Page 5
PART 1 • Français Licensces CE PRODUIT EST SOUS LICENCE DU PORTEFEUILLE DE BREVETS AVC POUR L’UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE A DES FINS (i) D‘ENCODER DE LA VIDEO EN CONFORMITÉ AVEC LA NORME AVC («AVC Vidéo») ET/OU (ii) DECODER DES VIDEOS AVC ENCODEES PAR UN CONSOMMATEUR ENGAGÉ...
PART 1 • Français TABLE DES MATIÈRES 1.0 INSTRUCTIONS 1.1 Consignes de sécurité 1.2 Stockage 1.3 Accessoires 1.4 Installation équipement 2.0 INSTALLATION 2.1 Code PIN par Défaut PIN : 0000 2.2 Façade avant 2.3 Panneau arrière 2.4 Coté 2.5 Télécommande 2.6 Installation des piles de la télécommande 2.7 Utilisation de la télécommande 3.0 1ÈRE INSTALLATION...
PART 1 • Français 1.0 INSTRUCTIONS 1.1 Consignes de sécurité Lisez toutes les instructions avant de mettre en marche l’appareil. Conservez bien ces instructions pour une éventuelle utilisation ultérieure. Utilisez uniquement des fixations et accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels ...
PART 1 • Français Un équipement portant ce symbole est un appareil de classe II ou doté d’une double isolation électrique. Il a été conçu de manière que sa mise à la terre pour la sécurité électrique n’est pas nécessaire. Environnement Opérationnel Ne pas installer cet équipement dans un espace confiné...
PART 1 • Français Déplacer vers Fait référence à une rubrique du menu affichée à l’écran. (Italique caractère) 2.0 INSTALLATION 2.1 Code PIN par Défaut PIN : 0000 2.2 Façade avant Fig. 2 NOTE : LES SCHÉMAS SONT SEULEMENT DES REPRÉSENTATIONS. 1.
PART 1 • Français 6. HDMI1 Pour connecter via HDMI une source de signal comme un lecteur DVD, lecteur Blu-ray ou une console de jeu. 7. VGA Connexion VGA pour PC. 8. HDMI2 (ARC) Pour connecter via HDMI une source de signal comme un lecteur DVD, lecteur Blu-ray ou une console de jeu ou directement un amplificateur numérique qui prend en charge la fonction ARC (Canal de Retour Audio).
PART 1 • Français 22. MENU Accès aux options du menu. Retour arrière avec certaines options du menu. 23. INPUT Sélection de l’entrée source. 24. p q t u Permet de naviguer dans le menu. 25. OK Confirme la sélection. 26.
PART 1 • Français 2.7 Utilisation de la télécommande Dirigez la télécommande vers le capteur Infra Rouge du TV. Les éléments qui se trouveraient entre la télécommande et le capteur de télécommande peuvent empêcher un fonctionnement normal. Ne provoquez pas de vibrations violentes à la télécommande,. ...
PART 1 • Français Sélect. Mode Mode Maison Mode Magasin Ensuite, l’écran suivant apparaît avec la sélection du tuner. Choisissez celui que vous souhaitez utiliser. Type de scan Sélectionnez la source d’entrée que vous souhaitez utiliser : DVB-S pour recevoir des émissions satellites (et si vous êtes équipé...
Page 15
PART 1 • Français Réglages parabole Satellite Ku_ASTRA 1H, 1KR, 1L 1 19.2 E Ku_ASTRA typ de LNB 09750/10600 2 13.0 E Ku_HOTBIRD alimentation LNB 13/18V 3 13.0 E Ku_HOTBIRD 22KHz Auto 4 13.0 E Ku_HOTBIRD Toneburst Aucun 5 13.0 E Ku_HOTBIRD DiSEqC1.0 Aucun Qualité...
PART 1 • Français 3.2 Installation DVB-T Réglage terrestre Sélectionnez d’abord le type de Tuner en appuyant sur t u pour sélectionner DVB-T, ATT ou DVB-T + ATV (DVB-T pour rechercher des émissions numériques et ATT pour rechercher des émissions analogiques). Appuyez sur q pour continuer. Appuyez sur t u pour sélectionner toutes chaines ou chaine FTA.
PART 1 • Français NOTE : MERCI DE VÉRIFIER LES PARAMÈTRES REQUIS PAS VOTRE OPÉRATEUR ! Appuyez sur OK pour continuer. Cryptée Sélectionnez FTA Channels pour rechercher seulement les chaines en clair. Sélectionnez Toutes les chaînes pour rechercher les chaines en clair et cryptées.
Page 18
PART 1 • Français Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur t u pour sélectionner chaine dans le menu principal. Appuyez sur p q pour sélectionner l’option que vous souhaitez régler dans le menu chaine. Appuyez sur OK pour régler. Après avoir effectué votre réglage, appuyez sur OK pour enregistrer et revenir au menu précédent.
PART 1 • Français Liste des Chaînes Permet de sélectionner la liste des chaines que vous voulez regarder, Appuyez sur la touche LIST et sélectionnez entre Main list et Liste favoris Appuyez sur p q dans le menu Chaine. Sélectionnez Liste Liste programmation programmation, et appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu.
Page 20
PART 1 • Français 5.2.1 Contraste/ Luminosité/Couleur/Teinte/Netteté Si le mode image est réglé sur utilisateur vous pouvez modifier les paramètres suivants : A l’aide des touches p q sélectionnez une option. Ensuite ajustez les paramètres à l’aide des touches t u. Contraste Permet de régler le contraste entre les zones claires et les zones sombres en agissant sur les zones claires.
PART 1 • Français 5.3 Menu Son Mode Son Standard Balance Volume auto Audio surround Commutateur AD SPDIF MODE Mode Son Choisissez votre mode audio favori pour chaque entrée. Les choix sont Standard, Musique, Cinéma, Sports et utilisateur. Ajuste les fréquences basses du son. Basses Ajuste les fréquences hautes (aigues) du son.
PART 1 • Français 5.4 Menu Heure Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur t u pour sélectionner Heure dans le menu principal. Appuyez sur p q pour faire d’autres ajustements. Appuyez sur OK pour revenir au menu précédent. Horloge L’heure est automatiquement obtenue par la transmission d’un programme et ne nécessite pas de réglage manuel.
PART 1 • Français 5.5 Menu Options Réglages langue Sélectionnez la langue OSD de votre choix. Le réglage par défaut est Anglais. Appuyez sur p q pour sélectionner la langue du menu. Langues Audio Appuyez sur t u pour sélectionner la langue Primaire Audio ou la langue Secondaire si la première n’est pas disponible.
PART 1 • Français Extinction auto périphérique Appuyez sur t u pour activer ou désactiver cette fonction. Si activée, les appareils connectés au TV s’éteindront automatiquement lorsque vous éteindrez la TV. Démarrage Auto Appuyez sur t u pour activer ou désactiver cette fonction. Si activée, les appareils connectés au TV s’allumeront automatiquement lorsque vous allumerez la TV.
TV. 2. Sauvegardez les données stockées sur votre périphérique USB. En cas de pertes de données accidentelles Continental Edison e peut être tenu responsable, la sauvegarde des données est sous la responsabilité de l’utilisateur. 3. Le temps de chargement peut être plus long pour les fichiers de taille importante.
Page 26
PART 1 • Français NOTE : EN CHOISISSANT L’UN DES TROIS TYPES DE MÉDIA, PAR EXEMPLE Film, LES DOSSIERS AFFICHÉS SERONT UNIQUEMENT LES FICHIERS VIDÉO ET PAS D’AUTRES FORMATS. 6.2.1 Lire des films Pendant la lecture, appuyez sur INFO ou OK pour afficher / quitter la barre de menu (Fig. 6). Appuyez sur les touches de commande USB sur la télécommande pour effectuer les opérations suivantes : Play &...
Page 27
PART 1 • Français 6.2.2 Ecouter de la musique Fig. 7 Appuyez sur INFO pour afficher/sortir de la barre de menu (Fig. 7). Appuyez sur les touches de commande USB sur la télécommande pour opérer les fonctions suivantes. Lecture & Pause/Stop/Précédent/Suivant Appuyez sur u/2 pour lire ou mettre en pause la lecture.
Page 28
PART 1 • Français 6.2.3 Regarder des photos Fig. 8 Appuyez sur INFO pour afficher/sortir de la barre de menu (Fig. 8). Appuyez sur les touches de commande USB sur la télécommande pour opérer les fonctions suivantes. Lecture & Pause/Stop/Précédent/Suivant Appuyez sur u/2 pour lire ou mettre en pause la lecture.
PART 1 • Français 7.0 PROBLÈMES ET SOLUTIONS Avant d’appeler un technicien, lisez attentivement les informations suivantes concernant les possibles causes et solutions au problème que vous rencontrez. Si le TV ne fonctionne pas correctement après vérification, s’il vous plaît contactez le service après-vente. Problème Possible cause et solution Pas d’image et pas...
Page 30
PART 1 • Français Problème Possible cause et solution Pas de signal ou Les connexions des câbles sont peut-être desserrées; de signal faible, réception l’humidité s’est introduite dans les câbles ou les connecteurs, il intermittente. y a à présent de fortes pluies ou une tempête. Vérifiez les connexions des câbles, LNB et tout autre appareil ...