour sélectionner ► pour Appuyez sur Réveil programmé, puis appuyez sur la touche OK entrer dans le sous-menu.
-
Page 43: Menu Option
Sans Signal ▲/▼ pour sélectionner ► pour entrer Appuyez sur Sans Signal, puis appuyez sur la touche OK dans le sous-menu. Appuyez sur ▲/▼ pour activer ou désactiver l’option, puis appuyez sur la touche RETOUR pour confirmer et revenir au menu précédent. Heure automatique ▲/▼... - Page 44 1- Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner l’option à régler dans le menu OPTION. 2- Appuyez sur ▲/▼/◄/► pour régler sur le paramètre souhaité. 3- Une fois les réglages effectués, appuyez sur la touche SORTIE pour quitter la page des réglages. Langue OSD ▲/▼...
- Page 45 dans le sous-menu. Appuyez sur ◄/► pour sélectionner une option, puis appuyez sur la touche RETOUR pour revenir au menu précédent. Mise à jour USB Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner ► pour Mise à jour USB, puis appuyez sur la touche OK confirmer et lancer la mise à...
-
Page 46: Menu Verrouillage
dans le sous-menu. Appuyez sur ▲/▼ activer ou désactiver l’option, puis appuyez sur la touche RETOUR pour confirmer et revenir au menu précédent. 6. Menu Verrouillage Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner VERROUILLAGE dans le menu principal puis appuyez sur ► pour accéder aux réglages. -
Page 47: Menu Chaîne
confirmer. Les modes disponibles sont : Désactiver, 4 -> 18. Code PIN CI CAM (Common Interface) Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner Code PIN CI CAM, puis appuyez sur la touche OK ► pour entrer dans le sous-menu. REMARQUE : une carte CI doit être insérée pour afficher le sous-menu (carte payante, veuillez contacter un fournisseur local). - Page 48 Recherche automatique Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner Recherche automatique, puis appuyez sur la touche OK ► pour entrer dans le sous-menu et lancer la recherche. Appuyez sur ◄/► pour sélectionner le type de service désiré, puis appuyez sur la touche OK pour passer à...
-
Page 49: Av Et Autres Modes
Recherche manuel TNT Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner ► Recherche manuel TNT, puis appuyez sur la touche OK pour entrer dans le sous-menu de recherche manuel de la réception numérique TNT. Recherche manuel ATV Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner ► Recherche manuel ATV, puis appuyez sur la touche OK pour entrer dans le sous-menu de recherche manuelle de la réception analogique. -
Page 50: Entretien Et Nettoyage
V. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant de procéder à l’entretien de votre téléviseur, assurez-vous qu’il est bien éteint et que le câble électrique est débranché. Essuyez le téléviseur avec un chiffon doux et sec. Si la surface est très sale, essuyez-la avec un chiffon doux très légèrement imbibé d'eau. Essuyez ensuite de nouveau avec un chiffon sec et doux. -
Page 51: Conseils De Dépannage
VI. CONSEILS DE DÉPANNAGE Certains dysfonctionnements peuvent être facilement résolus. Avant de faire appel au service après- vente ou à un réparateur, veuillez consulter le tableau suivant : Symptômes Solutions ● Vérifiez le branchement du cordon d’alimentation électrique. Le TV ne s’allume pas ●... - Page 52 Symptômes (suite) Solutions (suite) ● Vérifiez que votre zone est couverte par la diffusion TNT. ● Vérifiez si des ne chaînes sont pas bloquées par les Seules certaines chaînes sont réglages de « Modifiez les chaînes ». disponibles ● Procédez aux vérifications à réaliser en cas d’image de mauvaise qualité.
-
Page 53: Garantie
4. toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ; 5. toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par CONTINENTAL EDISON. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro... -
Page 54: Mise Au Rebut
Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition. Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : Market Maker Brand Licensing - 79/81 Ancienne Route Nationale 7 - 69570 DARDILLY – France... - Page 55 CELED32SMART7_2018_V4...